Tradução de "se por esse" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por favor, pergunta se eles têm esse livro na biblioteca. | Please ask whether they have this book at the library. |
| Como por exemplo esse mímico ou 'mime' como ele se denominava. | Like for instance a mime once or a meme as he called himself. |
| Esse, por exemplo, esse rapaz chamado Joseph. | This, for example, this gentleman is called Joseph. |
| trata se , sim , de eliminar o risco de invalidação por esse motivo . | rather the intention is to eliminate the risk of invalidation on that ground . |
| Por favor, nos ajude a evitar que esse boato se espalhe mais. | Please help us avoid this from spreading further. |
| Fascinado por esse poder, Zedd deseja transformar se em um Shard Caster. | Fascinated by that power, Zed aims to become a Shard Caster. |
| E lá se esconderiam por 160 milhões de anos, até ser liberados por esse asteróide K T. | And there they would hide for 160 million years, until liberated by that K T asteroid. |
| Por isso, fizemos esse trabalho por você. | So we've done the work for you. |
| Esse se chama Gravity . | This is called Gravity. |
| Esse se chama X | This is called Kaayam. |
| Por esse motivo deve suprimir se do citado artigo a referência a esta noção . | Therefore , the reference to this notion should be withdrawn from the above article . |
| Por esse motivo foi a que mais se modificou com o passar do tempo. | 20p 20 pence) References External links |
| Eu acho difícil alguma loja vender esse modelo por esse preço. | I think it's unlikely that any store would sell this model for that price. |
| Calcula se que esse fato se deu por volta de 1870, ou seja, dezenove anos antes da República. | It is estimated that this was around 1870, i.e., nineteen years before the Republic. |
| Nós, enquanto mulheres machucadas e humilhadas, pedimos ao Ministério do Turismo que retire esse anúncio imediatamente e que se desculpe por esse insulto. | migheille UxSoup no country is mecca or vatican all ladies in all countries are hot show me another ministry that did same ad? |
| Estou agradecida por esse presente. | I m thankful for that gift. |
| Eu responderei por esse acidente. | I'll answer for this accident. |
| Obrigado por esse belo presente. | Thank you for this wonderful gift. |
| Obrigado por esse belo presente. | Thank you for this nice present. |
| Por que você comprou esse? | Why did you buy this one? |
| Por que vocês compraram esse? | Why did you buy this one? |
| Esse é por minha conta. | This is on me. |
| Espera se que, até o final do programa, esse índice alcance os noventa por cento. | It is expected that by the end of the program, this rate will reach 90 . |
| Por esse ato ele foi banido de Tirion por 12 anos, embora tenha se reconciliado com seu meio irmão. | He took a substantial treasure with him, including the Silmarils, which he put in a locked box. |
| Ah, esse cara se mudou. | Oh, that guy just moved. |
| Esse pirata se chama Joshua. | This pirate is called Joshua. |
| Esse jovem chama se Juanderson. | This is a guy called Juanderson. |
| Como esse sistema se parece? | What does the system look like? |
| Esse sonho se tornará realidade. | This dream will come true. |
| Como se chama esse pássaro? | What do you call this bird? |
| Como se chama esse rio? | What is the name of this river? |
| Como se chama esse pássaro? | What's that bird called? |
| Como se chama esse rio? | What's the name of this river? |
| Como se chama esse pássaro? | What is the name of that bird? |
| Como se chama esse pássaro? | What's the name of that bird? |
| Esse aluno destaca se muito. | That student's very outstanding. |
| Procure por esse tipo de coisa. | Look for that kind of stuff. |
| Por que vocês escolheram esse slogan? | Why such a slogan? |
| Eu descobri esse blog por acaso. | I discovered this blog by chance. |
| Mas por que fazer esse ritual? | But why partake in this ritual? |
| Bill foi morto por esse homem. | Bill was killed by that man. |
| Por Deus, eu terminarei esse trabalho. | By God, I'll finish this homework. |
| Por que esse bebê está chorando? | Why is that baby crying? |
| Quanto você quer por esse livro? | How much do you want for this book? |
| Quem é responsável por esse problema? | Who's responsible for this problem? |