Tradução de "saliva" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Saliva - tradução :
Palavras-chave : Saliva Spit Swab Spittle Save

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tirar a água e tragar saliva.
Draining the water, and gulping.
Fenrir uivou horrivelmente e saliva correu de sua boca, e essa saliva formou o rio Ván (Nórdico Antigo esperança ).
Fenrir howled horribly, saliva ran from his mouth, and this saliva formed the river Ván (Old Norse hope ).
Não há ninguém cuja saliva não fede.
There's nobody whose saliva doesn't stink.
Transmissão A lepra é transmitida por gotículas de saliva.
There appears to be little interaction between HIV and the risk of leprosy.
Gustação A saliva possui também um papel na gustação.
Role in taste Saliva is very important in the sense of taste.
Odeio o gosto da minha saliva depois de comer chocolate.
I hate the taste of my saliva after eating chocolate.
Alguns fluidos corporais, como saliva e lágrimas, não transmitem o vírus.
Some bodily fluids, such as saliva and tears, do not transmit HIV.
Em vez disso, sua assinatura foi o sexo oral, lubrificado com saliva.
Instead, her signature move was oral sex, lubricated with saliva.
Pensamos que as células cancerosas realmente se desprendem do tumor, vão para a saliva.
We think that cancer cells actually come off the tumor, get into the saliva.
Há micróbios nele que são comumente associados a nossa pele e a nossa boca, nossa saliva.
It has microbes on it that are commonly associated with our skin and with our mouth, our spit.
Faz a saliva espumar nos pequenos cantos da sua boca. E deixa suas axilas molhadas, sabia?
It makes spit froth in the little corners of your mouth is that enough? It makes your armpits juicy, you know?
As Rickettsiae são transmitidas a um hospedeiro vertebrado através da saliva enquanto um carrapato está se alimentando.
Rickettsiae are transmitted to a vertebrate host through saliva while a tick is feeding.
O ebolavírus pode também ser transmitido pela saliva, muco, vómito, fezes, suor, lágrimas, leite materno, urina e sémen.
Body fluids that may contain ebola viruses include saliva, mucus, vomit, feces, sweat, tears, breast milk, urine and semen.
Agora, você percebe uma quantidade exagerada de saliva aqui. Eu me chamo de o menino está desequilbrado no estábulo .
Now, you can see copious amounts of saliva in there. Unclear I call myself the unstable stable boy.
Quando o mosquito se alimenta através da picada, os esporozoítos são injectados para a pele através da sua saliva.
The sporozoites are injected into the skin, in the saliva, when the mosquito takes a subsequent blood meal.
O herpes oral (HSV1) pode ser transmitido para a parte genital (HSV2) tanto pela saliva como pelo sexo oral.
Common infection of the skin or mucosa may affect the face and mouth (orofacial herpes), genitalia (genital herpes), or hands (herpetic whitlow).
A xerostomia (também conhecida como boca seca ou secura da boca) é um sintoma relacionado à falta de saliva.
Xerostomia may also result from a change in composition of saliva (from serous to mucous).
Pensamos que talvez o que estejam fazendo é tentar escapar do solo quente e também lançando saliva na face para resfriar a cabeça.
We thought that maybe what they're doing is trying to get off the hot soil and also spitting onto their face to cool their head down.
A transmissão dá se do animal infectado para o sadio através do contato da saliva por mordedura, lambida em feridas abertas, mucosas ou arranhões.
Saliva from an infected animal can also transmit rabies if the saliva comes into contact with the mouth, nose, or eyes.
O desconforto nasce de uma reação alérgica localizada com as proteínas em sua saliva, que pode ser de algum modo aliviado por anti histamínicos tópicos.
The discomfort arises from a localized allergic reaction to the proteins in their saliva, which can be somewhat alleviated by topical antihistamines.
Por outro lado, a síndrome de Sjögren é caracterizada pela diminuição dos níveis de IL 1ra na saliva, o que poderia ser responsável pela inflamação e boca seca.
Sjögren's syndrome, though, is characterized by decreased levels of IL 1ra in saliva, which could be responsible for mouth inflammation and dryness.
Medicina Forense A Medicina Forense pode utilizar o ADN presente no sangue, no sémen, na pele, na saliva ou em pelos existentes na cena de um crime para identificar o responsável.
