Tradução de "saqueados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Po ni foi atacada e teve seu tesouro e ouro saqueados pelos Sulus em 1369. | In 1369, the Sulus attacked Po ni, looting it of treasure and gold. |
| Foram lhes dadas bandeiras para assinalar os seus estabelecimentos, sinal de que não seriam saqueados. | They were given banners to mark their premises, a sign that they would not be looted. |
| Ele investiu contra Paysandú, com 800 soldados de infantaria, 7 canhões (3 dos quais foram saqueados), e um destacamento adicional de 660 brasileiros. | He invested Paysandú, deploying 800 infantrymen, 7 cannons (3 of which were rifled), and detachments of an additional 660 Brazilians. |
| Cerca de 26 mil vagões cheios de tesouros de arte, móveis e outros itens saqueados foram enviados de volta para a Alemanha apenas a partir da França. | Some 26,000 railroad cars full of art treasures, furniture, and other looted items were sent back to Germany from France alone. |
| Primeiro, os alvos foram alemães e por três dias em junho, lojas, padarias, fábricas, casas privadas e propriedades rurais pertencentes a pessoas com nomes alemães foram saqueados e queimados. | At first, the targets were German, and for three days in June shops, bakeries, factories, private houses and country estates belonging to people with German names were looted and burned. |
| Nos próximos cinco ou seis dias, cerca de nove navios foram parados e saqueados enquanto tentavam navegar para além dos bancos de areia, onde a frota pirata estava ancorada. | Over the next five or six days about nine vessels were stopped and ransacked as they attempted to sail past Charleston Bar, where Teach's fleet was anchored. |
| Os ataques dos lituanos interferiram no desenvolvimento da cidade a cidade e castelo foram saqueados por tribos lituanas em 1379, enquanto a população de Samogitia atacava 800 trabalhadores que reconstruíam Memel em 1389. | Threats and attacks by Lithuanians greatly thwarted the town's development the town and the castle were both sacked by Lithuanian tribes in 1379, while Samogitians attacked 800 workers rebuilding Memel in 1389. |
| Durante os dias que seguiram, os vigilantes SUD sob a direção de Lyman Wight levaram as pessoas do Missouri que moravam que moravam em fazendas distantes para suas casa, que foram igualmente saqueados e queimados. | During the days that followed, Latter Day Saint vigilantes under the direction and encouragement of Lyman Wight drove Missourians who lived in outlying farms from their homes, which were similarly plundered and burned. |
