Tradução de "se fez" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| se isso fez algum bem. | Has it done any good? |
| O crepúsculo se fez escuridão. | The twilight merged into darkness. |
| Tom se fez de surdo. | Tom pretended to be deaf. |
| E se fez um completo silêncio. | And complete silence fell. |
| Tom se desculpou pelo que fez. | Tom apologized for what he did. |
| Isso fez Fadil se sentir bem. | That made Fadil feel good. |
| Roma não se fez em um dia. | Rome wasn't built in a day. |
| Parece se com o que fez ontem? | Is it similar to what he did yesterday? |
| Eu me pergunto se Tom fez isso. | I wonder if Tom has done that. |
| Perguntei ao Tom se ele fez isso. | I asked Tom if he did that. |
| Ela fez o que se devia fazer. | She did what had to be done. |
| Se você não começar de uma fez, vai se atrasar. | If you don't start at once, you will be late. |
| Será que Tom se arrepende do que fez? | I wonder if Tom regrets what he did. |
| Você sabe se Tom fez isso ou não? | Do you know whether Tom did that or not? |
| Eu perguntei ao Tom se ele fez isso. | I asked Tom if he did that. |
| E Jake disse 'Mas e se ele fez? | And Jake said, 'But what if he did? |
| Por que se desculpa de algo que não fez? | Why are you sorry for something you haven't done? |
| O que te fez querer se mudar para Boston? | What made you want to move to Boston? |
| Quem se importa com o que o Tom fez? | Who cares what Tom did? |
| Vocês sabem se o Tom fez isso ou não? | Do you know whether Tom did that or not? |
| Tu sabes se o Tom fez isso ou não? | Do you know whether Tom did that or not? |
| Eu me pergunto se Tom já fez isso antes. | I wonder if Tom has done that before. |
| O Verbo então se fez nascer encarnado como Jesus. | The Word was then born incarnate as Jesus. |
| Mas isso fez com que as pessoas se sentissem melhor. | But it made people feel better. |
| Por que você se desculpa de algo que não fez? | Why are you sorry for something you haven't done? |
| Por que está se desculpando de algo que não fez? | Why are you sorry for something you haven't done? |
| Se você fez algo de errado, é melhor me contar. | You'd better tell me if you did something wrong. |
| Como você acha que isso fez o Tom se sentir? | How do you think that made Tom feel? |
| Ele se encaixou bem em Warrington e fez amigos rapidamente. | He fitted in well at Warrington, and made friends quickly. |
| Você fez isso, não fez? | You did this, didn't you? |
| Você nunca fez isso, fez? | You've never done that, have you? |
| Ele é o que se chama um homem que se fez a si próprio. | He is what is called a self made man. |
| Você fez de propósito, não fez? | You did it on purpose, didn't you? |
| Você não fez isso recentemente, fez? | You haven't done that recently, have you? |
| Tom fez mesmo isso, não fez? | Tom did do that, didn't he? |
| Ela fez uma fogueira para se aquecer ao lado da estrada. | She'd built a little fire to keep warm, right next to the road. |
| Por que você se desculpa por algo que você não fez? | Why are you sorry for something you haven't done? |
| Por que você está se desculpando de algo que não fez? | Why are you sorry for something you haven't done? |
| Por que está a desculpar se de algo que não fez? | Why are you sorry for something you haven't done? |
| Por que o senhor se desculpa de algo que não fez? | Why are you sorry for something you haven't done? |
| Por que se desculpa de algo que o senhor não fez? | Why are you sorry for something you haven't done? |
| Por que a senhora se desculpa de algo que não fez? | Why are you sorry for something you haven't done? |
| Por que se desculpa de algo que a senhora não fez? | Why are you sorry for something you haven't done? |
| Todavia, Senhora Presidente, não se fez aquilo que eu tinha pedido. | But, Madam President, my personal request has not been met. |
| Se você quer seu perdão, precisa confessar o que você fez. | If you want her forgiveness you need to come clean about what you did. |
