Tradução de "seguidores" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As páginas dedicadas a cidades parecem ser mais populares, como a Humanos de Islamabad e Rawalpindi (3495 seguidores), Humanos de Caxemira (1229 seguidores), Humanos de Sindh (3580 seguidores), Humanos de Lahore (7265 seguidores), e Humanos de Carachi (102 mil seguidores). | It seems that city pages are more popular, such as Humans of Islamabad and Rawalpindi (3,416 followers), Humans Of Kashmir (1,209 Followers), Humans of Sindh (3,521 followers), Humans of Lahore (7,057 followers), and Humans of Karachi (99,647 followers). |
| É importante mostrar não apenas o líder, mas os seguidores. Pois o que se vê é que novos seguidores imitam os seguidores, não o líder. | It's important to show not just to show the leader, but the followers, because you find that new followers emulate the followers, not the leader. |
| O cristianismo tem muitos seguidores. | Christianity has many followers. |
| Quantos seguidores você tem no Twitter? | How many followers do you have on Twitter? |
| Seus seguidores ficaram conhecidos como bábís. | His followers were therefore known as Bábís. |
| Como eram também os seguidores de Hipócrates. | So were the followers of Hippocrates. |
| Existe também a questão seguidores x engajamento . | There is also the issue of followers vs engagement. |
| Nobre ( nobreceara) analisa sua lista de seguidores | Nobre ( nobreceara) takes the opportunity to check on his followers |
| A página tem mais de 7.300 seguidores. | The page has more than 7,300 followers. |
| Ambos desenvolveram um considerável conjunto de seguidores. | Both developed a sizable following. |
| Borachio e Conrado, seguidores de Dom João. | Borachio, follower of Don John . |
| Seus seguidores são Sword Knight e Blade knight. | Meta Knight works for Dedede as well, along with his followers Sword Knight and Blade Knight. |
| TuiteraMx (um internauta com mais de 13.600 seguidores) declarou | TuiteraMx (a user with more than 13,600 followers) declared |
| Também declaram sobreviver inteiramente das doações de seus seguidores. | They also claim to survive entirely on donations from their followers. |
| Sexto Empírico enumerou cinco divisões dos seguidores de Platão. | Sextus Empiricus enumerated five divisions of the followers of Plato. |
| Todos nós sabemos que estas pessoas não são seus seguidores. | We all know these people are not your followers. |
| AAS Os meus leitores sobretudo os seguidores são uns queridos. | AAS I hold my readers dear especially the loyal followers. |
| Aqui estão algumas das mais relevantes conclusões escritas pelos seguidores | Here are were some of the most relevant conclusions written by the trackers |
| Eu fiz aos meus seguidores no Twitter a seguinte pergunta | I asked my Twitter followers this question |
| A maior parte dos nossos seguidores vivem no exterior, afirmou. | Most of our Facebook followers live abroad, she said. |
| O palestiniano Ali Abunimah diz aos seus 57,7 mil seguidores | Palestinian Ali Abunimah tells his 57.7K followers |
| Entre os seus seguidores ideológicos conta se Lanz von Liebenfels. | Among his ideological followers was Lanz von Liebenfels. |
| Ele também inscreveu diversos Gohonzon para discípulos e seguidores leigos. | He also inscribed numerous Gohonzon for bestowal upon specific disciples and lay believers. |
| Mas será que nada disto importa para os seguidores de Santorum? | But does any of this matter to Santorum s followers? |
| Já Alfonso Hernández ( alhezjr) encoraja os seguidores a apoiarem a reforma | Some like Alfonso Hernández ( alhezjr) urge followers to support the reform |
| No lado religioso, a decisão causou graves divergências entre os seguidores. | On the religious side, the decision caused serious dissension among followers. |
| No Zen, os seguidores devem estar cientes de viverem no agora . | In Zen, adherents have to be mindful in living in the now. |
| Logo atraiu um grupo de seguidores e instituiu uma ordem monástica. | Soon thereafter, he attracted a band of followers and instituted a monastic order. |
| Cícero exigiu que Catilina e os seus seguidores deixassem a cidade. | Cicero demanded that Catiline and his followers leave the city. |
| Depois disso, Guilherme substituiu muitos dos regentes holandeses por seguidores seus. | After this, William replaced many of the Dutch regents with his followers. |
| Em fevereiro de 1746, Pelham e os seus seguidores demitiram se. | In February 1746, Pelham and his followers resigned. |
| El Greco foi considerado incompreensível e não tinha seguidores de relevo. | El Greco was deemed incomprehensible and had no important followers. |
| Roles e grande número dos seus seguidores desligaram se de Maharishi. | The Maharishi is survived by a brother and a number of nephews . |
| Quando o Báb começou a atrair um grande número de seguidores, o clero esperava parar o movimento através da difusão de que seus seguidores eram inimigos de Deus. | When the Báb started attracting a large following, the clergy hoped to stop the movement from spreading by stating that its followers were enemies of God. |
| A maior parte delas era obviamente dirigida contra Bakunin e seus seguidores . | Most of them were clearly directed against Bakunin and his followers. |
| O catolicismo não obriga os seus seguidores a gerir hospitais e universidades. | Catholicism does not oblige its adherents to run hospitals and universities. |
| É uma superestrela do Twitter, com mais de um milhão de seguidores. | He is a Twitter superstar, with more than a million followers. |
| Atualmente, a página tem mais de 141 mil seguidores e 167.700 interações. | It has currently reached over 141,000 likes and over 167,700 interactions. |
| Haroon Moghul, com residência nos EUA, tuitou para seus 11 mil seguidores | US based Haroon Moghul tweeted to his 11K followers |
| Alguns deles até alcançaram altos postos, foram aclamados por fãs e seguidores. | Some of them have even reached high positions, received praise from fans and followers. |
| Em 1092, Henrique e seus seguidores tomaram a cidade normanda de Domfront. | In 1092, Henry and his followers seized the Normandy town of Domfront. |
| Uma nova guerra civil estourou entre os seguidores de Pedro e Ricardo. | A fresh civil war broke out between des Roches and Richard's followers. |
| O movimento começou com Guilherme Miller, cujos seguidores ficaram conhecidos como Mileritas. | William Miller started the Adventist movement in the 1830s his followers became known as Millerites. |
| Antonio Dolohov É um dos seguidores de Lord Voldemort (Comensais da Morte). | He works alongside Lord Voldemort because Lord Voldemort promises fairness to werewolves around the country. |
| Se você olhar para os primeiros anos do últimos século, houve um impasse, um monte de brigas e maus sentimentos entre os seguidores de Mendel, e os seguidores de Darwin. | If you look back at the early years of the last century, there was a stand off, a lot of bickering and bad feeling between the believers in Mendel, and the believers in Darwin. |
