Tradução de "sal de iodeto de" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Z Kosower da escala de polaridade medidas em termos da influência do solvente sobre máximos de absorção ultravioleta de um sal, geralmente iodeto de piridínio ou o zwitterion piridínio . | Kosower's Z scale measures polarity in terms of the influence of the solvent on UV absorption maxima of a salt, usually pyridinium iodide or the pyridinium zwitterion. |
| O sal é produzido em diversas formas sal não refinado (sal grosso, também chamado sal marinho e a flor de sal), sal refinado (sal de cozinha) e sal iodado. | In the United States, the Food and Drug Administration (FDA) recommends CFR 101.9 (c)(8)(iv) 150 micrograms of iodine per day for both men and women. |
| E é claro, nós tínhamos lâmpadas de iodeto metálico e fluorescentes e coisas do tipo. | And of course, we had the metal halide lamps and fluorescent lamps and things like that. |
| Precisa de mais sal. | It needs more salt. |
| Além da extração de sal, o deserto de sal também é um importante destino turístico. | Of those, lithium is arguably most important as it is a vital component of many electric batteries. |
| O gosto de alimentos com pouco sal melhora com o MSG, mesmo com redução de 30 de sal. | With appropriate MSG use, salt can be reduced by 30 to 40 percent without a perceived reduction in saltiness. |
| O sal de cozinha ou sal comum é um mineral formado principalmente por cloreto de sódio (NaCl). | Common salt is a mineral composed primarily of sodium chloride (NaCl), a chemical compound belonging to the larger class of salts salt in its natural form as a crystalline mineral is known as rock salt or halite. |
| O eletrólito não é uma solução de água e sal, mas sim o sal derretido. | The electrolyte is not a solution of salt and water, but rather salt that's melted. |
| Usufrua de gelo, calor e sal | Heat, cold and salt |
| Esta sopa precisa de mais sal. | This soup needs more salt. |
| Após a morte de Niépce, em 1833, Louis Daguerre continuou seus estudos, desta vez testando placas sensibilizadas com iodeto de prata. | After Niépce's death in 1833, Daguerre continued to research the chemistry and mechanics of recording images by coating copper plates with iodized silver. |
| Na maior parte do mundo, o sal marinho é mais caro que o sal de mesa. | Iodised salt is table salt mixed with a minute amount of various salts of the element iodine. |
| Falta um pouco de sal nessa sopa. | This soup needs more salt. |
| Você me traz um pouco de sal? | Would you bring me some salt? |
| O arroz está precisando de mais sal. | The rice needs more salt. |
| Cristais de sal secos são isolantes elétricos. | There are several varieties of salts. |
| O nome Salzburgo significa castelo de sal (). | The name Salzburg means Salt Castle (Latin Salis Burgium ). |
| Para sal | Article 4 Addressees This Guideline is addressed to the NCBs of participating Member States . |
| Se eles têm toneladas de sal, vocêm podem achar que eles estão usando muito sal, ou algo parecido. | If they have tons of salt, you might guess they're using too much salt, or something like that. |
| O sulfato de sódio é um sal de fórmula química Na2SO4, sendo o sal de sódio do ácido sulfúrico...Anidro, é um sólido cristalino branco conhecido como o mineral thenardita o decahidrato Na2SO4 10H2O tem sido conhecido como sal de Glauber ou, historicamente, sal mirabilis desde o século XVII. | When anhydrous, it is a white crystalline solid of formula Na2SO4 known as the mineral thenardite the decahydrate Na2SO4 10H2O is found naturally as the mineral mirabilite, and in processed form has been known as Glauber's salt or, historically, sal mirabilis since the 17th century. |
| Também restringiu a quantidade de sal e açúcar. | It has restricted the amount of salt and sugar in them as well. |
| Nós acabamos de ficar sem sal e pimenta. | We've just run out of salt and pepper. |
| Coloque um pouco de sal na tua carne. | Put some salt on your meat. |
| Limite o consumo de açúcar refinado e sal. | Limit the consumption of white sugar and salt. |
| É o sal de amônia e ácido perclórico. | It is the salt of perchloric acid and ammonia. |
| Passa o sal? | Will you pass me the salt? |
| Não há sal. | There's no salt. |
| Há sal sobrando? | Is there salt left? |
| Passa o sal. | Pass the salt. |
| Passe o sal. | Pass the salt. |
| Sal, por favor. | Salt, please. |
| Preciso colocar sal? | Do I need to add salt? |
| Por Sal Gentile. | References |
| Al Bakri observou que os comerciantes tinham de pagar um imposto de dinar de ouro sobre as importações de sal, e dois sobre as exportações de sal. | Al Bakri noted that merchants had to pay a one gold dinar tax on imports of salt, and two on exports of salt. |
| Não há vinho de palma, peixe, sal ou cachimbo. | There is no palm wine, fish, salt, or calabash. |
| Eu vou por um pouco de sal na carne. | I'll put some salt on the meat. |
| Minha mãe esqueceu se de pôr sal na salada. | My mother forgot to add salt to the salad. |
| Quer mais um pouco de sal na sua pipoca? | Would you like some more salt on your popcorn? |
| Quer mais um pouco de sal na tua pipoca? | Would you like some more salt on your popcorn? |
| O padeiro esqueceu se de colocar sal na massa. | The baker forgot to put salt in the dough. |
| Limite o consumo de açúcar branco e sal refinado. | Limit the consumption of white sugar and salt. |
| Distritos da província Casitas Zorritos Canoas de Punta Sal | The districts, with their capitals in parenthesis, are Casitas (Cañaveral) Zorritos (Zorritos) Canoas de Punta Sal (Canoas de Punta Sal) |
| Você pode dizer, Sal deu a Jason uma dor de cabeça , mas é meio estranho dizer, Sal deu uma dor de cabeça a Jason. | You can say, Sal gave Jason a headache, but it's a bit odd to say, Sal gave a headache to Jason. |
| Misture quatro xícaras de farinha branca com uma pitada de sal. | Mix about four cups of white flour with a pinch of salt. |
| Esfregue sal no ferimento. | Rub salt in the wound. |
