Tradução de "salvação eterna" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Salvação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| João Calvino interpretou a predestinação bíblica como significando que Deus quer a condenação eterna para algumas pessoas e a salvação para outras. | Lutherans do not believe that there are certain people elect that are predestined to salvation, but salvation is predestined for those who seek God. |
| A segurança eterna é também condicional Todos os crentes têm plena certeza da salvação com a condição de que eles permaneçam em Cristo. | Eternal security is also conditional All believers have full assurance of salvation with the condition that they remain in Christ. |
| Os cristãos acreditam que pela sua morte e ressurreição, os seres humanos se podem reconciliar com Deus, sendo lhes oferecida salvação e a promessa de vida eterna. | Christians believe that through his sacrificial death and resurrection, humans can be reconciled with God and are thereby offered salvation and the promise of eternal life. |
| Grêmio Eterna Paixão. | Coleção Grêmio Gianfranco. |
| Salvação, fumaça. | Salvation, smoke. |
| Quero a vida eterna! | I want eternal life! |
| A alma é eterna. | The soul is eternal. |
| Nossa glória será eterna. | Our glory will be eternal. |
| Asassinando a salvação | Assassinating Salvation |
| Nunca seremos livres, eterna colonia. | We shall never be free, a colony forever. |
| Eu quero a vida eterna! | I want eternal life! |
| Que nossa amizade seja eterna. | May our friendship be eternal. |
| Buenos Aires Eterna Cadencia, 2010. | Buenos Aires Eterna Cadencia, 2010. |
| Buenos Aires Eterna Cadencia, 2011. | Buenos Aires Eterna Cadencia, 2011. |
| O Senhor reinará eterna e perpetuamente. | Yahweh shall reign forever and ever. |
| Eterna seja a memória de Cirilo. | Everlasting be the memory of Cyril. |
| O significado original da palavra salvação na bíblia tem a ver com salvação do sistema social. | The original meaning of the word salvation in the Bible is about saving the social system. |
| Porque a memória da Internet é eterna. | Because the memory of the Internet is forever. |
| Só a mudança é eterna, perpétua, imortal. | Change alone is eternal, perpetual, immortal. |
| Conhecido também como símbolo da vida eterna. | It represents the concept of eternal life, which is the general meaning of the symbol. |
| Então ela vem em minha salvação. | So she comes to the rescue. |
| O Tom foi a nossa salvação. | Tom saved the day. |
| Vocês criaram essa expressão, mamãe eterna. É incrível. | You gave me that expression the eternal mama, you said. That's wonderful. |
| O outro ideal era o da paz eterna. | The other ideal was eternal peace. |
| Uma Salvação Para os Refugiados da Ásia | A Lifeline for Asia s Boat People |
| A tua salvação tenho esperado, ó Senhor! | I have waited for your salvation, Yahweh. |
| O Exército de Salvação não pratica sacramentos. | If one of the two is not a Christian (i.e. |
| É uma métrica eterna. Tem uma métrica eterna sobre nós, como que dizendo, entendemos o mundo? Estou fazendo predições? E por aí vai | It's an eternal metric. There's an eternal metric about us sort of saying, do we understand the world? Am I making predictions? And so on. |
| As leis da fisica invisível, eterna, onipresente, toda poderosa. | The laws of physics invisible, eternal, omnipresent, all powerful. |
| Elas tem pequenos bordões, como Salvação pela Privação , | They have little slogans, like Salvation through Starvation. |
| Os ainda com esperança de salvação votarão contra. | Those who do still have hope of salvation will vote against it. |
| Os arminianos acreditam que isto é compatível com a salvação somente pela graça, uma vez que toda a salvação seja obtida pela graça. | Arminians believe that this is compatible with salvation by grace alone, since all the actual saving is done by grace. |
| A maior parte de nosso planeta está na escuridão eterna. | Most of our planet is in eternal darkness. |
| Entre no mundo de sonhos, na procura eterna do ideal | Enter a dream world, the endless search for the ideal! |
| A vida é eterna, mas a vida terrena tem fim. | Life never ends but earthly life does. |
| E aqui está a salvação com esta vespa parasita. | And here comes the salvation through this parasitic wasp. |
| John Doerr vê salvação e lucro em tecnologias limpas | John Doerr sees salvation and profit in greentech |
| Assim, ela, através da qual a salvação estava sendo preparada para todos os povos, tenha sido a primeira a receber o prometido fruto da salvação. | Thus she, through whom salvation was being prepared for all people, would be the first to receive the promised fruit of salvation. |
| verá que dentro desta infinidade de mitos mora a verdade eterna. | You will discover that within infinite myths lies the eternal truth. |
| Na Igreja Católica, o batismo é o sacramento através do qual o Sacrifício Pascal de Jesus Cristo se aplica às almas, tornando as, em primeiro lugar, filhas de Deus Pai, mas também membros da Santa Igreja de Cristo e abrindo o caminho para a salvação eterna. | Then anyone may baptize, provided, in the view of the Eastern Orthodox Church, the person who does the baptizing is a member of that Church, or, in the view of the Catholic Church, that the person, even if not baptized, intends to do what the Church does in administering the rite. |
| E. O. Wilson sobre a salvação da vida na terra | E.O. Wilson on saving life on Earth |
| 1975, Está Próxima a Salvação do Homem da Aflição Mundial! | Wise (director 1919 1940, vice president 1919 1940) J. |
| E que ela seja eterna, pois cria empregos para pessoas como eu. | And may it run forever, because it gives people like me a living. |
| Era escravo do povo e hoje me liberto para a vida eterna. | I was a slave to the people, and today I am freeing myself for eternal life. |
| Na literatura rabínica, porém, o fogo eterno não é certamente punição eterna. | So, they believe that it is not a hell but a symbol of complete destruction or eternal punishment. |
Pesquisas relacionadas : Salvação Econômica - Salvação Do - Salvação Espiritual - Prover Salvação - Final Salvação - Minha Salvação - Chama Eterna - Eterna Busca - Círculo Eterna - Beleza Eterna - Segurança Eterna - Eterna Primavera - Lealdade Eterna
