Tradução de "secagem da tinta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por isto, e para economizar tinta e diminuir o tempo de secagem, um quarto pigmento, preto, geralmente é usado além do ciano, magenta, e amarelo. | For this reason, and to save ink and decrease drying times, a fourth pigment, black, is often used in addition to cyan, magenta, and yellow. |
| A tinta da minha caneta acabou. | My pen has run out of ink. |
| O uso das rodas do pulverizador requer que as torres de secagem têm um raio largo para evitar que as gotas atomizadas colem nas paredes de secagem da câmara. | The use of spray wheels requires that the drying towers have a wide radius to avoid the atomized droplets collecting onto the drying chamber walls. |
| A secagem produz um aumento significativo na força da madeira, particularmente em espécimes pequenos. | Drying produces a decided increase in the strength of wood, particularly in small specimens. |
| O artista desenhou com tinta da China. | The artist drew with Chinese ink. |
| Produzido por secagem e moagem das cochonilhas, o carmim, podia ser, e ainda pode, ser usado no tingimento de tecidos, alimentos, tatuagens, ou na sua forma sólida (Pigmento Laca), em qualquer tipo de tinta ou cosmético. | Produced from harvested, dried, and crushed cochineal insects, carmine could be, and still is, used in fabric dye, food dye, body paint, or in its solid lake form, almost any kind of paint or cosmetic. |
| O açúcar branco sai e vai para a secagem. | It is one of the components of sucrose or table sugar. |
| Tinta fresca. | Fresh paint. |
| Meu filho está deixando tinta vermelha, e eu tinta verde. | My son is leaving red ink. I am leaving green ink. |
| Tinta de lula é comestível, enquanto tinta de caneta não é. | Squid ink is edible whereas ballpen ink is not. |
| Use tinta acrílica. | Use acrylic paint. |
| Usem tinta acrílica. | Use acrylic paint. |
| Escreva à tinta. | Write in ink. |
| Escreva a tinta. | Write in ink. |
| A tinta acabou. | I ran out of ink. |
| A pressão do vácuo é crítica para a velocidade da secagem e conseqüentemente na qualidade do produto. | The strength of the vacuum is critical in the speed of the drying and therefore the quality of the product. |
| Arroz negro tem gosto de tinta porque é feito com tinta de lula. | Arroz negro tastes inky because it's made with squid ink. |
| Ela escreveu à tinta. | She wrote in ink. |
| Ela escreveu a tinta. | She wrote in ink. |
| Devo escrever à tinta? | Must I write in ink? |
| Devo escrever a tinta? | Must I write in ink? |
| Não escreva à tinta. | Don't write in ink. |
| Não escrevam à tinta. | Don't write in ink. |
| Não escreva a tinta. | Don't write in ink. |
| Não escrevam a tinta. | Don't write in ink. |
| Eu preciso de tinta. | I need paint. |
| Isto não é tinta. | This isn't ink. |
| Eu fiquei sem tinta. | I ran out of ink. |
| ) e um meio (tinta). | stains condition (e.g. |
| KS Como este papel está dobrando, a resistência da tinta muda. | KS As this paper is bending, the resistance of the ink changes. |
| O mata borrão absorve tinta. | Blotting paper absorbs ink. |
| Esta tinta sai muito facilmente. | This paint comes off easily. |
| Não escreva com tinta vermelha. | Don't write in red ink. |
| Não escrevam com tinta vermelha. | Don't write in red ink. |
| Tente não borrar a tinta. | Try not to splatter the ink. |
| A caneta ficou sem tinta. | The pen has run out of ink. |
| A caneta está soltando tinta. | The pen is spilling ink. |
| Minha caneta está sem tinta. | My pen is out of ink. |
| Esta tinta é a melhor. | This ink is the best. |
| Esta é a melhor tinta. | This is the best ink. |
| A tinta ainda está fresca. | The ink is still wet. |
| Tom derramou tinta na mesa. | Tom spilled ink on the desk. |
| A tinta ainda está fresca. | The paint is still wet. |
| Em vez de usar tinta, usamos vocês viram um cartucho de jato de tinta nós usamos células. | And instead of using ink, we use you just saw an inkjet cartridge we just use cells. |
| Ele também foi o primeiro a publicar observações de certas espécies após a secagem . | He was also the first to publish observations of the revivification of certain species after drying. |
Pesquisas relacionadas : Tempo De Secagem Da Tinta - Secagem Da Planta - Secagem Da Pintura - Secagem Da Superfície - Tinta Da Índia - Aderência Da Tinta - Lavagem Da Tinta - Desenho Da Tinta - Coloração Da Tinta - Cópia Da Tinta - Cura Da Tinta - Sangramento Da Tinta
