Tradução de "se considere" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Considere se sortudo. | Consider yourself lucky. |
| Considere se o Brasil. | Consider Brazil. |
| Neste contexto, considere se o que Obama conseguiu. | Against this background, consider what Obama has achieved. |
| Ou considere se o papel da China na economia global. | Or consider China s role in the global economy. |
| Considere se que o contato é perfeito entre os tubos. | It is important to note that this is the log mean radius. |
| Considere os fatos. | Consider the facts. |
| Considere as opções. | Consider the options. |
| Considere a possibilidade. | Consider the possibility. |
| Por favor, considere. | Please consider it. |
| Considere o meu pedido. | Consider my request. |
| Considere isso um presente. | Consider it a gift. |
| Considere o seguinte problema. | Consider the following problem. |
| Considere os seguintes fatos. | Consider the following facts. |
| Considere o número formula_6. | Consider the number formula_6. |
| O Eurosistema reserva se o direito de solicitar qualquer esclarecimento que considere necessário . | The Eurosystem reserves the right to request any clarification that it considers necessary . |
| Agora considere a Sra. Dewey, | Now consider Ms. Dewey. |
| CAMBRIDGE Considere o seguinte cenário. | CAMBRIDGE Consider the following scenario. |
| Considere o capacitor da figura. | Consider the charging capacitor in the figure. |
| Considere novamente apenas dois alelos. | Consider again only two alleles. |
| O Eurosistema reserva se o direito de solicitar qual quer esclarecimento que considere necessário . | The Eurosystem reserves the right to request any clarification that it considers necessary . |
| Considere se por exemplo formula_1onde o denominador 42 foi usado porque mmc(21, 6) 42. | For instance, formula_1where the denominator 42 was used because it is the least common multiple of 21 and 6. |
| Quero que você considere esta proposta. | I want you to consider this proposal. |
| Eu quero que você considere isso. | I want you to consider this. |
| Por exemplo, considere o Espaço Euclidiano. | But here it is space itself which is discrete. |
| Considere também a média da escolar. | Consider also the grade point average. |
| Considere se você precisasse de uma cirurgia, você iria querer o melhor cirurgião possível, certo. | Consider if you needed surgery, you would want the best possible technical surgeon, right? |
| Se você nasceu depois de 1950, considere apenas como diversão, se não, vai ser como um túnel do tempo. | If you're born after 1950, this is just consider this entertainment, otherwise it's memory lane. |
| Considere por exemplo o transporte de bens. | Consider for example transporting goods. |
| Considere mover algo para um espaço vazio | Consider moving something into an empty slot |
| Ele disse Considere de novo aquele ponto. | He said, Consider again that dot. |
| Considere, por analogia, o jogo de xadrez. | Consider, by analogy, the game of chess. |
| Considere a história do clima na Terra. | Now consider Earth's climate history. |
| Considere o nematelminto, o animal mais abundante. | Consider the nematode roundworm, the most abundant of all animals. |
| Considere todos os danos que você fez. | Look at all the damage you've done. |
| Considere se, por exemplo, o caso do Afeganistão, que enfrenta mais uma fase de deslocações internas. | Consider Afghanistan, which faces yet another phase of internal dislocation. |
| Se gostar e usar o KDE considere a hipótese de suportar o Projecto do KDE financeiramente. | If you enjoy and use KDE please consider supporting the KDE Project financially. |
| Como um terceiro exemplo, considere consumidores de produtos. | As a third example, consider consumer products. |
| Mas considere os benefícios de uma vida editada. | But consider the benefits of an edited life. |
| Tenho algo que eu quero que você considere. | I have something I want you to consider. |
| O BCE sugere que se considere a utilizaçª o , na mais ampla medida possível , de definiçıes harmonizadas . | The ECB suggests that it be considered using harmonised definitions to the widest extent possible . |
| Como comparação, considere se a gravidez, que não é normalmente interpretada como uma doença ou uma enfermidade. | As a comparison, consider pregnancy, which is not interpreted as a disease or sickness, even if the mother and baby may both benefit from medical care. |
| Formalmente, considere se um espaço topológico formula_1 e um grupo formula_2 de homeomorfismos de abertos de formula_1. | A Euclidean vector space with the group operation of vector addition is an example of a non compact Lie group. |
| Considere se um fluido no estado líquido escoando com uma temperatura T0 e a uma pressão P0. | If the recovery pressure is not above the vapor pressure then flashing is said to have occurred. |
| Considere o antigo mito grego que explicava as estações. | Consider the ancient Greek myth explaining seasons. |
| Considere seu veredito, disse o Rei para os jurados. | 'Consider your verdict,' the King said to the jury. |
