Tradução de "se isso continua" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso continua? | Does that continue? |
| Isso continua acontecendo. | This keeps happening. |
| Você continua fazendo isso até realmente sentir isso. | And you do that for a while, until you really feel that. |
| Tom continua tendo que fazer isso. | Tom still has to do that. |
| Eu queria saber por que isso continua acontecendo. | I wish I knew why this keeps happening. |
| Enquanto isso, Judas continua a se preocupar mais e mais com o sempre crescente movimento de Jesus. | Judas decides that it would be better to turn Jesus in before his popularity leads to the deaths of Jesus and his followers, Judas included. |
| E ele continua Certo, isso é vida também. Sei disso. | And he goes, Right, that's life too. I know that. |
| Qual é o sentido de repetir tudo isso , a Tartaruga Falsa interrompeu, se você não explica conforme continua? | 'What is the use of repeating all that stuff,' the Mock Turtle interrupted, 'if you don't explain it as you go on? |
| Isso continua a ser verdade, se bem que muitos dos seus atores mais populares sejam também estrelas da televisão francesa. | This still holds true today, and many of its most popular actors today are also stars of French television. |
| Isso acontece porque o líquido presente nos canais semicirculares continua em movimento. | See also Ear Inner ear References Additional images External links |
| E se for pobre, provavelmente continua pobre. | And if you were poor, you probably stayed poor. |
| Se queres realizar teus sonhos, continua tentando. | If you want to make your dreams come true, keep on trying. |
| A carta continua الشهداء هوجم الأهالي بالقنا Isso foi na última segunda feira. | The letter continues That was last Monday. |
| Enquanto isso, a posição de Trinidade e Tobago sobre o assunto continua contrária. | Trinidad and Tobago's stance on the issue, meanwhile, remains the polar opposite. |
| O medo se foi e o momento continua. | The fear is gone and the momentum continues. |
| E isto continua e continua. | And it goes on and on. |
| Você continua soprando, continua fazendo o som e continua o cortando. | The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it. |
| A greve continua, portanto, o protesto continua. | The strike goes on, so the protests go on. |
| Ela suspira, então continua Não suponho que ele fez isso só para provar sua masculinidade. | She sighs, then continues Don't assume he did this only to prove his manhood. |
| Continua. | Go ahead. |
| Continua! | Keep it up! |
| Continua. | To be continued. |
| O piso do apartamento continua e se torna a fachada. | The wood of your apartment continues outside becoming the facades. |
| A terra onde se localizava a ocupação Pinheirinho continua vazia. | The land where Pinheirinho used to be remains empty. |
| Queremos aprender sobre os animais. Queremos... E a lista continua, e isso me enche de esperanças. | We want to learn about animals. We want ... You know, it goes on and on, and this is very hopeful for me. |
| Entretanto, isso não foi feito e a ilha continua como um subdistrito do distrito de Dili. | However, that has not been put into effect, and it remains a subdistrict of Dili District. |
| Mas ele continua firme, sacando fotos, enquanto os confrontos se intensificam | But he remains put, clicking away, as the clashes intensify |
| Como vamos alimentar a todos se a população mundial continua crescendo? | How will we feed everyone if the world's population keeps rising? |
| Ornela continua se envolvendo com rapazes bem mais jovens que ela. | Ornela continues to be involved with boys much younger than her. |
| Enquanto isso, o debate sobre o que aconteceu durante a madrugada continua na timelina Twitter de Bahrein. | Meanwhile the debate continues in the Bahraini twittersphere on what happened early this morning and why. |
| Firas continua | Firas continues |
| E continua | and continues |
| E continua | And she continues |
| Ele continua | He continues |
| Ela continua | She continues |
| Velasco continua | Velasco continues |
| Continua chovendo. | It keeps raining. |
| Continua trabalhando. | Continue working. |
| Continua acontecendo. | It keeps happening. |
| Ela então continua numa forma redonda e então se conifica e se curva para fora. | It then comes back into a round form and then tapers and curves off. |
| Começa se bem jovem. Continua por nossas vidas sexuais até o fim. | It starts very young. It continues into our sex lives up to the end. |
| Se boas idéias ultrapassam fronteiras, esta continua indo e indo de bicicleta. | If good ideas transcend boundaries, this one does it by bicycle. |
| O pobre não continua somente pobre. Continua pobre e sem saúde. | Poor people are not only still poor they are still unhealthy. |
| este procedimento continua a aplicar se se essas operações forem realizadas de forma centralizada pelo BCE . | and the Eurosystem may select , according to the criteria specified in Section 2.2 and Annex 3 , a limited number of counterparties to participate in foreign exchange swaps . |
| este procedimento continua a aplicar se se essas operações forem realizadas de forma centralizada pelo BCE . | this would be the case even if such operations were to be executed in a centralised manner by the ECB . |
Pesquisas relacionadas : Se Isso - Se Isso - Isso Se - Se Isso - Continua Se Movendo - Continua - Continua - Continua - Continua - Se Isso Se Encaixa - Isso Se Encaixa - Se Isso Ocorre
