Tradução de "satisfação do paciente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Paciente - tradução : Satisfação - tradução : Satisfação do paciente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É a satisfação imaginária do desejo.
Lust is important for this process.
A satisfação do cliente é nossa primeira prioridade.
Customer satisfaction is our number one priority.
A condição do paciente piorou.
The patient's condition worsened.
Um paciente feliz é um paciente saudável.
A happy patient is a healthy patient.
O paciente foi liberado do hospital.
The patient was released from the hospital.
Depois que Morton anestesiou o paciente, o cirurgião John Collins Warren removeu um tumor do pescoço do paciente.
After Morton had induced anesthesia, surgeon John Collins Warren removed a tumor from the neck of Edward Gilbert Abbott.
Lester apenas renega a satisfação pessoal no fim do filme.
Lester only forswears personal satisfaction at the film's end.
Sacrificam diversão. Sacrificam satisfação pessoal.
They sacrifice fun time. They sacrifice personal indulgence.
Não consigo ter satisfação sexual.
I can't get sexual satisfaction.
Tom prometeu dar uma satisfação.
Tom has promised to make amends.
O foco era ao redor do paciente.
The focus was around the patient.
Então, a vida do paciente foi restaurada.
So the patient's life is restored.
A vida do paciente estava em perigo.
The patient's life was in danger.
O médico examinou o pulso do paciente.
The doctor checked the patient's pulse.
MSH é o registro de cabeçalho, PID a identidade do paciente, PV1 é a informação sobre a visita do paciente, etc.
codice_5 is the header record, codice_7 the Patient Identity, codice_8 is the Patient Visit information, etc.
Paciente Triângulo.
Patient Triangle.
Paciente Dois.
Patient Two.
Serei paciente.
I'll be patient.
há qualquer satisfação, em momento algum.
There is no satisfaction whatever at any time.
E como isso mudaria a experiência do paciente?
And how would that change the experience for the patient?
Empreendedores precisam do capital paciente por três motivos
Now, entrepreneurs need patient capital for three reasons.
Portanto satisfação era uma parte muito importante.
So satisfaction was a very important part.
Brent Lawson É uma satisfação estar aqui.
Brent Lawson Happy to be here.
Isto é uma boa fonte de satisfação.
This is a great source of satisfaction.
Paciente Suas formas...
Patient Their shapes ...
Nosso paciente padrão.
Our standard see through patient.
Ele era paciente.
He was patient.
Ele foi paciente.
He was patient.
Agora seja paciente.
Now be patient.
Eu serei paciente.
I'll be patient.
Não sou paciente.
I'm not patient.
Outro paciente morreu.
Another patient has died.
O médico pôs um estetoscópio no peito do paciente.
The doctor placed a stethoscope on the patient's chest.
Tom é um pouco mais paciente do que eu.
Tom is a little more patient than I am.
Então, se olharmos as questões desta maneira, satisfação na vida, vemos que satisfação na vida sobe com cada aumento de renda.
So if you look at questions like this, life satisfaction, you see life satisfaction going up with each rung of income.
Mas sobre a satisfação, isso é uma arte.
But when it comes to fulfillment that's an art.
A face idosa mostra satisfação com a decisão.
The older face is quite pleased with the decision.
Estas poderão ser realizadas para satisfação desses direitos .
Such collateral security may be realised for the satisfaction of these claims .
Estas poderão ser realizadas para satisfação desses direitos .
Such collateral security may be realised for the satisfaction of these rights .
Estas poderão ser realizadas para satisfação desses direitos .
Such collateral security may be realised for the satisfaction of these rights .
Acontece que simplesmente assistir a uma comédia romântica faz a satisfação do relacionamento afundar.
It turns out, merely watching a romantic comedy causes relationship satisfaction to plummet.
Numa análise retrospectiva ao primeiro ano de existência do euro , existem motivos de satisfação .
Looking back on the first year of the euro , there are grounds for experiencing a sense of satisfaction .
É com satisfação que anunciamos a Conferência de Mídia Cidadã do Global Voices 2010!
We're delighted to announce the Global Voices Citizen Media Summit 2010!
O pulso e a pressão arterial do paciente estão normais.
The patient's pulse and blood pressure are normal.
O sangue que continua no corpo do paciente é diluído.
And ... organ transplants are now permitted by the WTS.

 

Pesquisas relacionadas : Satisfação Do Cliente - Satisfação Do Cliente - Satisfação Do Cliente - Satisfação Do Julgamento - Satisfação Do Aluno - Satisfação Do Paladar - Satisfação Do Cliente - Satisfação Do Serviço - Satisfação Do Parceiro - Satisfação Do Consumidor - Satisfação Do Cliente - Satisfação Do Cliente - Satisfação Do Empregado - Satisfação Do Usuário