Forensics Forensic scientists can use DNA in blood, semen, skin, saliva or hair found at a crime scene to identify a matching DNA of an individual, such as a perpetrator.
Ele comia o seu doce alaranjado dentro do qual ele ficava enfiando os dedos, e como tinha muita saliva nas suas mãos, essa pasta alaranjada começou a se formar nas suas palmas.
He was eating this orange, sugary candy that he kept dipping his fingers into, and since there was so much saliva on his hands, this orange paste started to form on his palms.
A pólio é mais infecciosa entre os sete e dez dias antes e após o aparecimento dos sintomas, mas a transmissão é possível enquanto o vírus permanecer na saliva ou nas fezes.
Polio is most infectious between seven and 10 days before and after the appearance of symptoms, but transmission is possible as long as the virus remains in the saliva or feces.
Anos depois dele tomar essas drogas, aprendi que tudo que ele fez para lidar com seu excesso de saliva, incluindo alguns efeitos colaterais positivos provenientes de outras drogas, estavam tornando sua constipação pior.
Years after he's had these drugs, I learned that everything he did to manage his excess saliva, including some positive side effects that came from other drugs, were making his constipation worse.
A indústria criará animais que, em seu leite, em seu sangue, em sua saliva e outros fluidos corporais sejam geradas as drogas e moléculas industriais que queremos e então, as estocaremos como máquinas de manufatura orgânica?
Does industry get to create creatures who, in their milk, in their blood, and in their saliva and other bodily fluids, create the drugs and industrial molecules we want and then warehouse them as organic manufacturing machines?
História Era já sabido, entre o final do século XVII e início do século XVIII, que secreções estomacais eram capazes de digerir a carne era também conhecida a conversão de amido a açúcares pela saliva e extractos vegetais.
Etymology and history By the late 17th and early 18th centuries, the digestion of meat by stomach secretions and the conversion of starch to sugars by plant extracts and saliva were known but the mechanisms by which these occurred had not been identified.
Síndrome de Sjögren ou síndrome de Goujerot Sjögren é uma doença auto imune crônica, em que as células do sistema imune destroem as glândulas exócrinas, especificamente das glândulas salivares e lacrimais, que produzem a saliva e lágrimas, respectivamente.
Sjögren's syndrome or Sjögren syndrome (pronounced or in English, the latter to approximate the Swedish pronunciation ) is a chronic autoimmune disease in which the body's white blood cells destroy the exocrine glands, specifically the salivary and lacrimal glands, that produce saliva and tears, respectively.
Efeitos secundários frequentes (mais de 1 em 100 doentes, menos de 1 em 10 doentes) Contracções ou espasmos musculares incontroláveis, dores de cabeça, cansaço, náuseas, vómitos, sensação de desconforto no estômago, obstipação (prisão de ventre), produção de saliva aumentada, atordoamento, dificuldade em adormecer, irrequietude (agitação), sensação de ansiedade, sonolência, tremores e visão turva.
Common side effects (greater than 1 in 100, less than 1 in 10 patients) Uncontrollable twitching or jerking movements, headache, tiredness, nausea, vomiting, an uncomfortable feeling in the stomach, constipation, increased production of saliva, light headedness, trouble sleeping, restlessness, feeling anxious, sleepiness, shaking and blurred vision.
Nós encontramos padrões, nós fazemos essas ligações, quer seja o cachorro de Pavlov associando o som do sino com a comida, e daí ele saliva com o som do sino, quer seja o rato de Skinner, em que ele tem uma associação entre seu comportamento e a recompensa por ele, e portanto ele repete o comportamento.
We find patterns, we make those connections, whether it's Pavlov's dog here associating the sound of the bell with the food, and then he salivates to the sound of the bell, or whether it's a Skinnerian rat, in which he's having an association between his behavior and a reward for it, and therefore he repeats the behavior.

 

Pesquisas relacionadas : Inseto Saliva - Saliva Artificial - Saliva Humana - Saliva Glândula - Secreção De Saliva - Amostra De Saliva - Ejetor De Saliva - A Produção De Saliva - O Fluxo De Saliva - Taxa De Fluxo De Saliva