Vamos sair antes do tempo.	Let's leave early.
O mau tempo nos impediu de sair.	The bad weather prevented us from leaving.
Não se pode sair com esse tempo.	There is no going out in this weather.
Você realmente precisa sair com esse tempo?	Do you really need to go out in this kind of weather?
O mau tempo me impediu de sair.	The bad weather prevented me from leaving.
O mau tempo me impediu de sair.	The bad weather kept me from leaving.
Apesar de que o tempo estava ruim, eu decidi sair.	Even though the weather was bad, I decided to go out.
Tom normalmente assiste a previsão do tempo pela manhã antes de sair de casa.	Tom usually watches the weather report in the morning before leaving home.
As pessoas tinham pouco tempo para retornar às suas casas depois de sair do trabalho.	People had little time to return home after closing their businesses.
Talvez fosse melhor se eu ficasse aqui dentro. Quem quer sair com o tempo assim?	Maybe it would be better if I were to just stay inside. Who wants to go out when the weather's like this?
Amigos que decidem sair de Porto Rico para passar um tempo se aventurando em outro lugar.	Friends who decide to leave Puerto Rico for a while to venture off to other places.
Scott escreveu que as últimas palavras de Oates Vou sair e talvez esteja algum tempo fora .	Scott wrote that Oates' last words were I am just going outside and may be some time .
Algum tempo depois perceberam a cadela entrar em uma moita de gravatá e de lá sair toda molhada.	They noticed that the dog went into the underbrush of gravatá and was wet all over when it emerged again.
Sair.	Leave.
Chris Anderson Pode sair, pode sair. Já chega.	Chris Anderson You're off, you're off. That's it.
Como sair?	How do we get out?
Sair de	Step out
Vamos sair.	Let's go out.
Queremos sair.	We want to leave.
Vamos sair.	We're quitting.
Vamos sair.	We're going out.
Não havia mais que um minuto para o trem sair, portanto, não tive tempo para explicar o motivo da minha partida.	I had about a minute until the train left, so I didn't have time to explain why I was leaving.
Sair do Anjuta	Quit Anjuta IDE
Sair do Sistema	Leave the system
Sair do KDE	Quitting KDE
Eles querem sair.	They want to get out.
Vamos sair daqui.	Let's get out of here.
Não quero sair.	I don't want to go out.
Eu devo sair.	I must go out.
Deixa me sair!	Let me out!
Deixe me sair!	Let me out!
Quero sair cedo.	I want to leave early.
Deixa me sair!	Let me leave!
Deixa me sair!	Let me out.
Deixe me sair!	Let me out.
Você vai sair?	Are you going out?
Nós vamos sair.	We're going out.
Nós vamos sair.	We'll go out.
Eu deveria sair.	I should quit.
Tenho que sair.	I have to go out.
Eu ia sair.	I was going to go.
Eu quero sair.	I want to go out.
Você deveria sair.	You should quit.
Precisamos sair daqui.	We should get away from here.
Deveríamos sair daqui.	We should get away from here.

Pesquisas relacionadas : Sair A Tempo - Sair - Sair - Sair

Display this page in English