Tradução de "salários perdidas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estamos perdidas. | We're lost. |
| Vocês estão perdidas? | Are you lost? |
| Vocês estão perdidas? | Are you people lost? |
| Vocês estão perdidas. | You're lost. |
| Nós estávamos perdidas. | We were lost. |
| Nós não estamos perdidas. | We're not lost. |
| Inumeráveis vidas foram perdidas. | Countless lives have been lost. |
| As minhas maçãs estão perdidas. | My apples are gone. |
| Muitas vidas foram perdidas no acidente. | Many lives were lost in the accident. |
| O garoto estava procurando pelas chaves perdidas. | The boy was searching for the key that he had lost. |
| Um numero incalculável de vidas foram perdidas. | Countless lives have been lost. |
| Se não gravar, todas as suas alterações serão perdidas. | If you do not save, all your changes will be lost. |
| As cadeiras que compraram no mês passado estão perdidas. | The chairs they bought last month are missing. |
| Os salários subiram. | Salaries have increased. |
| Você sabe, palavras simples perdidas na areia movediça da experiência. | You know, simple words lost in the quicksand of experience. |
| 90 por cento disso era gasto em salários de professores e salários de administradores. | Ninety percent of it was spent on teachers' salary and administrators' salary. |
| E acho que às vezes as pessoas ficam perdidas com isso. | And I think often times people get lost in that. |
| As capacidades de leitura e de escrita também são progressivamente perdidas. | Reading and writing skills are also progressively lost. |
| O inquérito colige informações sobre os salários e a fixação de preços , a rigidez descendente dos salários e o ajustamento dos salários e preços aos choques . | Furthermore , work on two medium 121 |
| b ) realizarem pagamentos de salários . | b ) effect salary payments . |
| Meu coração gosta do que vê, sem muito lamentar as oportunidades perdidas. | My heart likes what it sees, not too regretting the missed opportunities. |
| Porém, estas fontes perdidas serviram de base para próximas gerações de historiadores. | Nonetheless, these lost primary sources were the basis of surviving secondary and tertiary histories on Nero written by the next generations of historians. |
| Um total de 36 telhas térmicas foram perdidas e 19 foram danificadas. | A total of 36 thermal protection tiles were lost and 19 were damaged. |
| Fixação dos preços e dos salários | Wage and pricesetting |
| A maior parte das imagens perdidas estavam localizadas nos dos tímpanos do edifício. | Most of the missing images were located in the building's two tympana. |
| A trama principal, culminando na 25, afeta as Cinco Cidades Perdidas de Atlântida. | A major storyline, culminating in 25, concerns the Five Lost Cities of Atlantis. |
| Vendo as suas embarcações quase perdidas, Vasco da Gama dirige uma prece a Deus. | After the storm, the armada sights Calicut, and Vasco da Gama gives thanks to God. |
| Ela pregava que no futuro as guerras poderiam ser ganhas ou perdidas no ar. | The leading theorist of air power was Italian general Giulio Douhet who believed that future wars would be won or lost in the air. |
| Como são os salários? Vocês ficarão surpresos. | So what do the wages look like? So you might be surprised. |
| Pagamentos e os salários Salários e pagamentos de prostitutas oscilam de acordo com as condições econômicas de seus respectivos países. | Payments and salaries Prostitutes' salaries and payments fluctuate according to the economic conditions of their respective countries. |
| O objetivo final do anarco sindicalismo é abolir o sistema de salários, relacionando este sistema de salários com a escravidão assalariada. | The end goal of anarcho syndicalism is to abolish the wage system, regarding it as wage slavery. |
| Se muitas colônias são perdidas, é possível, claro que os apicultores as substituam muito rapidamente. | Now of course, if you lose a lot of colonies, beekeepers can replace them very quickly. |
| A população pergunta com razão a nossa região faz parte das que estão definitivamente perdidas? | The citizens are right to ask do our regions now count amongst those which are lost forever? |
| As manhãs e as noites são perdidas em longos trajectos percorridos em auto estradas poluídas. | Mornings and evenings are lost to long commutes on polluted highways. |
| Durante a guerra entre o Nepal e o Tibet (1855 1856), várias vidas foram perdidas. | During the Nepal Tibet war between 1855 to 1856 lots of lives were lost on both fronts. |
| Com isso, Peter recuperou todas as suas memórias perdidas e o controle de seu corpo. | Parker's consciousness has returned to its body but he has no memories of what Doctor Octopus did while in his body. |
| Moeda , crédito Fixação dos salários e dos preços | Money , credit Wage and pricesetting |
| salários e produtividade nos Estados membros da UE ..... | wages and productivity in EU Member States ..... |
| Salários variam em relação à idade do trabalhador. | Wages vary in relation to the age of the worker. |
| Há uma sequência de sílabas trigo, uma pradarias, duas Cidades suecas perdidas, três um, dois, três. | There is a procession of syllables wheat, one prairies, two lost Swede towns, three one, two, three. |
| Tantas vidas inocentes foram perdidas para bombas convencionais, armas atômicas e, nos anos recentes, para drones. | So many innocent lives have been lost to conventional bombs, atomic weapons and in recent years, drones. |
| Falta de mão de obra causa aumento nos salários. | Scarce labor drives wages. |
| Os salários horríveis são apenas a ponta do iceberg. | Appalling wages are just the start. |
| O FFP não aumentou só os salários dos trabalhadores. | The FFP has not only lifted workers wages. |
| Remunerações dos empregados , das quais ordenados e salários 1A . | Compensation of employees of which wages and salaries 1A . |
