Tradução de "se encontram em segredo" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Segredo - tradução :

Palavras-chave : Meet Each Found Always Secrecy Secretly Secret Secrets Kept

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eles se casaram em segredo.	They married in secret.
Eles estão se vendo em segredo.	They're seeing each other secretly.
Tom e Mary estão se vendo em segredo.	Tom and Mary are seeing each other secretly.
Muitos mercados financeiros encontram se em dificuldades .	Many financial markets are in distress .
Suas instalações encontram se em Hamburg e em Zeuthen.	The primary location is in a suburb of Hamburg.
de todos os Estados membros se encontram em funcionamento .	the intended operation volume ( normally only in the case of the longer term refinancing operations )
Ana correspondia se em segredo com seu irmão Filipe IV de Espanha.	Her secret correspondence with her brother Philip IV of Spain passed beyond the requirements of sisterly affection.
Encontram se em vigor no BCE dois Códigos de Conduta .	There are two Codes of Conduct in place at the ECB .
Encontram se em circulação duas séries de moedas , ambas válidas .	There are two series of coins in circulation . Both are valid .
estes activos não se encontram cotados em qualquer mercado regulamentado .	these assets are not listed on a regulated market .
Em procariontes, estas proteínas encontram se na membrana celular interna.	In prokaryotes, these proteins are found in the cell's inner membrane.
Várias etnias e culturas se encontram em todo o arquipélago.	Multiple ethnicities and cultures are found throughout the islands.
Vamos manter isso em segredo.	Let's keep this a secret.
Ela o ama em segredo.	She secretly likes him.
Mas elas não se encontram.	But they just miss.
Nossos militares encontram se divididos.	Our military is divided.
O segredo continuará sendo um segredo.	The secret will remain a secret.
Eu não posso contar para você. É segredo, e se eu te contasse, não seria mais segredo.	I can't tell you. It's a secret and if I told you, it wouldn't be a secret anymore.
É como se fosse um segredo bem guardado.	It's kind of a well kept secret.
Os riscos em torno destas projecções encontram se , no geral , equilibrados .	Risks to these projections are broadly balanced .
Em 1934, Hitler e Mussolini encontram se pessoalmente pela primeira vez em Veneza.	In 1934, Hitler and Mussolini met for the first time, in Venice.
Temos que manter isso em segredo.	We have to keep it secret.
Temos de manter isso em segredo.	We have to keep it secret.
Tom manteve sua doença em segredo.	Tom kept his illness a secret.
Decide, porém, manter tudo em segredo.	References External links
Esses documentos já se encontram associados	Those documents are already associated
Não se encontram animais na ilha.	No animals are to be found on the island.
No caule encontram se freqüentemente espinhos.	Bombax L. Catostemma Benth.
Segredo.	It's a secret.
Porque não se encontram afixadas instruções a seguir em caso de incêndio?	Why are there no fire instructions?
Debaixo do topo se encontram placas de pedra com textos em latim.	Beneath the top, there are stone plates with Latin text.
Encontram se em circulação três séries de moedas da Cidade do Vaticano .	There are three series of Vatican City coins in circulation .
E eu testemunhei essa investigação em segredo.	And I testified to that inquiry in secret.
Você deveria ter mantido isto em segredo.	You should have kept it secret.
Eles mantiveram o amor deles em segredo.	They kept their love a secret.
Nós temos que manter isso em segredo.	We have to keep it secret.
Nós temos de manter isso em segredo.	We have to keep it secret.
Algumas das ilhas já se encontram submersas.	Some of the islands have already gone under water.
Hoje já se encontram longe do local.	By now they are far away.
Os dados anteriores não se encontram disponíveis .	Earlier data are not available .
A seguir encontram se trechos da imprensa	The following are excerpts from the press release
Você e o Tom se encontram frequentemente?	Do you meet Tom often?
Nela se encontram os Calcários de Alfornelos.	The population density of the city itself is .
Nele encontram se estátuas de heróis nacionais.	The timeline spans from Arminius a.k.a.
O segredo de um casamento feliz é um segredo.	The secret of a happy marriage remains a secret.

Pesquisas relacionadas : Se Encontram Em - Se Encontram - Em Segredo - Resistência Se Encontram - Perguntas Encontram-se - Quem Se Encontram - Encontram-se Diante - Se Encontram Fisicamente - Se Encontram Bem - Encontram-se Além - Quem Se Encontram - Tentando Se Encontram - Se Encontram Abaixo - Exigência Se Encontram

Display this page in English