Tradução de "saiu correndo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Saiu - tradução : Saiu - tradução : Saiu - tradução : Saiu - tradução : Saiu - tradução : Saiu - tradução : Saiu - tradução : Saiu - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quando ele me viu, saiu correndo.
When he saw me, he ran away.
Ele saiu correndo com o dinheiro.
He ran away with the money.
Quando ele me viu, ele saiu correndo.
When he saw me, he ran away.
Um dos garotos saiu correndo de repente.
One of the boys suddenly ran away.
Assim que ele me viu, saiu correndo.
The moment he caught sight of me, he ran away.
Ela me bateu na cabeça e saiu correndo.
She hit me on the head and she ran away.
Tom abriu a porta e o cachorro saiu correndo.
Tom opened the door and the dog ran out.
Tom deu um grito e saiu correndo da sala.
Tom screamed and ran out of the room.
Assim que ouviu a batida, ele saiu correndo da casa.
As soon as he heard the crash, he rushed out of the house.
Assim que sentiu sua casa tremer, ele saiu correndo para o jardim.
As soon as he felt his house shake, he rushed out into the garden.
Assim que ela abriu a porta, um cachorro branco saiu correndo de dentro da casa.
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.
Ora, Rebeca tinha um irmão, cujo nome era Labão, o qual saiu correndo ao encontro daquele homem até a fonte
Rebekah had a brother, and his name was Laban. Laban ran out to the man, to the spring.
Ele foi até o supermercado Safeway em um dia chuvoso, escorregou, quebrou o braço, e saiu correndo ele não queria causar nenhum inconveniente à Safeway.
He walked into a Safeway once on a rainy day, slipped, broke his arm, rushed out he didn't want to inconvenience Safeway.
Ela estava correndo dois anos que você estava correndo?
It's now two years that you've been running?
Multidão correndo.
Crowd running away.
Continue correndo.
Keep running.
Eu estava correndo.
I've been running.
Eu estive correndo.
I've been running.
Eu estava correndo.
I was running.
Eles estão correndo.
They are running.
Está correndo o mundo.
It's flown around the world.
Saí correndo de casa.
I rushed out of my house.
O menino veio correndo.
The boy came running.
Ken não estava correndo.
Ken wasn't running.
O garoto está correndo.
That boy is running.
Aquele menino está correndo.
That boy is running.
O tempo está correndo.
Time is running out.
Eu o vi correndo.
I saw him running.
Eles estão correndo agora.
They are running now.
Por que estamos correndo?
Why are we running?
Saímos correndo do prédio.
We ran out of the building.
Saímos correndo do edifício.
We ran out of the building.
Ele não está correndo.
He isn't running.
Os animais estão correndo.
The animals are running.
Assim que ela ficou pequena o suficiente para passar pela porta, ela saiu correndo da casa, e achou uma tal multidão de pequenos animais e pássaros esperando do lado de fora.
As soon as she was small enough to get through the door, she ran out of the house, and found quite a crowd of little animals and birds waiting outside.
Por que todos estão correndo?
Why s everyone running?
Eu saí correndo de casa.
I rushed out of my house.
John entrou correndo no quarto.
John came running into the room.
Ken estava correndo naquele momento.
Ken was running at that time.
Eu vi um menininho correndo.
I saw a little boy running.
Não atravesse a rua correndo.
Don't run across the street.
Ele subiu as escadas correndo.
He ran up the stairs.
Ele está correndo no interior.
He is running indoors.
Eu suei correndo na esteira.
I broke a sweat running on the treadmill.
Estamos correndo ao mesmo tempo.
We are running at the same time.

 

Pesquisas relacionadas : Saiu - Saiu - Saiu - Saiu - Saiu - Saiu