Tradução de "seguida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Voltarei em seguida. | I'll be back in a wink. |
| Estou sendo seguida. | I am being followed. |
| Aqui está um uma cara, seguida por uma coroa, seguida por uma coroa. | Here's one a head, followed by a tail, followed by a tail. |
| Em seguida, o colágeno. | Found the protein collagen. |
| Eu estou sendo seguida. | I am being followed. |
| Você está sendo seguida. | You're being followed. |
| O que vem em seguida? | What's next for us? |
| Em seguida, temos o 'ligre'. | Then there's the liger. |
| E em seguida, este conceito. | Secondly, this concept. |
| Onde deveríamos ir em seguida? | Where should we go next? |
| Ele quer jogar em seguida. | He wants to play next. |
| Alfredo surge logo em seguida. | Alfredo leaves with handfuls of money. |
| Surge Marzelline, seguida de Jaquino. | Jaquino begs Marzelline to marry him, but she refuses. |
| Nós facilitamos. Eu direi em seguida. | We made it easy I'll tell you how in a moment. |
| O que você fez em seguida? | What did you do then? |
| O que devo fazer em seguida? | What shall I do next? |
| O que devo fazer em seguida? | What should I do next? |
| Em seguida, tomaram nota do DVD. | Then have taken note of the DVD. |
| Rysakov foi capturado quase de seguida. | Rysakov was captured almost immediately. |
| Esta fase é seguida por espasmos. | This phase is followed by twitching and jerking. |
| Em seguida, colocamos uma dupla por computador. | Then we match them in pairs by computer. |
| E é o que acontece em seguida. | So that's what happened. |
| E em seguida o mapa das espécies. | And feed into that the map of the species. |
| Em seguida veio a irmã mais nova. | And he was followed by her little sister. |
| Logo em seguida pra o Oriente Médio. | A slightly later migration up into the Middle East. |
| Isto é o que vem em seguida. | This is what comes next. |
| E foi exibido em seguida do nosso. | And it was exhibited alongside ours. |
| 'O que eles vão fazer em seguida! | 'I wonder what they'll do next! |
| E o que vai acontecer em seguida? | And what happens next? |
| Sébastien recorda o que aconteceu de seguida | Sebastien recalls what happened next |
| Não sabia o que fazer em seguida. | He didn't know what to do next. |
| Em seguida, o eletricista encontrou uma solução. | Then, the electrician found a solution. |
| Em seguida vou falar com os senhores. | I'll talk to you later. |
| O que Tom deveria fazer em seguida? | What should Tom do next? |
| A maior é Fongafale, seguida por Funafala. | The biggest is Fongafale, followed by Funafala. |
| Não sei o que vai acontecer em seguida . | Don't know what's going to happen next. |
| Em seguida aparecem Itália, Portugal, França e Alemanha. | It is followed by Italy, Portugal, France and Germany. |
| Denúncias de tortura seguida da morte de detentos | Torture allegations follow detainees' death |
| Eu não sei o que fazer em seguida. | I don't know what to do next. |
| Eu não sabia o que fazer em seguida. | I didn't know what to do next. |
| Em seguida Dio lança seu primeiro vídeo oficial. | Dio graduated from Cortland High School in 1960. |
| Em seguida, seu filho Patrick nasceu em 1972. | Then their son Patrick was born in 1972. |
| Em seguida veio A Gaivota de Anton Chekhov. | Next came Anton Chekhov's The Seagull . |
| Em seguida Daniel deu a interpretação do sonho. | Daniel then gives the interpretation. |
| Em seguida, ele pergunta Você pode ver agora? | she says, and he nods, asking, You can see now? |
