Tradução de "sacou" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O policial sacou do revólver. | The policeman drew the revolver. |
| O policial sacou o revólver. | The police officer drew his revolver. |
| Tom sacou a sua arma e atirou. | Tom drew his gun and fired. |
| Maria sacou uma pistola e atirou em Tom. | Mary pulled out a pistol and shot Tom. |
| Ele sacou seu celular, digitou o número, e uma voz disse, Estou aqui em cima . | And he whipped out his cellphone, dialed the number, and a voice said, I'm up here. |
| Não obstante, amarrou Isaac no altar e sacou uma faca para matá lo, no último momento, um anjo de Deus impediu Abraão. | After he had bound his son to the altar and drawn his knife to kill him, at the very last moment an angel of God prevented Abraham from proceeding. |
| Uma destas coisas aconteceu na época da segunda guerra um pouco antes, e certamente um pouco depois, o governo sacou que cientistas não eram tão doidos assim que escondem se em torres de marfim e fazem coisas ridículas com um tubo de ensaio. | One of the things that happened right around World War II in that same time period before, and as sure as hell afterwards, government got realized that scientists aren't strange dudes that, you know, hide in ivory towers and do ridiculous things with test tube. |
| Vocês sabem, desde que o homem sacou que as outras pessoas, seus colegas, podiam ser diferentes ..., podiam ser estranhos ..., podiam ficar seriamente deprimidos, ou como sabemos hoje esquizofrênicos, Ele tinha certeza que esse tipo de doença tinha que vir de maus espíritos entrando no corpo. | You know, ever since man had any notion that some of his other people, his colleagues, could be different, could be strange, could be severely depressed or what we now recognize as schizophrenia, he was certain that this kind of illness had to come from evil spirits getting into the body. |
| Até que, perto do século XVI, um médico cujo nome era Theophrastus Bombastus Auricularis von Hohenheim, chamado de Paracelsus, um nome provavelmente familiar para alguns de vocês aqui RISOS O Velho Paracelsus ..., sacou que ele podia prever o grau de convulsão de acordo com a medida de cânfora usada para causar a convulsão. | Finally, in about the sixteenth century, a physician whose name was Theophrastus Bombastus Aureolus von Hohenheim, called Paracelsus, a name probably familiar to some people here good, old Paracelsus found that he could predict the degree of convulsion by using a measured amount of camphor to produce the convulsion. |
