Tradução de "sapata cabe todos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Cabe - tradução : Cabe - tradução : Todos - tradução :
Ail

Todos - tradução :
All

Todos - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não cabe.
It doesn't fit.
Cabe recurso.
...
Isto não cabe.
This doesn't fit.
Isto cabe perfeitamente.
This fits perfectly.
Cabe mais um?
Is there room for one more?
Isso não cabe.
It doesn't fit.
Cabe realmente a nós.
It's really up to us.
Não cabe bem aqui.
It doesn't fit well here.
Não cabe mais recurso.
No further appeal is possible.
O Tom não cabe aqui.
Tom doesn't fit in here.
Cabe a nós fazer isso.
It's up to us to do that.
Não cabe nem mais uma agulha!
Not enough room to swing an umbrella!
Este tamanho não cabe em mim.
This size doesn't fit me.
Esta tampa não cabe na garrafa.
This stopper does not fit the bottle.
Esta chave não cabe na fechadura.
This key doesn't fit in the lock.
Cabe a você fazer uma escolha.
It's up to you to make a choice.
Não cabe a mim dizer isso.
That's not for me to say.
Outros vêem a rapieira por todos os séculos que foi usada e decidem que ela não cabe dentro de uma só definição.
Some however see the rapier in its entire time line and see that it never truly fits into any single definition.
O resto cabe a sua comunidade local.
The rest is up to your local community.
Futuro este que cabe a nós decidir.
A future that is up to us to decide.
Você acha que aquele vestido cabe nela?
Do you think that dress suits her?
O livro cabe no bolso de Tom.
The book fit into Tom's pocket.
O dispositivo cabe na palma da mão.
The device fits in the palm of your hand.
Narrador Cabe a Paul cobrir os olhos dele.
Narrator It falls to Paul to cover its eyes.
Esta é uma decisão que cabe ao cidadão.
It should be the citizen's decision.
Cabe aos governos intervir e diminuir essa diferença.
It is up to governments to intervene and eliminate this gap.
Tom não cabe mais nas suas roupas velhas.
Tom can't fit into his old clothes anymore.
Em seu saco de dormir cabe mais um?
Is there a space in your sleeping bag?
A segunda cabe em um quadrado de 5x5.
The second fits in a 5 5 square.
Por que cabe sempre a mim pagar a conta?
Why is it always my responsibility to pay the bills?
Na segunda fase , cabe ao IME intensificar a coordenacáo das políticas monetárias de todos os Estados membros , com o objectivo de assegurar a estabilidade de precos .
In Stage Two , the EM1 has the task of strengthening the monetary policy co ordination of Member States with the aim of ensuring price stability .
A coordenação da rádio cabe à ONG holandesa Press Now .
The coordinator of the radio is the Dutch NGO Press Now.
O que costumava ocupar um edifício, agora cabe no seu bolso.
What used to take up a building now fits in our pockets.
Enquanto tal não acontece , cabe ao Eurosistema o desempenho das funções .
Until then , the Eurosystem will carry out the tasks .
Das decisões do PSSC cabe recurso para o Conselho do BCE .
Its decisions shall be subject to review by the Governing Council .
O chapéu não cabe em você muito bem. É muito pequeno.
The hat does not fit you well. Is too small.
O controle do governo cabe ao primeiro ministro e seu gabinete.
Control of the government rests with the elected Prime Minister and his or her cabinet.
Cabe a Mario recuperar as 120 estrelas e salvar a Princesa.
Mario explores the castle for these portals to enter the worlds and recover the stars.
Tal como acontece com todos os outros Princípios Fundamentais , a responsabilidade pela eficiência dos acordos de gestão cabe , em primeiro lugar , ao respectivo sistema , aos seus proprietários e aos utilizadores .
As is the case with all other Core Principles , the primary responsibility for the efficiency of governance arrangements lies with the respective system , its owners and users .
Felizmente ou infelizmente, cabe a nós sozinhos determinar qual será o futuro.
Whether fortunately or not, it is up to us alone to determine which future it will be.
Cabe às instituições romenas assegurar a sustentabilidade intrínseca dos resultados do projecto.
It is the responsibihty of Romanian institutions to ensure self sustainability of the project results.
A responsabilidade por este tipo de estatísticas cabe principalmente à Comissão Europeia .
The prime responsibility for this type of statistics lies with the European Commission .
Porém , a responsabilidade final de assegurar esse cumprimento cabe ao BCN competente .
Even though
Realmente cabe às próprias vítimas encontrarem as provas de porquê contraíram leucemia?
Seriously, do the victims have to find evidence themselves why they got leukemia?
Em 1672, cabe a Paris inaugurar a sua primeira casa de café.
Next, the coffee is sorted, and labeled as green coffee.

 

Pesquisas relacionadas : Cabe - Cabe - Cabe - Cabe Todos Os Tamanhos - Sapata Rolo - Cabe Tudo - Cabe Recurso - Sapata Preta - Não Cabe - Cabe-me - Cabe Tudo - Cabe Exclusivamente