Tradução de "segredo é revelado" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vash, o personagem principal da série, esconde um segredo que aos poucos vai sendo revelado durante o anime. | As the series progresses, more about Vash's past and the history of human civilization on the planet Gunsmoke is revealed. |
| É segredo. | It's secret. |
| Não é revelado seu nome. | ... |
| O segredo de um casamento feliz é um segredo. | The secret of a happy marriage remains a secret. |
| É um segredo. | It is a secret. |
| É um segredo. | This is a secret. |
| Não é segredo. | It's not a secret. |
| Não é segredo. | It's no secret. |
| É um segredo? | Is it a secret? |
| Qual é teu segredo? | What's your secret? |
| Esse é nosso segredo. | That's our secret. |
| Isto é um segredo. | This is a secret. |
| Aquilo é um segredo? | Is that a secret? |
| Isso não é segredo. | This is not a secret. |
| Isso não é segredo. | This isn't a secret. |
| Qual é o seu segredo? | What's your secret? |
| Qual é o teu segredo? | What's your secret? |
| Esse é o nosso segredo. | That's our secret. |
| Qual é o seu segredo? | So, what's your secret? |
| Não é exatamente um segredo. | It's not exactly a secret. |
| E o segredo é a cédula, | And the secret is the ballot form. |
| Qual é o segredo do sucesso? | What is the secret of success? |
| Isso não é exatamente um segredo. | It's not exactly a secret. |
| Adaptação é o segredo da sobrevivência. | Adaptation is the secret of survival. |
| O segredo continuará sendo um segredo. | The secret will remain a secret. |
| Queres saber meu segredo? É muito simples... | Do you want to know my secret? It's very simple... |
| Isso é segredo, não posso te contar. | That's a secret. I can't tell you. |
| O que aconteceu não é um segredo. | What happened isn't a secret. |
| É um segredo entre mim e você. | It's a secret between you and me. |
| É um segredo entre ti e mim. | It's a secret between you and me. |
| Segredo. | It's a secret. |
| Eu não posso contar para você. É segredo, e se eu te contasse, não seria mais segredo. | I can't tell you. It's a secret and if I told you, it wouldn't be a secret anymore. |
| O segredo de um casamento feliz continua sendo segredo. | The secret of a happy marriage remains a secret. |
| O segredo de um casamento feliz permanece um segredo. | The secret of a happy marriage remains a secret. |
| E qual é o segredo do nosso sucesso? | So, what is the secret of our success? |
| É como se fosse um segredo bem guardado. | It's kind of a well kept secret. |
| Sabe qual é o grande segredo do TED? | You know what the big secret about TED is? |
| acarvin Filho de Gaddafi não é um segredo. | acarvin Gaddafi's son it's not a secret. |
| Eu sei onde ele mora, mas é segredo. | I know his address, but it's a secret. |
| Uma é, o segredo da paz é o terceiro lado. | One is, the secret to peace is the third side. |
| Segredo profissional | Professional secrecy |
| Segredo profissional | Professional secrecy |
| É revelado em suas cartas pessoais que ela tinha um temperamento difícil. | Teresa Cristina is revealed in her personal papers as a strong headed character. |
| Posteriormente será revelado que ela é, na realidade, a irmã de Luke. | It is later revealed that she is actually Luke's twin sister. |
| Qual é o segredo de uma família feliz? Tente. | What's the secret to a happy family? Try. |
Pesquisas relacionadas : é Revelado - é Revelado - é Revelado - Foi Revelado - Têm Revelado - Como Revelado - Plenamente Revelado - Teria Revelado - Ter Revelado - Seria Revelado - Se Revelado - Será Revelado