Tradução de "satélites operacionais" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Todos os três satélites foram lançados com sucesso e se tornaram operacionais.
All three satellites were deployed successfully and became operational.
Os dois satélites de comunicações foram lançados com sucesso e subsequentemente propelidos até suas órbitas geossíncronas operacionais por foguetes.
The commercial satellites were deployed successfully and subsequently propelled into their operational geosynchronous orbits by booster rockets.
Localizador de Satélites
Satellite tracker
Onde estão os satélites?
Where are the satellites?
Muitos satélites orbitam a Terra.
Many satellites orbit the earth.
Vênus não tem satélites naturais.
Venus does not have any naturally occurring satellites.
Tem uma camada exterior com buracos negros e satélites e satélites de pesquisa e mineração de asteróides.
There's an outer space layer with black holes and satellites and research satellites and asteroid mining.
Agora, para as coisas dos satélites.
Now, to the satellites things.
Consiste numa constelação de 24 satélites.
, there are 32 satellites in the GPS constellation.
Questões operacionais
Operational Issues
Questões operacionais
Operational issues
Questões Operacionais
Operational Issues
Aplicações Operacionais
T2S Programme
Aplicações Operacionais
Executional Domain Applications
Dados operacionais
Operational data
Satélites Nenhum satélite foi descoberto orbitando Makemake.
Lack of satellites No satellites have been detected around Makemake so far.
Começou a ficar difícil aumentar os custos operacionais, os orçamentos operacionais.
It started to become hard to raise operational costs, operational budgets.
Sistemas operacionais modernos.
Management Information Systems.
Dois novos satélites de pequeno porte, Adrastea e Metis.
Two new, small satellites, Adrastea and Metis, were found orbiting just outside the ring.
Tais explosões são observadas por satélites militares há décadas.
Military satellites have been observing these explosions for decades.
Outras características operacionais 3.5
Other operational features The Eurosystem may invite counterparties to place remunerated fixed term deposits with the national central bank in the Member State in which the counterparty is established .
d. Outras características operacionais
d. Other operational features
d. Outras características operacionais
d. Other operational features
d. Outras características operacionais
d. Other operational features
Funções operacionais e técnicas
Operational and technical functions
Rubricas operacionais do BRF
BRF operational data items
Uma explicação alternativa para a falta de satélites é o efeito de fortes marés solares, que podem desestabilizar grandes satélites orbitando os planetas terrestres.
An alternative explanation for the lack of satellites is the effect of strong solar tides, which can destabilize large satellites orbiting the inner terrestrial planets.
Satélites Urano tem 27 satélites naturais conhecidos, dos quais seus nomes foram escolhidos a partir de personagens das obras de William Shakespeare e Alexander Pope.
The names of these satellites are chosen from characters in the works of Shakespeare and Alexander Pope.
Eclipses solares por satélites artificiais Os Satélites artificiais ou as estações espaciais, estão sujeitos a maior número de eclipses do Sol do que a Terra.
Artificial satellites Artificial satellites can also pass in front of the Sun as seen from the Earth, but none is large enough to cause an eclipse.
Foguetes A JAXA utiliza o foguete H IIA (H dois A), da antiga NASDA, para lançar satélites de testes de engenharia, satélites de meteorologia, etc.
Rockets JAXA uses the H IIA (H two A) rocket from the former NASDA body to launch engineering test satellites, weather satellites, etc.
Isso não inclui centenas de pequenos satélites compreendendo os anéis.
This does not include the hundreds of moonlets comprising the rings.
Luas Haumea possui dois pequenos satélites naturais Hiʻiaka e Namaka.
Moons Two small satellites have been discovered orbiting Haumea, (136108) Haumea I Hiʻiaka and (136108) Haumea II Namaka.
E quais os custos operacionais?
And what about operating costs?
48 requisitos prudenciais e operacionais .
The ESCB 's counterparties will need to satisfy certain prudential and operational requirements .
Outras atribuiq6es Funcoes operacionais ( SMEIFECOM )
Operational tasks ( EMSIEMCF )
Secção B Requisitos operacionais 1 .
Section B Operational requirements 1 .
Como os satélites oferecem um método simples para medir a massa de um objeto, a falta de satélites em Makemake dificulta a medição precisa de sua massa.
Because satellites offer a simple method to measure an object's mass, the lack of a satellite makes obtaining an accurate figure for Makemake's mass more difficult.
E aquele é um dos satélites que realmente se formou ali.
And that's one of the satellites which was actually formed on that one.
O que eu vi? Estrelas, satélites, aviões piscando típico lixo celestial.
What did I see? Stars, satellites, blinking airplanes typical sky junk.
Seis dos planetas são orbitados por um ou mais satélites naturais.
Six of the planets are orbited by one or more natural satellites.
Necessitam de ser impelidas da órbita terrestre, tal como os satélites.
They need to be launched out of the Earth's atmosphere just as satellites do.
Mais oito satélites seriam descobertos da Terra, antes da Voyager 1.
An additional eight satellites were discovered before the flyby of the Voyager 1 probe in 1979.
Essa foi a primeira observação conhecida de satélites orbitando outro planeta.
This was the first observation of satellites orbiting another planet.
Isto faz que Adrasteia seja o menor dos quatro satélites interiores.
This makes it the smallest of the four inner moons.
Características Órbita Encélado é um dos maiores satélites interiores de Saturno.
Orbit Enceladus is one of the major inner satellites of Saturn.