Tradução de "sangue oculto nas fezes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O vírus é transmitido pelo contato direto com fluido corporal , como sangue, fezes ou vômito. | The virus is transmitted by direct contact with bodily fluid, such as blood, faeces or vomit. |
| A frequência da defecação, o volume das fezes, e a presença de muco, pus ou sangue dependem do agente patogénico. | The frequency of urges to defecate, the large volume of liquid feces passed, and the presence of mucus, pus and blood depends on the pathogen that is causing the disease. |
| Sangue e violência fascinam nas. | Blood and violence fascinate them. |
| O sangue congelou nas veias dele. | The blood froze in his veins. |
| O termo sangue arterial não significa sangue que circula nas artérias, mas sim sangue rico em oxigênio. | The difference in the oxygen content of the blood between the arterial blood and the venous blood is known as the arteriovenous oxygen difference. |
| O arquivo está oculto? | Is the file hidden? |
| Layla não tinha sangue, mas gelo, nas veias. | Layla didn't have blood in her veins. She had ice. |
| Esse mas é o assassino oculto. | This but is the hidden murderer. |
| Provavelmente, muitos de vocês na platéia sentiram um grande nojo, mas para quem não olhou, Posso falar um pouco de outras coisas que foram provadas como causa universal de nojo nas pessoas coisas como fezes, urina, sangue, carne podre. | Those probably made a lot of you in the audience feel very, very disgusted, but if you didn't look, I can tell you about some of the other things that have been shown sort of across the world to make people disgusted, things like feces, urine, blood, rotten flesh. |
| Assim, sabemos que provavelmente está bem oculto. | So, we know that it's probably quite cryptic. |
| Ron Gutman O poder oculto do sorriso | Ron Gutman The hidden power of smiling |
| Contudo, frango grelhado contém um perigo oculto. | However, grilled chicken poses a hidden danger. |
| São eliminadas com as fezes humanas. | The anterior end of the body is the scolex. |
| Histórias da moça das amostras de fezes | Tales From Poop Lady |
| O que ele pode provar comendo fezes? | What can he prove by eating faeces? |
| Ele pode comprovar que fezes são comestíveis. | He can prove that faeces is edible |
| A anemia falciforme provoca um defeito nas moléculas de hemoglobina do sangue. | Sickle cell trait causes a defect in the hemoglobin molecule in the blood. |
| Um prato especial chamado Dinguan (literalmente, de sangue ) é servido nas Filipinas. | In some communities the muskrat (which is not a rat at all) is hunted for its meat (and fur) (e.g. |
| As fezes dos morcegos constituem excelente adubo natural (guano). | Bats (Chiroptera) as Vectors of Diseases and Parasites Facts and Myths. |
| Estão localizadas nos sítios de entrada do vírus nas mucosas e no sangue periférico. | References External links International Retrovirology Association |
| Nas cenas em preto e branco foi utilizado chocolate para melhor representar o sangue. | Ebert proclaimed it the best film of the 1980s, and one of the ten greatest films of all time. |
| Agliè tem um conhecimento aparentemente infinito sobre coisas relativas ao oculto. | Agliè has a seemingly infinite supply of knowledge about things concerning the Occult. |
| O transplante de fezes, de micróbios das fezes, de um doador saudável tem na verdade conseguido curar a infecção sistêmica C. dif em algumas pessoas. | Transplants of the feces, of the microbes from the feces, from a healthy donor has actually been shown to cure systemic C. dif infections in some people. |
| Após uma dose oral única de aripiprazol marcado com 14C, cerca de 27 da radioactividade administrada foi recuperada na urina e aproximadamente 60 nas fezes. | Following a single oral dose of 14C labelled aripiprazole, approximately 27 of the administered radioactivity was recovered in the urine and approximately 60 in the faeces. |
| Coprólitos são fezes humanas fossilizadas e eles são bem interessantes. | Coprolites are fossilized human feces, and they're actually extremely interesting. |
| Doações de sangue aumentaram em todo o país nas semanas seguintes ao 11 de setembro. | Blood donations across the U.S. surged in the weeks after 9 11. |
| Spielberg não queria nenhum sangue nas mortes Heat Ray Nas palavras de Helman, este ia ser um filme de terror para crianças . | Spielberg did not want any blood or gore during the Heat Ray deaths in the words of Helman, this was going to be a horror movie for kids . |
| Porque esses rios são o sangue e a vida das pessoas que vivem nas suas margens. | Because these rivers are the lifeblood of people all along their course. |
| Os georgianos são monstros ou não tem o mesmo sangue correndo nas veias como todo mundo? | Are Georgians some monsters, don't they have the same blood running in their veins as anyone else? |
| Os alimentos às vezes também podem modificar a aparência das fezes. | Sometimes food may make an appearance in the feces. |
| Sem a sua acção a gordura é evacuada com as fezes. | The primary route of elimination is through the feces. |
| Fezes humanas Nos seres humanos, as fezes podem ser expelidas de uma a três vezes ao dia e dependendo do indivíduo e das circunstâncias, até mais vezes por dia. | Human feces In humans and depending on the individual and the circumstances, defecation may occur from once every two or three days to several times a day. |
| (Sangue.) | (Blood.) |
| Histórico Em 1943, Jacob Luz e Horace Hodes provaram que um agente filtrável nas fezes de crianças com diarréia infecciosa, também causou diarréia (diarréia dos animais) em bovinos. | History In 1943, Jacob Light and Horace Hodes proved that a filterable agent in the faeces of children with infectious diarrhoea also caused scours (livestock diarrhoea) in cattle. |
| Em relação à terminologia, a fibra pode ser crua, vegetal ou fezes. | Or, alternatively, they can be used to make supplements and fiber rich processed foods. |
| Ocultismo (da palavra em latim occultus clandestino, escondido, secreto ) é o conhecimento do oculto . | The occult (from the Latin word occultus clandestine, hidden, secret ) is knowledge of the hidden . |
| Bem, uma coisa que os animais parecem fazer é, eles comem fezes coprofagia. | Well, one thing that animals seem to do is, they eat poo coprophagia. |
| Casaubon e Amparo também assistem a um evento oculto em Brasil, um rito de Umbanda. | Casaubon and Amparo also attend an occult event in Brazil, an Umbanda rite. |
| Então, o que estamos conseguindo é obter informação sobre a estrutura do cérebro, e também podemos medir a diferença nas propriedades magnéticas do sangue oxigenado e sangue com baixo teor de oxigênio. | So what we're really getting out of this is information of the structure of the brain, but we can also measure the difference in magnetic properties of blood that's oxygenated and blood that's depleted of oxygen. |
| Haverá sangue. | There will be blood. |
| Doe sangue. | Donate blood. |
| Doem sangue. | Donate blood. |
| Sangue romano . | E. S. Shuckburgh. |
| Usei um absorvente. Enchi uma garrafa de futebol com sangue animal, amarrei a aqui tem um tubo entrando nas minhas calças. Enquanto ando, enquanto pedalo, eu aperto, doses de sangue vão pra lá. | I wore a sanitary pad. I filled animal blood in a football bottle, I tied it up here, there is a tube going into my panties, while I'm walking, while I'm cycling, I made a press, doses of blood will go there. |
| As partículas virais são excretadas pelas fezes durante várias semanas após a infecção inicial. | Virus particles are excreted in the feces for several weeks following initial infection. |
Pesquisas relacionadas : Sangue Nas Fezes - Teste Oculto Nas Fezes - Teste Oculto Nas Fezes - Sangue Oculto - Fezes Com Sangue - Teste De Sangue Oculto - Perda De Sangue Oculto - Oculto - Oculto - Fezes