Tradução de "seção de título" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A reprise omite a seção de metais da faixa título e apresenta um andamento mais rápido. | The reprise omits the brass section from the title track and features a faster tempo. |
| Configurar Seção Razor | Razor Session Configurator |
| Sou responsável pela seção de livros. | I am in charge of the book section. |
| Seção dos muçulmanos O nome da outra seção da cidade não é registrado. | ) Muslim Section The name of the other section of the city is not recorded. |
| Asher Peres foi um crítico aberto a IMM, por exemplo, em uma seção em seu livro texto de 1993 com o título Interpretação de Everett e outras teorias bizarras . | Asher Peres was an outspoken critic of MWI for example, a section in his 1993 textbook had the title Everett's interpretation and other bizarre theories . |
| Tom lê a seção de esportes primeiro. | Tom read the sports section first. |
| Seção 404 A seção 404 determina uma avaliação anual dos controles e procedimentos internos para emissão de relatórios financeiros. | Under Section 404 of the Act, management is required to produce an internal control report as part of each annual Exchange Act report. |
| Configurar seção Razor Qt module | Configure Razor Qt session module |
| Uma seção feita especialmente pelos escultores de vegetais. | I had the vegetable carvers work on that for me. |
| Vocês notaram que esta seção é de preliminares? | Did you notice this section is foreplay? |
| Também veja o debate na seção de comentários. | Check also the debate in the comments section. |
| A seção de moda foi introduzida em 1946. | The crossword began appearing regularly in 1942, and the fashion section in 1946. |
| Epifânio de Salamis, Panarion , livro I, seção XXIV. | St. Epiphanius of Salamis, Panarion , Book I, Sect xxiv. |
| Apesar da crítica de Trotsky, a seção espanhola da Liga se fundiu com a seção espanhola da OIC, formando o POUM. | Despite Trotsky, the Spanish section merged with the Spanish section of ICO, forming the Workers' Party of Marxist Unification (POUM). |
| Inauguramos a primeira seção em 2009. | We opened the fist section in 2009. |
| Este escalador está na última seção. | This climber is on the last pitch of it. |
| Ajustes do Facebook na seção Populares | Facebook's trending tweaks |
| A seção seguinte discute estes elementos. | The following section discusses these elements in brief. |
| Veja a seção de Perguntas Frequentes para mais informações. | See the Frequently Asked Questions for additional information. |
| Com licença, onde fica a seção de calçados masculinos? | Excuse me, but where is the men's shoe department? |
| Consiste na vila de Zernez e na seção de Brail. | It consists of the village of Zernez and the section of Brail. |
| PARTE II PREÂMBULO TÍTULO I TÍTULO II TÍTULO III TÍTULO IV TÍTULO V TÍTULO VI TÍTULO VII CARTA DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS DA UNIÃO | PART II THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS OF THE UNION PREAMBLE TITLE I TITLE II TITLE III TITLE IV TITLE V TITLE VI TITLE VII DIGNITY FREEDOMS EQUALITY SOLIDARITY CITIZENS RIGHTS JUSTICE GENERAL PROVISIONS GOVERNING THE INTERPRETATION AND APPLLICATION OF THE CHARTER |
| E a seção de sopranos é simplesmente lotada gatas gostosas. | And the soprano section is just full of hot girls. |
| Os leitores adicionam mais alguns suspeitos na seção de comentários. | His readers add a few more suspects in the comments section. |
| No dia 10 de outubro, finalmente lançamos esta nova seção . | Tomorrow, October 10, we'll finally be unveiling that new section. |
| Já enviei um e mail para a seção de suporte. | I already sent an email to the Support department. |
| Um destes será discutido na próxima seção. | One such idea is discussed in the next section. |
| Pode ser um capítulo (ou seção, etc. | May be a chapter (or section, etc. |
| Essa seção é especialmente pro mercado livre. | This section is especially pro free market. |
| Osmotores heurísticos iniciais foram baseadas na divisão do binário em diferentesseções seção de dados, seção de código (em binário legítimo que geralmentecomeça sempre do mesmo local). | The early heuristic engines were based on dividing the binary in different sections data section, code section (in legitimate binary it usually starts always from the same location). |
| Comecei na seção de negócios na livraria procurando soluções de negócios. | And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution. |
| Num projeto heroico, a equipe de Brenner fatiou vermes em milhares de seções ultra finas e fotografou cada seção num microscópio eletrônico, então encaixou visualmente as fibras de seção para seção, a fim de mapear cada neurônio e cada sinapse de todo o corpo. | Brenner's team sliced worms into thousands of ultrathin sections and photographed each one under an electron microscope, then visually matched fibers from section to section, to map out every neuron and synapse in the entire body. |
| E eu também estou emocionada em estar na seção de preliminares. | And I'm also thrilled to be in the foreplay section. |
| Nas próprias palavras de Bird, na seção About do seu blog | In Bird's own words from the blog's About page |
| Inspirou um intenso debate na seção de comentários da postagem original. | It inspired serious debate in the comments section of the original post. |
| Seção de ouro, sou obcecado com isto desde antes de ter nascido. | Golden section, I've been obsessed with this thing since before I was born. |
| Aqui está a seção do todo poderoso interruptor de parada de emergência. | Here's the section on the all important emergency stop switch. |
| TÍTULO IV TÍTULO V | TITLE IV TITLE V CHAPTER I CHAPTER II |
| recolha de dados título a título ( security by security ) . | security by security data collection . |
| E já começamos a construir na seção dois. | And we've already started construction on section two. |
| 10 em C Maior na seção marcada Maestoso . | 10 in C Major in the section marked 'Maestoso. |
| M. voonii Häkkinen Seção Ingentimusa M. ingens N.W.Simmonds Seção Musa (incorpora Rhodochlamys ) M. acuminata Colla Bananito, Apple banana br M acuminata ssp. | M. voonii Häkkinen Section Ingentimusa M. ingens N.W.Simmonds Section Musa (incorporating Rhodochlamys ) M. acuminata Colla wild seeded banana, one of the two main ancestors of modern edible banana cultivars br M acuminata ssp. |
| A próxima seção, Quenta Silmarillion , que forma a maior parte da coleção, narra a história dos eventos antes e durante a Primeira Era, incluindo as guerras pelas Silmarils que deu título ao livro. | The next section, Quenta Silmarillion , which forms the bulk of the collection, chronicles the history of the events before and during the First Age, including the wars over the Silmarils which gave the book its title. |
| O salário do Chefe de Justiça é de 203 mil dólares (valor de 2005 o valor é determinado pelo título 28 capítulo 1 seção 5 do Código dos Estados Unidos e aumenta à medida que o custo de vida nacional aumenta). | The Chief Justice is the highest judicial officer in the country, and acts as a chief administrative officer for the federal courts and as head of the Judicial Conference of the United States appoints the director of the Administrative Office of the United States Courts. |
| Por favor, leia a seção de Perguntas Frequentes sobre o processo de inscrição. | Please make sure to read the Frequently Asked Questions about the application process. |
Pesquisas relacionadas : Título Da Seção - Seção Por Seção - Título - Título De - Seção De Construção - Seção De Planta - Seção De Imprensa - Seção De Corte - Seção De Ajuda - Gerente De Seção - Seção De Notícias