Tradução de "se ela pode" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Pode - tradução :
May

Pode - tradução : Pode - tradução : Se ela pode - tradução :
Palavras-chave : Cannot Might Help

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ela pode se casar.
She can get married.
Você pode ver, ela pode se mover.
You can see, she can move around.
Pode se contar com ela.
You can count on her.
ela precisa se exercitar, ela não pode ficar assim.
She needs exercise, and she can't get it that way.
Se ela pode, n?s podemos.
If she can, we can.
Se ela veio sózinha, pode voltar.
If she drove in, she can drive back when she sobers up.
Pode durar anos, se ela não se abalar.
It'll last years if she's not excited.
E quando ela se levantu, ela diz que não pode ver.
And when she got up, she says she couldn't see.
Ei, se Musharraf pode usar essa desculpa, ela também pode!
Hey, if Musharraf can use that excuse, why can't she!
Ela pode fingir, ela pode conseguir ser.
Like, she can fake it, she can become it.
Se for coroa, pode tocar para ela.
Tails, you can play her a tune.
É como se uma pessoa com múltiplas doenças, difícil de se recuperar, ela pode morrer, ao passo que se ela tem sómente uma doença para combater, ela pode se recuperar.
It's almost like if a person has multiple diseases, it's hard to get well, you might die, but if you only have one disease to deal with, you can get better.
Só de olhar para ela, pode se dizer que ela te ama.
Just looking at her, you can see that she loves you.
Ela pode piorar as coisas, se ela for ter com o coronel.
Good! As soon as you find the man, I want to see him.
Pode bater com ela na mesa se quiser.
And you can whack it against the table, if you want.
Não sente na mesa, ela pode se quebrar.
Don't sit on the table. It could break.
Não se pode confiar no que ela diz.
You can't trust what she says.
Elase pode culpar a si mesma.
She can blame no one but herself.
Vocês podem ver que ela pode movimentar se.
You can see, she can move around.
Ela disse que ele pode mover se conosco.
She said he can move with us.
Se ela não puder, eu sei quem pode!
If she can't, I know who can.
Se eu disser onde estão, ela pode ficar?
If I tell where they are, you'll keep her?
Ela pode coçar as costas, ela pode coçar um de nós, ela pode jogar outro jogo.
She can scratch her back, she can scratch one of us, she can play another game.
Se ж que se pode chamar assim...nсo sei, ela...
I don't know, she's...
Toda a tarde ela força e arranha a cerca. Ela pode se magoar.
Every afternoon she tears and scratches at her pen and might do herself an injury.
Você não pode dizer pra alguém que ela não pode se casar!
You can't tell another person who to marry!
Ela pode.
She can.
Ela pode?
Couldn't she?
Se ela ocorre no quadrante inferior direito, ela pode ser confundida com apendicite aguda.
If it occurs in the right lower quadrant, it can be mistaken for acute appendicitis, often preceded by a sore throat.
O que é que ela pode fazer? Só pode fazer alguma coisa se tu continuares a ficar hipnotizado por ela.
It can only do something if you keep on being mesmerized by it.
Ela não pode se esconder atrás do buraco negro.
It cannot hide behind the black hole.
Ela não se pode esconder atrás do buraco negro.
It cannot hide behind the black hole.
Ela pode ser convertida em joules, se você quiser.
It can be converted into joules, if you like.
Pois nada pode ser mal se ela estar bem.
For nothing can be ill if she be well.
Você vai encontrar se alguém, Bem ela não pode
You'll find yourself somebody, Well she can not
Mas ela pode enganar se, como já tem acontecido.
Are there any objections? (Parliament agreed to the procedure)
E se eu ficar com ela? Claro, pode ser.
Gosh, yeah, you can use it.
Se ela sentir frio, pode levála para a cabina.
If she gets cold, you can put her down in the cabin.
Ela... pode evoluir, pode crescer.
You may evolve, it can grow.
Ela pode se casar, mas ela ainda é uma menina de 15 anos antiga escola.
She may be married, but she's still a 15 year old high school girl.
Um marido pode arrastar a mulher, se ela não se sentir preparada.
And husbands can drag their wives across, if their wives don't feel ready.
JN Como você pode evitar de se irritar com ela?
JN And how can you avoid being annoyed by her?
Ela pode muito bem se orgulhar de seu filho inteligente.
She may well be proud of her smart son.
Agora ela sabe que com ele não se pode contar.
She knows now that he is not to be counted on.
Não se pode virar para ela como instrumento de morte?
Couldn't you turn to him as an instrument of death?

 

Pesquisas relacionadas : Ela Pode - Ela Pode - Se Ela - Ela Pode Ter - Ela Pode Ajudar - Ela Pode Conter - Ela Pode Vir - Ela Pode Ocorrer - Ela Pode Ocorrer - Ela Não Pode - Ela Pode Contribuir - Como Ela Pode - Como Pode Ela - Ela Pode Beneficiar