Tradução de "secura vaginal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Secura - tradução : Secura vaginal - tradução : Secura - tradução : Vaginal - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Secura vaginal | Vaginal dryness |
| edema mamário doença fibrocística da mama galactorreia síndrome pré menstrual hemorragia vaginal secura vulvo vaginal | Breast disorder, Breast engorgement, Breast swelling, Fibrocystic breast disease, Galactorrhoea, Premenstrual syndrome, Vaginal haemorrhage, Vulvovaginal dryness |
| Ciclo menstrual irregular, hemorragia vaginal, secura da vulva e vagina | Irregular menstrual cycle, vaginal bleeding, dryness of the female vulva and vagina |
| aumento da dimensão do peito nos homens, hipersensibilidade mamária, secura vaginal | enlargement of breast in men, breast tenderness, vaginal dryness |
| Menstruação irregular (NB), hemorragia vaginal (NB), disfunção erétil (NB, N)a, secura vulvovaginal (NB) | Irregular menstruation (NB), Vaginal haemorrhage (NB), Erectile dysfunction (NB,N)a, Vulvovaginal dryness (NB) |
| Estas alterações resultam em sinais clínicos que incluem secura vaginal, vermelhidão, petéquias, palidez e friabilidade na mucosa. | These changes result in clinical signs which include vaginal dryness, redness, petechiae, pallor, and friability in the mucosa. |
| Para o tratamento de atrofia vulvar e vaginal, Senshio deve ser iniciado apenas na existência de sintomas que afetem adversamente a qualidade de vida, p. ex., dispareunia e secura vaginal. | For the treatment of vulvar and vaginal atrophy, Senshio should only be initiated for symptoms that adversely affect quality of life e.g. dyspareunia and vaginal dryness. |
| Além disso, estas alterações podem resultar em sintomas crónicos associados a AVV, sendo os mais frequentes secura vaginal e dispareunia. | In addition, these changes can result in chronic symptoms associated with VVA, the most common of which are vaginal dryness and dyspareunia. |
| Monilíase vaginal, leucorreia, hemorragia vaginal | Vaginal moniliasis, leukorrhea, vaginal haemorrhage |
| Foram quatro os critérios de avaliação co primários para os quais foi avaliada a alteração dos valores iniciais percentagem de células parabasais e células superficiais no esfregaço vaginal, pH vaginal e sintoma mais incómodo da AVV (secura ou dispareunia). | There were four co primary endpoints for which change from baseline was assessed percentage parabasal cells and superficial cells in the vaginal smear, vaginal pH, and MBS of VVA (dryness or dyspareunia). |
| Secura | Dryness |
| vaginal | Breast cancer |
| No segundo estudo, 62 das mulheres que utilizaram o Senshio comunicaram um alívio da secura vaginal ao fim de 12 semanas (em comparação com 53 no grupo do placebo). | In the second study, 62 of women using Senshio reported relief from vaginal dryness after 12 weeks (compared with 53 in the placebo group). |
| Candidíase vaginal, infecções do tracto urinário, infecção vaginal, vulvovaginite | Urinary tract infection, vaginal candidiasis, vaginal infection, vulvovaginitis |
| Hemorragia vaginal, corrimento vaginal esbranquiçado, espesso, e candidíase (infeção) | Vaginal bleeding, thick, whitish discharge and candidiasis (infection) |
| Secura cutânea | Cutaneous dryness |
| Secura cutânea | Dry skin |
| Secura ocular | Dryness |
| secura nasal | nasal dryness |
| Secura vulvovaginal | Vulvovaginal dryness |
| O principal parâmetro de eficácia esteve relacionado com a alteração dos sintomas, como a dor associada à atividade sexual e a secura vaginal, através do uso de um questionário validado. | The main measure of effectiveness was related to the change in symptoms such as pain associated with sexual activity as well as vaginal dryness using a validated questionnaire. |
| Hemorragia vaginal, | Renal and urinary |
| Hemorragia vaginal, | Muscle spasms |
| Hemorragia vaginal | Renal and urinary disorders |
| corrimento vaginal | galactorrhoea, sexual dysfunction, vaginal discharge |
| Corrimento vaginal | Genital discharge |
| Inchaço vaginal | Genital swelling |
| hemorragia vaginal | vaginal bleeding |
| Sangramento vaginal | Vaginal bleeding |
| Candidíase vaginal | Vaginal Candida infection |
| Candidíase vaginal | Vaginal candidiasis |
| Corrimento vaginal | Vaginal discharge |
| Hemorragia vaginal | Vaginal haemorrhage |
| Infeção vaginal | Vaginal infection |
| Inflamação vaginal | Vaginal inflammation |
| irritação vaginal | vaginal irriation |
| irritação vaginal | vaginal irritation |
| Dor vaginal | Vaginal pain |
| Anel vaginal | Vaginal Ring |
| Corrimento vaginal | Vaginal tears |
| Rigidez da mama, dor na mama, sangramento vaginal, prurido vaginal | Breast stiffening, breast pain, vaginal bleeding, genital itching |
| Activelle está indicado no alívio de sintomas desagradáveis como afrontamentos, suores nocturnos e secura vaginal, os quais ocorrem quando há um declínio dos níveis de estrogéneo e a menstruação cessa (menopausa) | Activelle is prescribed to relieve unpleasant symptoms like hot flushes, night sweats and vaginal dryness, which occur when the oestrogen levels decline and the periods stop (menopause). |
| Secura de boca. | Dry mouth Hepato biliary disorders Very common |
| Secura de boca. | Investigations Very common |
| náuseas, secura oral | disorders nausea, oral dryness |
Pesquisas relacionadas : Bolo Secura - Secura Ocular - Secura Nasal - Secura Relativa - Parto Vaginal - Cúpula Vaginal - Artéria Vaginal - Candidíase Vaginal - Prurido Vaginal - Vaginal Levedura - Esfregaço Vaginal
