Tradução de "se sentir desconfortável com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Desconfortável - tradução : Desconfortável - tradução : Desconfortável - tradução : Sentir - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom estava começando a se sentir um pouco desconfortável. | Tom was starting to feel a little uncomfortable. |
| Está tudo bem! Não há necessidade de se sentir desconfortável. | It's fine, there's no need to feel uncomfortable! |
| Se, de fato, você fizer a si mesmo esta pergunta, você não conseguirá evitar sentir se desconfortável. | If you really ask yourself this question, you can't help but feel uncomfortable. |
| Ele se sentiu desconfortável com a presença de seu pai. | He felt uneasy in his father's presence. |
| Você se sentiria desconfortável se falasse sobre isso? | Would it make you feel uncomfortable to tell me about that? |
| O Tom disse que se sentia desconfortável. | Tom said he felt uncomfortable. |
| O Tom disse que se sentia desconfortável. | Tom said that he felt uncomfortable. |
| Com a atenção massiva que o Red Hot começou a receber, causou, no entanto, Frusciante começou a se sentir muito desconfortável, e durante a passagem da turnê do Japão decidiu deixar o grupo. | The massive attention the Chili Peppers started receiving, however, caused Frusciante to feel extremely uncomfortable, and he abruptly quit the band during the Japanese leg of the album's tour. |
| Apesar da derrota, James continuou apaixonada por Stratus, a fazendo se sentir desconfortável, e em 6 de março, Stratus confrontou James, dizendo lhe que ela precisava de espaço. | Despite the defeat, James continued to be enamored of Stratus which made her feel uncomfortable, and on March 6, Stratus confronted James, telling her that she needed space. |
| Estou desconfortável. | I'm uncomfortable. |
| Possivelmente será desconfortável. | Maybe it's going to get uncomfortable. |
| Eu me sinto bem com o corpo que eu tenho, não haverá uma desculpa fácil para eu ainda me sentir desconfortável com o meu namorado, de um ou uma jovem de 22 anos no Japão. | I feel fine with the body I'm in, there'll be no easy excuse for why I still feel uncomfortable being close to my boyfriend, from a twenty two year old in Japan. |
| E isto é desconfortável. | And that's uncomfortable. |
| É desconfortável, mas adaptável. | It's uncomfortable, but it's adaptive. |
| Esta cadeira é desconfortável. | This chair is uncomfortable. |
| Me senti muito desconfortável. | I felt very uneasy. |
| Me sentia muito desconfortável. | I felt very uneasy. |
| Estou um pouco desconfortável. | I'm kind of uncomfortable. |
| Eu me senti desconfortável. | I felt uncomfortable. |
| Este travesseiro é desconfortável. | This pillow is uncomfortable. |
| Tom parece estar desconfortável. | Tom looks like he's uncomfortable. |
| Eu me sinto desconfortável. | I feel uncomfortable. |
| Dentro destas categorias, um diagnóstico de TPB é fortemente associado com uma combinação de três estados específicos 1) se sentir traído, 2) sentir vontade de se machucar e 3)se sentir fora de controle. | Within these categories, a BPD diagnosis is strongly associated with a combination of three specific states feeling betrayed, feeling like hurting myself , and feeling out of control. |
| Para fazer com que você possa se sentir bem consigo mesmo. | To make one feel good about oneself. |
| Porque acredito que se podemos sentir os problemas, se podemos sentir isso mais profundamente, então iremos nos importar mais com elas do que agora. | Because my belief is, if we can feel these issues, if we can feel these things more deeply, then they'll matter to us more than they do now. |
| Ana foi se consultar em particular com Harley, que estava desconfortável com a virada de Churchill e Godolphin para os Whigs. | The Queen turned for private advice to Harley, who was uncomfortable with Marlborough and Godolphin's turn towards the Whigs. |
| Assim o processo de gravação logo se tornou desconfortável para a banda. | Various qualms followed, and the process soon became uncomfortable for the band. |
| Eu me senti muito desconfortável. | I felt very uneasy. |
| Eu me sentia muito desconfortável. | I felt very uneasy. |
| Este travesseiro é muito desconfortável. | This pillow is very uncomfortable. |
| O Tom parecia estar desconfortável. | Tom seemed to be uncomfortable. |
| Isto criou uma situação desconfortável. | This created an awkward situation. |
| Como não se sentir otimista? | How can that not make you optimistic? |
| Você vai se sentir melhor. | You'll feel better. |
| Não precisa se sentir ameaçado. | You don't have to feel threatened. |
| Você deveria se sentir confiante. | You should feel confident. |
| Você deveria se sentir lisonjeado. | You should feel flattered. |
| Homens querem sentir se necessários. | Men want to feel needed. |
| Se sentir dores de cabeça, particularmente dores de cabeça fortes súbitas, do ti, po enxaqueca, ou se se sentir confuso ou com desmaios, informe o seu médico imediatamente. | If you experience headaches, particularly sudden, stabbing migraine like headaches or feel confused or have fits, tell your doctor immediately. |
| Mas, quando confrontado com a questão, Romney mostrou se tão desconfortável em relação à sua posição, que perdeu a confiança. | But, when pressed on it, Romney was sufficiently uncomfortable about his position that he wobbled on the issue. |
| E se se você já cavalgou num camelo, sabe que é um passeio muito, muito desconfortável. | And if you've ever been on a camel, it is a very, very uncomfortable ride. |
| É desconfortável não acreditar em coisas. | It's uncomfortable to not believe things. |
| Eu me sinto um pouco desconfortável. | I feel a little uncomfortable. |
| Eu te deixei desconfortável, não deixei? | I made you feel uncomfortable, didn't I? |
| Parecia que o Tom estava desconfortável. | Tom looked like he was uncomfortable. |
Pesquisas relacionadas : Sentir-se Desconfortável - Sentir Desconfortável - I Se Sentir Desconfortável - Fazer Sentir Desconfortável - Faz Você Se Sentir Desconfortável - Desconfortável Com - Desconfortável Com - Se Sente Desconfortável - Se Sente Desconfortável - Sentir-se Feliz Com - Se Sentir Seguro Com - Sentir-se Satisfeito Com - Sentir-se Desgostoso Com - Se Sentir Confiante Com
