Tradução de "se ela pode" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Pode - tradução :
May

Pode - tradução :
Palavras-chave : Cannot Might Help

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você pode ver, ela pode se mover.
You can see, she can move around.
Pode se contar com ela.
You can count on her.
Ei, se Musharraf pode usar essa desculpa, ela também pode!
Hey, if Musharraf can use that excuse, why can't she!
E quando ela se levantu, ela diz que não pode ver.
And when she got up, she says she couldn't see.
É como se uma pessoa com múltiplas doenças, difícil de se recuperar, ela pode morrer, ao passo que se ela tem sómente uma doença para combater, ela pode se recuperar.
It's almost like if a person has multiple diseases, it's hard to get well, you might die, but if you only have one disease to deal with, you can get better.
Só de olhar para ela, pode se dizer que ela te ama.
Just looking at her, you can see that she loves you.
Pode bater com ela na mesa se quiser.
And you can whack it against the table, if you want.
Não sente na mesa, ela pode se quebrar.
Don't sit on the table. It could break.
Não se pode confiar no que ela diz.
You can't trust what she says.
Elase pode culpar a si mesma.
She can blame no one but herself.
Ela não pode se esconder atrás do buraco negro.
It cannot hide behind the black hole.
JN Como você pode evitar de se irritar com ela?
JN And how can you avoid being annoyed by her?
Ela pode muito bem se orgulhar de seu filho inteligente.
She may well be proud of her smart son.
Agora ela sabe que com ele não se pode contar.
She knows now that he is not to be counted on.
ELA Se pode entender alguns conceitos bem abstratos com essa coisa.
ELA You can get at some pretty abstract concepts with this sort of thing.
Ela pode nadar.
She can swim.
Ela pode vir.
She can come.
Ela pode descansar.
She can rest.
Ela pode dizer o que ela quiser.
She can say whatever she wants.
Ela pode ser útil quando ela quer.
She can be helpful when she wants to.
O que eu não contei a ela, é que se ela dissesse, Sim, você pode casar logo.
What I didn't tell her is, if she said, Yes, you could jump.
Se a agricultura nunca viveu essa experiência, como ela pode estar adaptada?
If agriculture hasn't experienced that, how could it be adapted?
Se a pessoa juntar 100 pontos, ela pode escolher um prêmio especial.
Once a participant has scored 100 points, a 100 point menu will appear.
Cheryl Ela não pode ficar em pé parada com essas pernas. Ela tem que estar se movendo, então...
SS She can't really stand on these legs. She has to be moving, so ...
Ela pode falar russo.
She can speak Russian.
Ela pode falar japonês.
She can speak Japanese.
Pode que ela venha.
She may come.
Ela pode fazer isso?
Can she do it?
Ela pode partir amanhã.
She can leave tomorrow.
Ela também pode vir?
Can she come, too?
pode ser ela.
It can only be her.
pode ser ela.
That can only be her.
Pode ficar com ela.
She was a sensation.
Ela não pode dançar.
She can't dance.
Mas, como se pode imaginar, ela pega tudo mais que esteja no caminho.
But as you can imagine, it's catching everything else in its path as well.
Então não estamos falando dessa compaixão ocasional. Ela não pode se manter ocasional.
Then this occasional compassion, we are not talking about it will never remain occasional.
Você pode pegar uma área que está absolutamente destruída com tempo e talvez alguma ajuda ela pode se regenerar.
You can take an area that's absolutely destroyed, with time and perhaps some help it can regenerate.
Ela pode seguir gradientes químicos.
It can follow chemical gradients.
Pode falar nos sobre ela?
Can you tell us about them?
Ela mal pode falar japonês.
She can hardly speak Japanese.
Ela pode saber a resposta.
She might know the answer.
Elapode confiar nele.
She can only trust him.
Ela pode até mesmo mentir!
She can even tell lies!
Ela pode não esperar mais.
She may not wait any longer.
Ela pode conhecer os fatos.
She may know the facts.

 

Pesquisas relacionadas : Ela Pode - Ela Pode - Se Ela - Ela Pode Ter - Ela Pode Ajudar - Ela Pode Conter - Ela Pode Vir - Ela Pode Ocorrer - Ela Pode Ocorrer - Ela Não Pode - Ela Pode Contribuir - Como Ela Pode - Como Pode Ela - Ela Pode Beneficiar