Tradução de "se possível" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Possível - tradução : Se possível - tradução : Se possível - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Faça isso, se possível. | Do this, if possible. |
| Utilizar a 'Cache' se Possível | Use Cache if Possible |
| Até segunda feira, se possível. | By Monday if it's possible. |
| Vou te ajudar, se possível. | I'll help you if possible. |
| Venha na terça, se possível. | Come on Tuesday, if possible. |
| Venha na terça, se possível. | Come on Tuesday, if it's possible. |
| Pergunta se como é possível. | One wonders how it's possible. |
| Se não for possível , ou se apenas for possível em parte , apresenta se uma explicação pormenorizada dos critérios efectivamente utilizados . | If this is not possible , or only partially possible , a full explanation of the criteria actually used is provided . |
| É fisicamente possível se exercitar mais. | It's physically possible to exercise more. |
| Venha segunda à tarde, se possível. | Come on Monday afternoon, if possible. |
| Gostaria de vê la, se possível. | I'd like to see you if possible. |
| Gostaria de te ver, se possível. | I'd like to see you if possible. |
| Gostaria de vê lo, se possível. | I'd like to see you if possible. |
| Gostaria de ir pescar, se possível. | I'd like to go fishing if possible. |
| Deve se fazer o melhor possível. | One must do one's best. |
| Se possível, gostaria de uma resposta. | If possible, I'd like to receive an answer. |
| Se possível, gostaria de uma explicação. | If possible, I would like an explanation. |
| Eu não sei se é possível. | I don't know if it's possible. |
| Deve se fazer sempre o melhor possível. | One should always do one's best. |
| Se isso é possível, por que não? | If it's possible, why not? |
| É possível decidir efetivamente se um número natural é primo testando cada possível fator não trivial. | It is possible to effectively decide whether a given natural number is prime by testing every possible nontrivial factor. |
| Não dá. Eu nem sei se é possível. | You can't. I don't even know if you can. |
| Podemos aumentar o volume um pouco, se possível. | We can turn the volume up a little bit if that's available. |
| A evolução, se possível, é sem dúvida preferível. | Evolution, if attainable, is clearly preferable. |
| Deve se fazer o melhor possível em tudo. | One must do one's best in everything. |
| Se possível, gostaria de ir para casa agora. | If possible, I'd like to go home now. |
| Se possível, gostaria de ir para casa agora. | If possible, I would like to go home now. |
| Se não for possível , ou se apenas for possível em parte , os BCN devem apresentar uma explicação pormenorizada dos critérios efectivamente utilizados . | If this is not possible , or only partially possible , NCBs must provide a full explanation of the criteria actually used . |
| Neste ponto, não sei se é possível fazer isto. | At that point, I don't know if that's possible at all. |
| E finalmente, deve se descontaminar o mais rápido possível. | And finally, you want to get decontaminated as soon as possible. |
| Se possível, gostaria de viajar ao redor do mundo. | If possible, I'd like to travel around the world. |
| Deve se fazer o melhor possível para ser feliz. | One should do one's best to be happy. |
| Se possível, gostaria de ler mais sobre o tema. | If possible, I'd like to read more about this subject. |
| Se possível, gostaria de ler mais sobre o tema. | If possible, I'd like to read more about the issue. |
| Se possível, gostaria de saber o nome do autor. | If possible, I'd like to know the name of the author. |
| Se o crescimento chinês abrandar, é bem possível que tais expectativas se dissolvam. | If Chinese growth slows, such expectations might well dissolve. |
| Se não era possível, você precisava usar algo mais bonito. | If it wasn't possible, you had to use something fancier. |
| Se nós realmente conseguirmos fazê lo, ele deve ser possível. | If we can actually do it, it must be possible. |
| Não sei se essa é uma frase possível em inglês. | I don't know if that's correct English. |
| Procura se assegurar a maior cobertura possível das colocações privadas . | Private placements are covered as far as possible . |
| Considera se fundamental a utilização mais alargada possível destes códigos . | The widest use of these codes is considered to be essential . |
| Ele também sugeriu uma possível emenda constitucional, se necessário fosse. | He also suggested a possible constitutional amendment, if necessary. |
| Quero fazer uma viagem ao redor do mundo, se possível. | I want to go on a journey around the world if possible. |
| Se possível, gostaria de trocar isto por um tamanho maior. | If it's possible, I'd like to exchange this for a larger size. |
| Não foi possível chegar se a uma solução realmente satisfatória. | It was impossible to come up with a really satisfactory solution. |
Pesquisas relacionadas : Torna-se Possível - Tornou-se Possível - Retorne Se Possível - Se Razoavelmente Possível - Tornou-se Possível - Torna-se Possível - Antes, Se Possível - Se Qualquer Possível - Torna-se Possível - Tornou-se Possível - Tornou-se Possível - E Se Possível
