Tradução de "salário por ano" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Renda O salário mínimo fixado para o ano de 2011 é de R 545,00 por mês, totalizando R 7.085,00 ao ano (incluindo o 13º salário). | Income The minimum wage set for the year of 2014 is R 9,412 reais or R 724 reais per month plus an additional 13th salary in second half of December. |
| Em sua última temporada, ele recebia 450 mil dólares de salário por ano. | He happened to make a living playing basketball but he was more than that. |
| Seu salário inicial foi de 12 000 dólares por ano (aproximadamente 97 000 ajustado no dólar atual). | His starting salary was 12,000 a year (approximately 105,000 inflation adjusted for the 2012 USD). |
| O salário mínimo é 2,13 por hora. | The minimum wage is 2.13 an hour. |
| Tendo em conta que no Brasil todos os trabalhadores do setor privado e público e os funcionários públicos recebem uma remuneração adicional equivalente a um salário mensal, após um ano de trabalho (esta compensação é conhecido como o décimo terceiro salário), o presidente recebe 13 pagamentos por ano, resultando em um salário anual de cerca de 350 mil reais. | Given that in Brazil all private and public sector employees and civil servants receive an additional compensation equivalent to one monthly salary after a year of work (this compensation is known as the thirtheenth salary ), the President receives 13 payments per year, resulting in an annual salary of R 347,400. |
| Schwarzenegger já admitiu não aceitar seu salário de governador de US 175.000 ao ano. | Because of his personal wealth from his acting career, Schwarzenegger did not accept his governor's salary of 175,000 per year. |
| Eu mereço um salário mais alto por isto. | I deserve a bigger salary for this. |
| O novo contrato faz do seu salário um dos maiores dentre os atuais jogadores do clube, recebendo cerca de 7,5 milhões por ano. | The new contract made him one of the club's biggest earners, with a salary of 7.5 million a year. |
| Eles disseram se nós pagarmos 6 semanas de salário por ano à você, você aceitaria ter um deposito de lixo nuclear na sua comunidade? | They said, If we paid you six weeks' salary every year would you be willing to have a nuclear waste dump in your community? |
| No último ano, assumiu um cargo (sem salário) na Royal Board of Mines , sendo promovido a um novo cargo (ainda sem salário), como representante legal do órgão, em 1814. | In the latter year, he received an unpaid position in the Royal Board of Mines, where he advanced to the position of notary (still without a salary) in 1814. |
| Sua família foi convencida a cortar seu salário mensal, de US 7 milhões (11 000 000 dólares hoje) por ano, e seus bens sauditas foram congelados. | His family was persuaded to cut off his monthly stipend, 7 million ( today) a year, and his Saudi assets were frozen. |
| O salário mínimo em Okinawa é de 642 ienes por hora. | The minimum wage in Okinawa is 642 yen per hour. |
| O salário mínimo na Alemanha é de 8,50 euros por hora. | Germany's minimum wage is 8.50 euros an hour. |
| Um salário de um milhão e meio de dólares por seis semanas. | One and a half million dollars for six weeks' work. |
| O salário mínimo legal é de cerca de 60 dólares por mês. | The minimum legal salary is around US 60 per month. |
| Salário Real é o salário medido em termos de poder de compra (de bens e serviços) do salário nominal, em um dado período. | Section 13(a)(1) and Section 13(a)(17) also exempt certain computer employees. |
| Räikkönen mudou para a Ferrari em 2007, se tornando o piloto mais bem pago da história do automobilismo com um salário estimado em US 51 milhões por ano. | Räikkönen switched to Ferrari in 2007, becoming the highest paid driver in motor sport with an estimated wage of 51 million per year. |
| Não vem do salário. | It doesn't come from salary. |
| Não existe salário mínimo. | There is no minimum wage. |
| Qual o salário mínimo? | What's the minimum wage? |
| O salário é insuficiente. | The pay is meager. |
| Seu salário é alto. | His salary is high. |
| Jagr assinou o maior contrato na história da NHL 77 milhões de dólares ao longo de 7 anos a um salário médio de 11 milhões de dólares por ano (mais de 134 mil dólares por jogo), com opção para um oitavo ano. | Jagr was signed to the largest contract ever in NHL history 77 million over seven years at an average salary of 11 million per year (over 134,000 per game), with an option for an eighth year. |
| Esse é o seu salário. | That's your salary. |
| Ele recebe um bom salário. | He is paid a handsome monthly salary. |
| Tom tem um salário decente. | Tom has a decent salary. |
| Ele recebe um alto salário. | He receives a high salary. |
| Quero receber o meu salário! | I wanna get paid. |
| Não deveria haver salário mínimo. | There should be no minimum wage. |
| Qual é o seu salário? | What is your salary? |
| Bem, 10 segundos por 3,000 carros, é 8.3 horas por dia. Um salário médio nos Estados Unidos. | Well, at 10 seconds per 3,000 cars, that's 8.3 hours per day. The average wage in the U.S. |
| Trabalhei dia e noite por um salário de 450 naktfa, cerca de 30 dólares . | I worked day and night for 450 naktfa, which is about 30 (CHF28). |
| O trabalho os paga um salário o salário os permite pagar o carro no decorrer do tempo. | The work pays them a salary the salary allows them to pay for the car over time. |
| Um proprietário pode ganhar 4 mil pesos mexicanos por mês de salário mínimo (por volta de R 870). | An owner can earn up to 4,000 Mexican pesos a month as a basic salary. |
| Trabalhadores cambojanos apelam a grifes globais de confecção por um salário mínimo de US 177. | Cambodian workers urge global clothing brands to give a 177 monthly minimum wage. |
| Deverá o salário mínimo ser aumentado? | Should the minimum wage be raised? |
| Eles solicitaram um aumento de salário. | They asked for an increase of salary. |
| Ela reclamou do meu baixo salário. | She complained about my low salary. |
| Estou satisfeito com o meu salário. | I'm satisfied with my salary. |
| Tom reclamou do seu salário baixo. | Tom complained about his low salary. |
| O Tom está calculando o salário. | Tom is calculating his salary. |
| Ele pediu um aumento de salário. | He asked for a pay raise. |
| Acho que o salário é bom. | I think the pay is enough. |
| Hoje, um Deputado Federal recebe R 16.512,09 apenas em salário (15 parcelas por ano), o que pode chegar a até R 166.512,09 se contarmos as diferentes verbas extras a que tem direito. | Today, a Congressman receives R 16.512,09 only in salary (15 installments per year), which can reach up to R 166,512.09 considering the several amounts of extra payments to which he or her is entitled. Note All links refer to Portuguese language posts except when otherwise noted. |
| A greve do ano passado foi organizada para pressionar o governo a aumentar o salário mensal, que naquele período era de 80 dólares. | Last year s strike was organized to pressure the government to raise the monthly wage, which at that time stood at 80 dollars. |
Pesquisas relacionadas : Ano Por Ano - Por Ano - Por Ano - Por Ano - Salário Por Hora - Salário Por Hora - Salário Por Hora - Salário Por Mês - Salário Por Hora - Por Cento Por Ano - Salário Salário - Média Por Ano - Horas Por Ano
