Tradução de "se você participar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Participar - tradução : Participar - tradução : Participar - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele diz Marque a alternativa abaixo se você não quer participar.
It says check the box below if you don't want to participate.
Você não vai participar da competição.
Aren't you going to take part in the contest?
Marque a alternativa abaixo se você quer participar do programa de doadores de órgãos.
Check the box below if you want to participate in the organ donor program.
Se você respondeu sim para as três perguntas, nós convidamos você a participar do Projeto Rising Voices Amazônia.
If you answer yes to all three questions, then we invite you to take part in the 2014 Rising Voices Amazonia Project.
A instrutora disse, Você tem que participar.
The instructor says, You are participating.
E o que você tinha que fazer era, se quisesse participar nisso, você tinha que compartilhar pacotes de informação.
And what you had to do was if you wanted to participate in this, you had to share packets of information.
Você pode clicar na imagem abaixo para participar.
You can click on the image below to participate.
Pública Como você começou a participar das manifestações?
Pública How did you start participating in the demonstrations?
Você também tem a possibilidade de participar neste projecto, e ficariamos muito gratos se o fizesse.
You have the chance to participate in this project too, and we would be thankful if you did.
Você também pode participar do Blogging Positively se estiver interessado em mídia cidadã relacionada ao HIV AIDS.
You too can be involved with Blogging Positively if you're interested in citizen media related to HIV AIDS.
Você não falava que ela não iria participar da competição?
You didn't say whether she wouldn't participate in the competition?
Quando você combina a ciência de reconhecer mentiras com a arte de ver e ouvir, você se isenta de participar em uma mentira.
When you combine the science of recognizing deception with the art of looking, listening, you exempt yourself from collaborating in a lie.
Nunca se sabe quem pode se motivar a participar.
You never know who might be inspired to get involved.
Flamengo e Internacional se recusaram a participar.
Flamengo and Internacional declined to participate.
Você não pode negar se alguém quiser conectar a você, você não poderá pará lo você precisa participar dessa ideia de abrir suas páginas para ser linkada por qualquer um.
You couldn't deny if someone wanted to link to you, you couldn't stop them. You had to participate in this idea of opening up your pages to be linked by anybody.
Você pode participar de ambos os projetos em 11 de novembro.
You can participate on both of these projects on November 11.
Você pode participar da reunião, seja qual for a sua idade.
You can take part in the meeting regardless of your age.
Muitos dos jovens também participar de festas e se divertir em boates chamadas discotecas , (pronuncia se deece ko ) e participar de Bal.
Many of the youth also attend parties and enjoy themselves at nightclubs called discos , (pronounced deece ko ) (not like the discos of the U.S), and attend Bal .
E que normalmente, se você for um pouco diferente, se não tiver uma aparência humana, logo as pessoas se sentirão inclinadas a participar e sentir algo mais.
And that usually, if you're a bit extraordinary, if you're not exactly of human appearance, then people will feel inclined to participate and to feel out loud.
Você necessita de uma visibilidade clara, aberta, do que os melhores naquela multidão são capazes de fazer. porque é assim que você vai aprender como você vai se capacitar a participar.
You need clear, open visibility of what the best people in that crowd are capable of, because that is how you will learn how you will be empowered to participate.
Se quiser participar traduzindo textos para outras línguas, clique aqui.
You all take care!
Se quiser participar traduzindo textos para outras línguas, clique aqui.
As expected, the local blogosphere took it personally.
Se quiser participar traduzindo textos para outras línguas, clique aqui.
I wonder
Se quiser participar traduzindo textos para outras línguas, clique aqui.
It begins its investigations automatically, when the switch is turned on.
Se quiser participar traduzindo textos para outras línguas, clique aqui.
Translation by Eduardo Ávila and David Sasaki.
Eles me disseram uma vez que você está ligada à campanha de Moon, você não pode (participar do show).
I was told since you are connected to Moon's campaign, you cannot (be on the show).
Quer participar?
Would you want to participate?
Os motivos dessas ausências incluem gente que se recusou a participar.
The reasons for these absences include people who declined participation.
O vencedor se qualifica para participar na Liga Europa da UEFA.
The winner qualifies to take part in the UEFA Europa League.
Para participar, você pode registrar o seu próprio blog no sítio da internet Blog Action Day .
To participate, you can register your own blog on Blog Action Day's website.
Eles também se recusaram a participar da prática de Batismo pela água.
They also refused to partake in the practice of Baptism by water.
Palmer não aceitou participar da reunião, preferindo se manter com o Asia.
Palmer declined to participate in a reunion, as he was too busy with commitments to Asia.
Eles precisam participar.
They need to be engaged.
Eu queria participar.
I wanted to participate.
Cientistas locais devem participar e governos devem ser persuadidos a participar também.
Local scientists must play leading roles and governments must be persuaded to buy in.
No dia 22 não pude participar, então decidi participar no dia 23.
On November 22, I could not participate, so I decided to participate on November 23.
Muitos músicos de sucesso participaram da música que Wine recusou se a participar.
Many top musicians took part in the song that Wine refused to take part in.
Se você quiser evidências concretas de experiências extra corpóreas, por sinal, é só participar de uma conferência de acadêmicos sênior, e aparecer na discoteca na noite final.
If you want real evidence of out of body experiences, by the way, get yourself along to a residential conference of senior academics, and pop into the discotheque on the final night.
Que países podem participar?
Which countries can participate ?
QUE PAÍSES PODEM PARTICIPAR?
WHICH COUNTRIES CAN PARTICIPATE?
Qualquer um pode participar.
Anybody can participate.
Qualquer pessoa pode participar.
Anyone can participate.
os britânicos, em exílio autoimposto em relação à FIFA, também se recusaram a participar.
The British Home Nations, in a period of self imposed exile from FIFA, also refused to participate.
Em seguida, escolha a sala de bate papo da qual você quer participar e clique em Start the Chat .
Then select the room you want to join by clicking enter.
Outros países que podem participar
Other countries which may participate

 

Pesquisas relacionadas : Você Pode Participar - Você Deve Participar - Você Poderia Participar - Você Pode Participar - Você Pode Participar - Você Pode Participar - Você Pode Participar - Você Pode Participar - Você Vai Participar - Fazer Você Participar - Você Pode Participar - Se Você - Se Você - Participar