Tradução de "seguido por esse" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Seguido por Oh, Kay! | They followed this with Oh, Kay! |
| , seguido por Get Set Go!! | Their single Strike Party!!! |
| , seguido por um breve monólogo por Carson. | was followed by a brief monologue by Carson. |
| Eu acho que fui seguido por alguém. | I think that I was followed by someone. |
| Ele foi seguido por duas sequências e . | The film was later followed by two sequels. |
| O terremoto também foi seguido por múltiplas réplicas. | The earthquake was also followed by multiple aftershocks. |
| O movimento foi pacífico, mas foi seguido por tumulto. | The rally went peacefully, but was followed by rioting. |
| O vírus Creeper foi seguido por vários outros vírus. | The Creeper virus was followed by several other viruses. |
| Este pequeno som, seguido por dois sons esta ligado agora. | That little chirp followed by two chirps is now switched on. |
| Este foi seguido frequentemente por esquetes cômicas, entrevistas e músicas. | This was often followed by comedy sketches, interviews, and music. |
| O hokku seria seguido por uma adição 7 7 ligada por outro poeta. | The hokku would be followed by a related 7 7 mora verse by another poet. |
| Isto foi seguido por uma vitória sobre El Salvador (4 0). | This was followed by a win over El Salvador (4 0). |
| Este padrão é seguido por quase todos os exércitos do mundo. | In some armies, the commander is rated as a General Officer. |
| E eu tinha todos os tipos de contagens prontas em inglês, seguido de alemão, seguido de espanhol, seguido de francês. | And I had all kinds of counting systems ready there in English, followed by German, followed by Spanish, followed by French. |
| Este foi seguido por uma derrota por 1 0, três dias depois, para o Equador. | By defeating Mexico four days later, the U.S. clinched a spot in the 2014 World Cup. |
| Estou sendo seguido. | I am being followed. |
| A mulher é Awra seguido por Missão Religiosa e Fundação de Idlib . | A Woman is Awra followed by Idlib Religious Mission and Endowment. |
| Normalmente isto é seguido por um período prolongado sem qualquer outro sintoma. | This is typically followed by a prolonged period without symptoms. |
| Este foi rapidamente seguido por Peter Bondra indo para os Ottawa Senators. | This was quickly followed by Peter Bondra going to the Ottawa Senators. |
| Eles são principalmente de origem chinesa, seguido por filipinos, coreanos e vietnamitas. | Asians make up about 1 of the population, and are largely of Chinese ancestry, followed by Filipinos and Vietnamese. |
| E este, por sua vez, tende a ser seguido por este símbolo em forma de aspas. | And this in turn tends to be followed by this quotation marks like symbol. |
| Seu lançamento foi seguido imediatamente por uma turnê nos EUA e na Europa. | Its release was followed immediately by a tour of the US and Europe. |
| Este foi seguido por uma raposa, um texugo, um lobo e um veado. | This was followed by a fox, a badger, a wolf and a stag. |
| Isso foi notavelmente seguido por um grande retrospectivo na Tate Britain em 2002. | This was followed by a large retrospective at Tate Britain in 2002. |
| A reprodução começa com um processo de mitose seguido por um de citocinese. | Reproduction begins with the mitosis of the cell nucleus, followed by the division of the cell itself. |
| Foi seguido por Deception (1946), o primeiro de seus filmes a perder dinheiro. | Her next film was Deception (1946), the first of her films to lose money. |
| Epilogue foi lançado em 2001 e foi seguido por uma turnê com Lacrimosa. | Epilogue , the successor of All Eternity , was released in 2001, and was followed by a tour with Lacrimosa. |
| Eu estou sendo seguido. | I am being followed. |
| Você está sendo seguido. | You're being followed. |
| Sami tem seguido Layla. | Sami has been following Layla. |
| Esse, por exemplo, esse rapaz chamado Joseph. | This, for example, this gentleman is called Joseph. |
| Quando uma obreira encontra comida ela deixa um rastro no caminho de volta para a colônia, e esse é seguido por outras formigas que reforçam o rastro quando elas voltam à colônia. | In species that forage in groups, a forager that finds food marks a trail on the way back to the colony this trail is followed by other ants, these ants then reinforce the trail when they head back with food to the colony. |
| Se faço um movimento mágico, seguido por outro, a combinação é um terceiro movimento. | If I do one magic trick move followed by another, the combination is a third magic trick move. |
| E foi seguido um ou dois anos depois por Laennec, que descobriu o estetoscópio. | And it was followed a year or two later by Laennec discovering the stethoscope. |
| Este foi seguido por dois filmes lançados em Julho, a comédia We're Not Married! | This was followed by two films released in July, the comedy We're Not Married! |
| Seu primeiro álbum, Dreamtime foi lançado em 1984, e seguido por Love, em 1985. | Their first album, Dreamtime was released in 1984, and followed by Love in 1985. |
| Legado Sequências Bloodsport foi seguido por três continuações ' (1996), Bloodsport III (1997) e ' (1999). | Legacy Sequels Bloodsport was followed by three sequels ' (1996), Bloodsport III (1997) and ' (1999). |
| Alguém pode ter seguido eles. | Somebody might've followed them. |
| Alguém pode ter seguido elas. | Somebody might've followed them. |
| No trending topics mundial, BOPE está em terceiro lugar, seguido por Vila Cruzeiro e Pimentel. | On the world trending topics at the same time, BOPE was in third place, followed by Vila Cruzeiro and Pimentel. |
| Este foi seguido, no início de 2005 por Triunf of Hearth , chegando ao número 31. | This was followed in early 2005 by Triumph of a Heart , charting at number 31. |
| Isto foi seguido por uma série de apresentações criticamente louvadas em filmes bem sucedidos comercialmente. | This was followed by a series of critically lauded performances in commercially successful films. |
| Bus Stop foi seguido por The Prince and the Showgirl dirigido por Laurence Olivier, que também estrelou no filme. | Bus Stop was followed by The Prince and the Showgirl directed by Laurence Olivier, who also co starred. |
| Régio, a capital do tagma da Calábria, foi capturada em 1060 por Roberto Guiscardo, seguido por Otranto em 1068. | Reggio, the capital of the tagma of Calabria, was captured in 1060 by Robert Guiscard, followed by Otranto in 1068. |
| Isto pode ser feito eficazmente, se o produto cartesiano é seguido por um operador de seleção, por exemplo, formula_90. | This can be effectively done if the cross product is followed by a selection operator, e.g. |
