Tradução de "sangramento do estômago" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sangramento menstrual normal é o sangramento progesterona retirada. | Normal menstrual bleeding is progesterone withdrawal bleeding. |
| Não consigo parar o sangramento do meu nariz. | I can't stop my nosebleed. |
| Acordei mal do estômago. | I woke up with an upset stomach. |
| Não consigo parar o sangramento. | I cannot stop the bleeding. |
| Tom tentou estancar o sangramento. | Tom tried to stop the bleeding. |
| Anatomia do estômago humano O estômago repousa entre o esôfago e o duodeno (a primeira porção do intestino delgado). | Human stomach Structure The stomach lies between the esophagus and the duodenum (the first part of the small intestine). |
| Pode haver algum sangramento do canal do ouvido, se o tímpano foi rompido. | There may be some bleeding from the ear canal if the eardrum has been ruptured. |
| No entanto, eles podem ter uma aparência convexa, especialmente na fase inicial do sangramento. | However, they can have a convex appearance, especially in the early stage of bleeding. |
| Do estômago, o quimo passa para o intestino delgado. | Some food material is passed from the small intestine to the large intestine. |
| É secretado pela célula G no antro do estômago. | Its release is stimulated by peptides in the lumen of the stomach. |
| De repente, tive um episódio de um sangramento catastrófico. | Suddenly, I had an episode of catastrophic bleeding. |
| Dói me o estômago. | My stomach hurts. |
| Tenho dor no estômago. | My stomach hurts. |
| O meu estômago dói. | My stomach hurts. |
| Meu estômago está roncando. | My stomach is growling. |
| Meu estômago está cheio. | My stomach is full. |
| Meu estômago está cheio. | My stomach's full. |
| Meu estômago está roncando. | My stomach is grumbling. |
| Doutor, meu estômago dói. | Doctor, my stomach hurts. |
| Se você está com o estômago vazio, seu estômago produz um hormônio chamado grelina. | If you have an empty stomach, your stomach produces a hormone called ghrelin. |
| Itens indesejados podem nunca passar pelo estômago e, ao invés do tubarão vomitar, ele vira seu estômago do avesso e ejeta itens indesejados de sua boca. | Unwanted items may never get past the stomach, and instead the shark either vomits or turns its stomachs inside out and ejects unwanted items from its mouth. |
| O primeiro sintoma de um aborto espontâneo é sangramento vaginal. | The most common symptoms of a miscarriage is vaginal bleeding. |
| Eu tenho dor de estômago. | I suffer from a stomach ache. |
| Estou com dor de estômago. | My stomach hurts. |
| Eu tenho dor no estômago. | My stomach hurts. |
| Estou com dor de estômago. | I have a sore stomach. |
| Eu o acertei no estômago. | I hit him in the stomach. |
| O estômago deve estar vazio. | The breathing should be controlled. |
| O topo do estômago (conhecido como fundo) repousa contra o diafragma. | The top of the stomach lies against the diaphragm. |
| Me deixou com dor no estômago. | It made me sick to my stomach. |
| Eu estou com dor de estômago. | My stomach hurts. |
| Eu estou com dor de estômago. | I have a stomachache. |
| Senti uma dor aguda no estômago. | I felt a sharp pain in the stomach. |
| Estou com dor de estômago, doutor. | I have a stomachache, doctor. |
| A comida é digerida no estômago. | Food is digested in the stomach. |
| Doutor, estou com dor no estômago. | Doctor, my stomach hurts. |
| As dores no estômago foram embora. | The stomach pains are gone. |
| Tom está com dor de estômago. | Tom has a stomachache. |
| A dor de estômago foi embora. | The stomach pains went away. |
| Você está com dor de estômago? | Do you have a stomachache? |
| Um médico rapidamente amputou seu braço esquerdo e estancou o terrível sangramento. | A doctor quickly cut off his left arm and stopped the heavy bleeding. |
| Essencialmente, uma reconstituição do hímen, que possibilita o sangramento na relação sexual, para simular a perda da virgindade. | So it essentially reconstructs a ruptured hymen, allowing her to bleed upon having sexual intercourse, to simulate the loss of virginity. |
| Em ambas hemofilias A e B, ocorre sangramento espontâneo, mas um tempo de sangramento normal, tempo de protrombina normal, o tempo normal de trombina, mas prolonga o tempo de tromboplastina parcial. | In both haemophilia A and B, there is spontaneous bleeding but a normal bleeding time, normal prothrombin time, normal thrombin time, but prolonged partial thromboplastin time. |
| E tem um barulho no meu estômago. | There's a rumble in my stomach. |
| O estômago é um dos órgãos internos. | The stomach is one of the internal organs. |
Pesquisas relacionadas : Revestimento Do Estômago - Boca Do Estômago - Grampeamento Do Estômago - Mucosa Do Estômago - Bolsa Do Estômago - Músculos Do Estômago - Irritação Do Estômago - Parede Do Estômago - Inchaço Do Estômago - área Do Estômago
