Tradução de "sala sanitária" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Legislação sanitária e social e organização sanitária | Health and social legislation and health organisation |
| educação sanitária | health education |
| Polícia sanitária | Veterinary state medicine and public health |
| inspecção hígio sanitária | hygiene and health inspection, |
| Cumpre uma função sanitária. | It fulfils a health function. |
| Informação sanitária (1) (2) | HEALTH INFORMATION (1) (2) |
| Legislações social e sanitária | Social and health legislation |
| Tem cheiro de água sanitária. | It smells like bleach. |
| Situação sanitária na República do Usbequistão | Health situation in the Republic of Uzbekistan |
| Ficam na unidade sanitária número quatro. | You'll be in Number 4 sanitary unit. |
| Główny Inspektorat Sanitarny (Inspeção Geral Sanitária) | Octrooicentrum Nederland (Netherlands Patent Office) |
| A sala contígua servia como uma sala de audiência e Sala de Jantar. | The adjoining room served as both an audience room and the Dining Room. |
| A informação sanitária (tabagismo, estupefacientes e alimentação) | health information (tobacco abuse, drugs and food) |
| O seu erro de tramitação, Senhor Presidente, é gravissimo perante uma catástrofe sanitária como nunca se viu, uma catástrofe sanitária... | The same applies for Mr Martinez and Mr Guillaume. |
| Está à sala na sala de estar. | He's waiting in the sitting room. |
| O Andar de Aparato do edifício residencial inclui a Sala Este, a Sala Verde, a Sala Azul, a Sala Vermelha e a Sala de Jantar de Estado, além da Sala de Jantar da Família. | The State Floor of the residence building includes the East Room, Green Room, Blue Room, Red Room, State Dining Room, Family Dining Room, Cross Hall, Entrance Hall, and Grand Staircase. |
| Todos passam da sala fria... ...para a sala tépida... ...e para a sala muito quente. | Everyone moves from the cold room to the tepid room and to the very hot room. (Man) Oops! |
| Tudo o que eu tenho dito nesta sala, Whatever disseram nesta sala, permanece nesta sala. | Whatever I have said in this room, Whatever they said in this room, stays in this room. |
| Mas há uma solução construir uma instalação sanitária. | But there's a solution you build a toilet. |
| Φ Membro da Autoridade Sanitária de Maidstone (1989 1990). | 0 Member of Maidstone Health Authority (1989 1990). |
| sobre a situação sanitária na República do Usbequistão. | on the health situation in the Republic of Uzbekistan. |
| É preciso reforçar as medidas de prevenção sanitária. | Preventive health measures need to be built up. |
| Higiene, educação sanitária, prevenção das doenças, rastreio precoce | Hygiene, health education, preventive medicine, early diagnosis of diseases |
| Ela está na sala na sala de emergência 53W. | She's in room emergency room 53W. |
| Sala de segurança, e Waha, Walla .. sala de segurança. | Security room, and Waha, Walla .. security room. |
| Sala de visitas, sala de estar, terraço, piscina, estábulos... | Living room, sitting room, terrace, pool, stables. |
| Geraldo atualmente trabalha com o ramo de fiscalização sanitária. | Of Sarcófago's I.N.R.I. |
| 2) A informação sanitária (tabagismo, estupefacien tes e alimentação) | a proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States concerning the maximum tar yield of cigarettes (COM(87) 720 final, 1.2.1988). |
| A justificação desta nova regulamentação é de ordem sanitária. | The new measure claims to be based on health considerations. |
| A situação sanitária é especialmente preocupante entre as crianças. | The health situation is alarming, especially for the children. |
| a) informação e formação sanitária destinadas ao cidadão europeu | (a) information and health education for European citizens |
| Sala Filosófica | Philosophical Hall |
| Sala Teológica | Theological Hall |
| Nesta sala. | In this very room. |
| E nós nos reunimos naquela sala, a sala das estátuas | And we were meeting in that room, the statue room. |
| Essa sala deve estar fisicamente separada da sala de preparação. | This room must be physically separate from the preparation room. |
| Esta é uma sala de reuniões, não uma sala de espera. | This is a meeting room, not a waiting room. |
| A Sala 7, a sala sudoeste, era um banho de vapor. | Room 7, the southwest room, was a sweatbath. |
| Não está na sala da caldeira nem na sala do carvão. | He's not in the boiler room or the coal room. |
| Fazer a educação sanitária nessa óptica é bom mas insuficiente. | The motion for a resolution limits prevention to the diffusion of the Ten Points of Milan, to an excessive degree. |
| Além disso, há uma segunda motivação, a biológica e sanitária. | Thus, for the time being the framework is set, without for all that being rigid. |
| A situação sanitária de alguns desses presos é extremamente alarmante. | The health situation of some of these prisoners is extremely alarming. |
| Em matéria agrícola, sanitária e ambiental, os défices são gigantescos. | Where agricultural, health and environmental matters are concerned, the challenges are enormous. |
| Não deveria ser necessária certificação sanitária adicional para tais remessas. | Additional animal health certification for such consignments should not be necessary. |
| que não está(ão) sujeita(s) a qualquer restrição sanitária, | which is (are) not subject to any animal health restriction |
Pesquisas relacionadas : Sala De Inspecção Sanitária - Toalha Sanitária - Engenharia Sanitária - Repatriação Sanitária - Protecção Sanitária - Inspeção Sanitária - Higiene Sanitária - Situação Sanitária - Descarga Sanitária - Licença Sanitária - Disposição Sanitária - Legislação Sanitária - Autoridade Sanitária - Tubulação Sanitária
