Tradução de "seção de código" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Osmotores heurísticos iniciais foram baseadas na divisão do binário em diferentesseções seção de dados, seção de código (em binário legítimo que geralmentecomeça sempre do mesmo local). | The early heuristic engines were based on dividing the binary in different sections data section, code section (in legitimate binary it usually starts always from the same location). |
| Cada seção tem seu próprio conjunto de atributos, como pode ser escrito ou somente leitura , executável (para código) ou não executável (para dados) e outros. | Each section has its own set of attributes, such as being writable or read only, executable (for code) or non executable (for data), and so on. |
| Se a memória física ocupada por uma seção de código for solicitado, seu conteúdo é descartado e mais tarde é recarregado diretamente do arquivo DLL quando necessário. | If the physical memory occupied by a code section is to be reclaimed, its contents are discarded, and later reloaded directly from the DLL file as necessary. |
| Na verdade, os vírus iniciais reorganizam adisposição das seções, ou substituir a porção inicial da seção, a fim de saltarpara o fim do arquivo onde o código malicioso foi localizado e em seguida,voltar para retomar a execução do código original. | Indeed the initial viruses re organise the layout of the sections, or override the initial portion of section in order to jump to the very end of the file where malicious code was located and then, later on, go back to resume the execution of the original code. |
| Configurar Seção Razor | Razor Session Configurator |
| Sou responsável pela seção de livros. | I am in charge of the book section. |
| Seção dos muçulmanos O nome da outra seção da cidade não é registrado. | ) Muslim Section The name of the other section of the city is not recorded. |
| Parks foi acusada de violar o capítulo 6, seção 11 da lei de segregação do código da cidade de Montgomery, apesar dela tecnicamente não ter sentado em um assento reservado para brancos. | She later said, I only knew that, as I was being arrested, that it was the very last time that I would ever ride in humiliation of this kind... Parks was charged with a violation of Chapter 6, Section 11 segregation law of the Montgomery City code, although technically she had not taken a white only seat she had been in a colored section. |
| Nomeado para uma seção do Código de receita interna, estes grupos foram capazes de elevar quantidades de dinheiro para várias causas políticas contanto que eles não coordenassem suas atividades com campanhas políticas. | Named for a section of the Internal Revenue Code, these groups were able to raise large amounts of money for various political causes as long as they do not coordinate their activities with political campaigns. |
| Tom lê a seção de esportes primeiro. | Tom read the sports section first. |
| Esse código é chamado de código binário. | Numerical machine code (i.e. |
| Seção 404 A seção 404 determina uma avaliação anual dos controles e procedimentos internos para emissão de relatórios financeiros. | Under Section 404 of the Act, management is required to produce an internal control report as part of each annual Exchange Act report. |
| Inclui os Seguros de vida e fundos de pensões ( código 254 ) , Seguros de carga ( código 255 ) , Outros seguros directos ( código 256 ) , Resseguros ( código 257 ) e Serviços auxiliares ( código 258 ) de seguros . | It comprises life insurance and pension funding ( code 254 ) , freight insurance ( code 255 ) , other direct insurance ( code 256 ) , reinsurance ( code 257 ) and auxiliary services ( code 258 ) to insurance . |
| Código Deontológico do Jornalismo Em Portugal, o Código de Ética se denomina Código Deontológico. | The Preamble to its Code of Ethics states ...public enlightenment is the forerunner of justice and the foundation of democracy. |
| Configurar seção Razor Qt module | Configure Razor Qt session module |
| Uma seção feita especialmente pelos escultores de vegetais. | I had the vegetable carvers work on that for me. |
| Vocês notaram que esta seção é de preliminares? | Did you notice this section is foreplay? |
| Também veja o debate na seção de comentários. | Check also the debate in the comments section. |
| A seção de moda foi introduzida em 1946. | The crossword began appearing regularly in 1942, and the fashion section in 1946. |
| Epifânio de Salamis, Panarion , livro I, seção XXIV. | St. Epiphanius of Salamis, Panarion , Book I, Sect xxiv. |
| Direito Civil Constitucional Código Civil Brasileiro Código Civil Português Código Civil angolano Código Civil de Macau Leis relacionadas Lei da usura | Contents of a civil code A typical civil code deals with the fields of law known to the common lawyer as law of contracts, torts, property law, family law and the law of inheritance. |
| Apesar da crítica de Trotsky, a seção espanhola da Liga se fundiu com a seção espanhola da OIC, formando o POUM. | Despite Trotsky, the Spanish section merged with the Spanish section of ICO, forming the Workers' Party of Marxist Unification (POUM). |
| Inauguramos a primeira seção em 2009. | We opened the fist section in 2009. |
| Este escalador está na última seção. | This climber is on the last pitch of it. |
| Ajustes do Facebook na seção Populares | Facebook's trending tweaks |
| A seção seguinte discute estes elementos. | The following section discusses these elements in brief. |
| Veja a seção de Perguntas Frequentes para mais informações. | See the Frequently Asked Questions for additional information. |
| Com licença, onde fica a seção de calçados masculinos? | Excuse me, but where is the men's shoe department? |
| Consiste na vila de Zernez e na seção de Brail. | It consists of the village of Zernez and the section of Brail. |
| Blocos de código | Code folding |
| Directórios de Código | Source Directories |
| Linha de Código | Line |
| Ficheiros de código | Source files |
| Excertos de Código | Code Snippets |
| Serviços de comunicações ( código 245 ) Incluem os Serviços postais e de correio ( código 246 ) e os Serviços de telecomunicações ( código 247 ) . | Communication services ( code 245 ) They comprise Postal and Courier Services ( code 246 ) and Telecommunication Services ( code 247 ) . |
| Serviços informáticos e de informação ( código 262 ) Abrange os Serviços informáticos ( código 263 ) e os Serviços de informação ( código 264 ) . | Computer and information services ( code 262 ) Comprises Computer services ( code 263 ) and Information services ( code 264 ) . |
| Então a equipe desenvolveu um novo código dentro do código dentro do código. | So the team actually developed a new code within the code within the code. |
| E a seção de sopranos é simplesmente lotada gatas gostosas. | And the soprano section is just full of hot girls. |
| Os leitores adicionam mais alguns suspeitos na seção de comentários. | His readers add a few more suspects in the comments section. |
| No dia 10 de outubro, finalmente lançamos esta nova seção . | Tomorrow, October 10, we'll finally be unveiling that new section. |
| Já enviei um e mail para a seção de suporte. | I already sent an email to the Support department. |
| Um destes será discutido na próxima seção. | One such idea is discussed in the next section. |
| Pode ser um capítulo (ou seção, etc. | May be a chapter (or section, etc. |
| Essa seção é especialmente pro mercado livre. | This section is especially pro free market. |
| Comecei na seção de negócios na livraria procurando soluções de negócios. | And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution. |
Pesquisas relacionadas : Código Da Seção - Seção Por Seção - Código - Código De - Seção De Construção - Seção De Planta - Seção De Imprensa - Seção De Corte - Seção De Ajuda - Gerente De Seção - Seção De Notícias - Seção De Cabeçalho