Tradução de "se ele aparecer" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vocês sabem se Deus fosse aparecer, ele não iria aparecer no pão de queijo. | You know, if God's going to show up, He's not going to show up on cheese bread. |
| Se ele não aparecer, não teremos a prova de inglês. | If he is absent, we will not have an English test. |
| Não demorará muito até ele aparecer. | It will not be long before he turns up. |
| Ele parou de aparecer em público depois do acidente. | She stopped appearing in public after her accident. |
| Apesar de aparecer em alguns programas de televisão, ele se manteve discreto e evitou debates políticos. | The medical procedure began at 7 09 a.m. EDT and ended at 7 29 a.m. EDT. |
| Nunca se sabe quando o Tom pode aparecer. | You never know when Tom might show up. |
| O que acontece se o Tom não aparecer? | What happens if Tom doesn't show up? |
| O que Tom fará se Mary não aparecer? | What'll Tom do if Mary doesn't show up? |
| Mas eles são muito inclinados a não deixar dinheiro aparecer nesse relacionamento, ou ele se torna algo como isso. | But they're very keen that we don't let money drop into that relationship, else it turns into something like this. |
| Eu estava me perguntando se você ia aparecer hoje. | I was wondering if you were going to show up today. |
| Pink aparecer. | Pink, and Mr. White. |
| Ele perguntou a Hepburn se ela gostaria de aparecer na peça The Lake, e ela concordou em fazer por um salário baixo. | He asked Hepburn to appear in the play The Lake , which she agreed to do for a low salary. |
| Obrigado por aparecer. | Thanks for coming over. |
| Tom vai aparecer. | Tom will show up. |
| Se aparecer alguma coisa que você não entenda, venha a mim. | If anything comes up that you don't understand, come to me. |
| Fiz a pomba aparecer. | I make the dove appear. |
| Devido a sua habilidade de viajar pelo tempo, ele continuou a aparecer ocasionalmente nos anos seguintes. | Thanks to his ability to travel through time, he would continue to appear occasionally in the years to come. |
| Ofertas logo começaram a aparecer, e ele aceitou uma vaga da St John's College, em Cambridge. | Offers soon started to pour in, and he accepted one from St John's College, Cambridge. |
| Confiante que estas três aparições eram três aparições do mesmo cometa, ele predisse que ele deveria aparecer novamente em 1758 9. | Confident that these three apparitions had been three appearances of the same comet, he predicted that it would appear again in 1758 9. |
| Ele continuou a aparecer na televisão, estrelando um especial de Natal na CBS durante os anos 70. | He continued to appear on television, hosting an annual Christmas special on CBS throughout the 1970s. |
| Ele é o único ator a aparecer em todos os 192 episódios e no filme para televisão, . | He is the only actor to appear in all of the show's 204 episodes and the television film, . |
| Logo, começaram a aparecer resultados. | Soon it started to bring results. |
| Pequena rotatórias começam a aparecer. | Small roundabouts are starting to appear. |
| A democracia pode aparecer pacificamente. | A democracy could be upheld peacefully. |
| Uma nova janela irá aparecer. | A new menu will pop up. |
| Pode também aparecer incontinência urinária. | Urinary incontinence can develop. |
| Isto é, isso poderia acontecer e se algum grupo conseguir se organizar seriamente e aparecer e quiser votar? | I mean, this could happen and what if some group gets really seriously organized and comes in and wants to vote? |
| Sami não quer aparecer na televisão. | Sami doesn't want to be on TV. |
| Sami não quer aparecer na tevê. | Sami doesn't want to be on TV. |
| Sintomas não motores podem aparecer também. | ... . |
| Havia também erros ocasionais, como um personagem aparecer onde não deveria, ou um personagem que deveria aparecer na tela principal aparecer na frente dela, indicando um mal ordenamento de telas. | There were also occasional mistakes, such as characters appearing on screen who were elsewhere, or a character supposed to appear on the bridge's main viewing screen, but then appeared in front, indicating bad ordering of animation plates. |
| E se o ângulo estiver correto, podemos ver um holograma aparecer neste filme de seda. | And if the angle is right, you can actually see a hologram appear in this film of silk. |
| Ela continuou a aparecer em público com o marido e ele continuou a tratá la com respeito e consideração. | She continued to appear with the Emperor in public, and he continued to treat her with respect and consideration. |
| Assim como fizera com Chamberlain, o rei convidou Churchill a aparecer com ele na sacada para a aclamação popular. | In an echo of Chamberlain's appearance, the King invited Churchill to appear with the royal family on the balcony to public acclaim. |
| As oportunidades para se dar essas contribuições estão a aparecer constantemente e em todos os sectores. | Opportunities to make such contributions are appearing constantly and across all sectors. |
| E as perguntas já começaram a aparecer. | And questions are indeed being asked. For example, LordRaj asks |
| Ela falou inglês comigo só pra aparecer. | She spoke English to me just to show off. |
| Você tem que aparecer com coisas novas. | You need to come up with new stuff. |
| Você provavelmente será o primeiro a aparecer. | You'll probably be the first one to show up. |
| Você provavelmente será a primeira a aparecer. | You'll probably be the first one to show up. |
| Tom acabou de aparecer para o trabalho. | Tom just showed up for work. |
| Podem aparecer recidivas ocasionais e remissões menores. | Occasional relapses and minor remissions may appear. |
| Mais competições começaram a aparecer em 1979. | More contests started to appear in 1979. |
| E a iniciativa funcionou como se imaginava, de modo que matérias começaram a aparecer na mídia local. | And it worked like a wonder, as articles have started to appear in the local media. |
| Críticas à atitude de Sheik não demoraram a aparecer na rede, e logo se articularam fora dela. | Critics of Sheik were not slow to appear online nor to voice their opinion on the streets. |
Pesquisas relacionadas : Ele Pode Aparecer - Ele Deve Aparecer - Se Ele Se - Se Ele - Se Ele - Se Ele - Não Aparecer - Deve Aparecer - Aparecer Como - Aparecer Esconder - Aparecer Grande - Pode Aparecer
