Tradução de "saudades" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Saudades - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Não tens saudades minhas, tens saudades dele. | No. You don't miss me. You miss him. |
Saudades. | I miss you. |
Saudades. | I miss it. |
Saudades disso. | I miss it. |
Sentiste saudades? | Did you miss me? |
Sente saudades? | Ever get homesick? |
Tenho saudades tuas. | I miss you. |
Sentistes saudades minhas? | Did you miss me? |
Tiveram saudades minhas? | Did you miss me? |
Tenho saudades tuas. | I'm missing you. I love you, baby. |
Vou ter saudades. | I'll miss you. |
Temos saudades tuas. | We miss you. |
Tenho saudades tuas. | I'm longing for you. |
Tive saudades tuas. | Missing you, my darling. |
Tem saudades disso | Do you miss them? |
Vamos ter saudades. | We're going to miss you. |
Vou ter saudades. | I'll miss you, honey. |
Estas saudades tuas... | That this longing for you |
Terei saudades suas. | I'll miss you. |
Tivemos saudades suas. | Is Miss Royce here? |
Senti saudades tuas. | Oh, Jeff, I've missed you. |
Sentimos saudades tuas. | We missed you. |
Sinto saudades dela. | I'm sick of it. |
Que saudades! Wes. | Wes! |
Vamos sentir saudades. | We're with you. We'll miss you cruds. |
Tiveste saudades dele? | Did you miss him? |
Teremos imensas saudades vossas. | We will miss you badly. |
Sentiu saudades de mim? | Did you miss me? |
Tiveste saudades de mim? | Did you miss me? |
Sentirei saudades de você. | I'll miss you. |
Sentiu saudades de mim? | Have you missed me? |
Sinto saudades da escola. | I miss college. |
Saudades de ti, Tom. | I miss you, Tom. |
Sentimos saudades do Tom. | We miss Tom. |
Sentiremos saudades do Tom. | We'll miss Tom. |
Sentimos saudades de você, | We miss you. |
Senti saudades de você. | I've missed you. |
Tenho saudades de Boston. | I miss Boston. |
Sinto saudades de Boston. | I miss Boston. |
Vou sentir saudades disso. | I'm going to miss that. |
Sinto saudades do Tom. | I miss Tom. |
Tom sentiu saudades dela. | Tom missed her. |
Com saudades de casa? | Homesick? For Idaho? |
Tenho saudades do Michael. | I miss Michael. |
Já tenho saudades tuas. | I miss you already. |
Pesquisas relacionadas : Sentir Saudades - Saudades De - Sentir Saudades - Vou Sentir Saudades - Saudades Do Tempo - Saudades De Casa - Ficar Com Saudades - Saudades De Você - Com Saudades De Casa - Sinto Saudades De Casa - Ela Tem Saudades Dele - Estar Com Saudades De Casa - Eu Sinto Saudades De Casa - Tornar-se Saudades De Casa