Tradução de "seguir os meus sonhos" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Mine Children Eyes Kids Following Next Follow Move Next Dreams Dreams Sweet Hopes Dream

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Meus sonhos são tormento.	My dreams are like torment.
Meus sonhos são grandes.	My dreams are big.
Meus sonhos não fazem sentido.	My dreams don't make sense.
Sabem, meus sonhos foram insultados também.	See, my dreams got called names too.
Não posso desistir dos meus sonhos.	I can't give up on my dreams.
É a casa dos meus sonhos.	It's my dream home.
És a mulher dos meus sonhos.	You are the woman of my dreams.
Eu te verei em meus sonhos.	I'll see you in my dreams.
Ela é a garota dos meus sonhos.	She is my dream girl.
Um dos meus sonhos é aprender islandês.	One of my dreams is to learn Icelandic.
Lá está a ilha dos meus sonhos!	There's the island of my dreams!
Tom é o homem dos meus sonhos.	Tom is the man of my dreams.
Maria é a mulher dos meus sonhos.	Mary is the woman of my dreams.
Você é a garota dos meus sonhos.	You're the girl of my dreams.
Quase nunca me lembro de meus sonhos.	I almost never remember dreams.
Você é a mulher dos meus sonhos.	You are the woman of my dreams.
Você é a mulher dos meus sonhos.	You're the woman of my dreams.
Esperanto é a garota dos meus sonhos.	Esperanto is the girl of my dreams.
Quase nunca me lembro dos meus sonhos.	I hardly ever remember my dreams.
Mary é a menina dos meus sonhos.	Mary is the girl of my dreams.
Concordo, meus sonhos são tímidos, porque são canadenses.	Granted, my dreams are shy, because they're Canadian.
Meus sonhos são autoconscientes e cheios de desculpas.	My dreams are self conscious and overly apologetic.
Não o vi mais só em meus sonhos.	I haven't seen him again , only in my dreams.
Foram estas pernas e o melhor presente do aniversário de 21 anos que eu recebi um rim do meu pai que me permitiram seguir de novo os meus sonhos.	It was these legs and the best 21st birthday gift I could ever receive a new kidney from my dad that allowed me to follow my dreams again.
Eu sonho em raio x. Vejo meus projetos nos sonhos.	I do dream in X ray. I see my projects in my sleep.
Não havia escolha ou você paga, ou deixa de seguir seus sonhos.	There was no choice either you pay or you stop pursuing your dreams.
Eu sou mais capaz de focar nos meus objetivos e sonhos.	I'm better able to focus on my goals and dreams.
Ele diz isso Tive eu tecidos bordados do céu, envoltos com ouro e luz prateada, O azul e o turvo e os tecidos escuros da noite e da luz e da meia luz, eu espalharia os tecidos sob seus pés Mas eu, sendo pobre, tenho apenas meus sonhos eu espalhei meus sonhos sob seus pés Caminhe delicadamente porque você caminha sobre meus sonhos.	He says this Had I the heavens' embroidered cloths, Enwrought with gold and silver light, The blue and the dim and the dark cloths Of night and light and the half light, I would spread the cloths under your feet But I, being poor, have only my dreams I have spread my dreams under your feet Tread softly because you tread on my dreams.
Elas não conheciam outra forma de viver que não fosse seguir seus sonhos.	They knew no other way to live than to follow their dreams.
É sobre seguir seus próprios sonhos sem convite, sem convite e então trabalhar com outros para fazer aqueles sonhos se tornarem realidade.	It's about following your own dreams uninvited, uninvited and then working with others to make those dreams come true.
Eu me lembro de ter ouvido um som parecido nos meus sonhos.	I remember having heard a similar sound in my dreams.
Eu quero a minha banda de volta, minhas canções e meus sonhos.	I want my band back, and my songs, and my dreams .
Mas eu descobri que precisaria de super poderes para que meus sonhos virassem realidade.	But I knew that I'd need superpowers to make my dreams come true.
E penso comigo, o que há com meus sonhos para rejeitá los tão facilmente?	And I wondered, what made my dreams so easy to dismiss?
Uma mídia social que fomente metodologias de ensino melhores também é parte dos meus sonhos.	A social media for better and more refined teaching styles and outputs is also part of my dreams.
Siga os seus sonhos.	Follow your dreams.
Os sonhos nunca morrem.	Dreams never die.
Eu queria ter vivido uma vida fiel aos meus sonhos, em vez de ter feito o que os outros esperavam de mim.	I wish I'd led a life true to my dreams, and not what others expected of me.
Os sonhos dos Pinheirenses, não.	The dreams of the Pinheirenses were not.
Os seus sonhos se realizaram.	Your dreams have come true.
Os sonhos deles se realizaram.	Their dreams came true.
Os sonhos se tornam realidade.	Dreams come true.
Os sonhos falam a verdade.	Dreams speak the truth.
Os sonhos dizem a verdade.	Dreams tell the truth.
Minha história tem muito a ver com sonho, embora eu seja conhecido por tornar meus sonhos realidade.	Now my story has a lot to do with dreaming, although I'm known to make my dreams come true.

Display this page in English