Tradução de "se reúnem festa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As comunidades bahá'ís se reúnem no início de cada mês numa reunião chamada de Festa de Dezenove Dias para adoração, consulta e socialização. | Bahá'í communities gather at the beginning of each month at a meeting called a Feast for worship, consultation and socializing. |
| Manifestantes egípcios se reúnem na Praça Tahrir. | Egyptian protesters gather at Tahrir Square. |
| As águias se reúnem aqui na primavera. | Eagles congregate here in the spring. |
| Durante a festa da cumeeira, quando engenheiros e operários se reúnem para comemorar a colocação da última laje da obra, a mulher de Clementino flerta com vários homens. | During the feast of the ridge, where engineers and workers gather to celebrate the laying of the slab work, Clementino's wife flirts with several men. |
| As comissões do Parlamento Europeu reúnem se em Bruxelas. | The committees of the European Parliament shall meet in Brussels. |
| As comissões do Parlamento Europeu reúnem se em Bruxelas . | The committees of the European Parliament shall meet in Brussels . |
| As comissões do Parlamento Europeu reúnem se em Bruxelas . | Such Member States and institutions shall be in the same position as Member States or institutions which intervened at first instance . |
| Quando eles se reúnem, sempre me deixam de fora. | They always leave me aside when they meet. |
| As comissões d o Parlamento Europeu reúnem se em Bruxelas . | The committees of the European Parliament shall meet in Brussels . |
| Como resultado, os deuses se reúnem para discutir o assunto. | As a result, the gods and goddesses meet and hold a thing to discuss and debate the matter. |
| Divirta se na festa. | Enjoy yourself at the party. |
| Divirtam se na festa. | Enjoy yourself at the party. |
| Em frente ao Palacio Presidencial em Varsovia, os cidadãos da capital se reúnem. | In front of Presidential Palace in Warsaw citizens of the capital gather. |
| Mulheres se reúnem no pequeno vilarejo indiano de Gumla Jam Gayi, em Jharkhand. | Women in the small Indian village of Gumla Jam Gayi in Jharkhand. |
| Você se divertiu na festa? | Did you enjoy yourself at the party? |
| Todos se divertiram na festa. | Everyone had a good time at the party. |
| Divirta se na festa, John. | Enjoy yourself at the party, John. |
| Você se divertiu na festa? | Did you have a good time at the party? |
| Você se divertiu na festa? | Did you have any fun at the party? |
| Tom se divertiu na festa. | Tom enjoyed himself at the party. |
| Tom se divertiu na festa. | Tom had a good time at the party. |
| Às vezes, centenas se reúnem em torno de um único tal corpo de água. | Sometimes, hundreds will flock around a single body of water. |
| Mas quando se reúnem resultados em grande escala, as variáveis esbatem se e as diferenças importantes surgem. | But when one gathers results on a large scale, variables flatten out, and the important differences emerge. |
| Ela vestiu se para a festa. | She dressed up for the party. |
| Se for à festa, avise me. | If you're going to the party, let me know. |
| Tom se divertiu à beça na festa. | Tom had lots of fun at the party. |
| Eles se tornaram inseparáveis depois daquela festa. | They became inseparable after that party. |
| Eles se reúnem com guarda chuvas para se proteger do spray de pimenta, gás lacrimogênio e cacetete da polícia. | They bring along umbrellas to protect themselves from the police's pepper spray, tear gas and batons. |
| Eles se reúnem semanalmente, aos sábados, para mostrar solidariedade com as mães de luto no Irã. | They gather weekly, on Saturdays, to show solidarity with grieving mothers in Iran. |
| Nos ritos típicos, o coven ou os bruxos solitários reúnem se dentro de um círculo mágico. | In typical rites, the coven or solitary assembles inside a ritually cast and purified magic circle. |
| Os Garou se reúnem ao redor de Caerns (Pronúncia KER NES), locais sagrados protegidos por eles. | Garou with human parentage (Kinfolk or not) are Homid and Garou of wolf parentage are Lupus. |
| Espero que você tenha se divertido na festa. | I hope you had a good time at the party. |
| Ela divertiu se muito na festa de ontem. | She enjoyed herself very much at the party yesterday. |
| Ela divertiu se muito na festa de ontem. | She had a lot of fun at the party yesterday. |
| Tom e Maria se conheceram em uma festa. | Tom and Mary met at a party. |
| Os ministros dos Estados Membros cuja moeda seja o euro reúnem se entre si de maneira informal. | The Ministers of the Member States whose currency is the euro shall meet informally. |
| Ambas as câmaras do Oireachtas reúnem se em Leinster House, um antigo palácio ducal, na zona sul. | The President resides in Áras an Uachtaráin in the Phoenix Park, while both houses of the Oireachtas meet in Leinster House, a former ducal palace on Kildare Street. |
| Todas as crianças se sentaram e se comportaram bem na festa. | All the children sat up and behaved themselves at the party. |
| No aniversário da sua morte, os fãs se reúnem no parque para comemorar a sua vida e memória. | On the anniversary of his death, fans gather in the park to celebrate his life and memory. |
| Narvais normalmente se reúnem em grupos de cinco a dez membros, às vezes até 20 fora do verão. | Behaviour Narwhals normally congregate in groups of about five to ten, and sometimes up to 20 outside the summer. |
| Se você não fizer nada, a festa já era. | If you don't do anything about it, the party will be a flop. |
| Tom tentou assegurar que todos se divertissem na festa. | Tom tried to make sure that everyone had a good time at the party. |
| Tom e Maria se conheceram numa festa de Halloween. | Tom and Mary met at a Halloween party. |
| Todos os anos a FIP realiza um congresso onde se reúnem farmacêuticos para trocar experiências e pontos de vista. | FIP consists of two boards the Board of Pharmaceutical Practice and the Board of Pharmaceutical Sciences. |
| Eles são rapidamente acompanhados por uma banda de aliados juntos, eles se reúnem contra a tirania do Archadian Empire. | They are quickly joined by a band of allies together, they rally against the tyranny of the Archadian Empire. |
Pesquisas relacionadas : Se Reúnem Para - Eles Se Reúnem - Se Reúnem Sth - Eles Se Reúnem - Um Se Reúnem - Se Reúnem Com - Se Reúnem Jantar - Se Reúnem Para - Se Reúnem Reunião - Se Reúnem Barbecue - Todos Se Reúnem - Se Reúnem Para - Se Reúnem Em
