Tradução de "seguiu a" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A polícia o seguiu para Paris. | The police followed him to Paris. |
| Mas sendo uma Guerreira da Vagina , ela seguiu. E ela seguiu, comprometendo se a transformar consciências. | But, being a vagina warrior, she kept going, and she kept committing herself to transforming consciousness. |
| Ninguém te seguiu? | Didn't anyone follow you? |
| Ninguém te seguiu? | Didn't anybody follow you? |
| Alguém seguiu você? | Didn't anyone follow you? |
| Tom me seguiu. | Tom followed me. |
| Tom nos seguiu. | Tom followed us. |
| Você os seguiu? | Did you follow them? |
| O Tom seguiu a Mary na ponte. | Tom followed Mary over the bridge. |
| O cachorro me seguiu. | The dog followed me. |
| Tom seguiu seu caminho. | Tom got his way. |
| Tom seguiu as instruções. | Tom followed the instructions. |
| A reacção de alguns sectores seguiu linhas semelhantes. | The reaction in some quarters followed similar lines. |
| A explosão que se seguiu matou muitas pessoas. | The explosion that followed killed many people. |
| A caçadora o seguiu em direção ao bosque. | The huntress followed it into the woods. |
| Apenas sua filha Gabriela seguiu a carreira artística. | She is the mother of actress Gabriela Duarte. |
| A MAIORIA SEGUIU PELA ANTONIO CARLOS. PROTESTOBH pic.twitter.com PNhUwZtFSo | THE MAJORITY FOLLOWED THROUGH THE ANTONIO CARLOS AVENUE. PROTESTOBH pic.twitter.com PNhUwZtFSo |
| Tom seguiu a Mary até o escritório de John. | Tom followed Mary into John's office. |
| O cachorro do Tom seguiu a Mary para casa. | Tom's dog followed Mary home. |
| A manifestação na Praça em 21 de janeiro seguiu. | A demonstration in Sükhbaatar Square on Jan. 21 followed. |
| Boris Renski seguiu com a produção musical de t.A.T.u. | issued a statement directed to their gay fans When t.A.T.u. |
| A este passo seguiu se outro ainda mais significante. | This step was followed by one still more significant. |
| Seguiu se a perda completa de Chipre por Ptolomeu. | Ptolemy's complete loss of Cyprus followed. |
| Ele não seguiu sua paixão. | He didn't follow his passion. |
| Tom seguiu Maria porta afora. | Tom followed Mary out the door. |
| Tom me seguiu até aqui. | Tom followed me here. |
| Tom seguiu o meu conselho. | Tom followed my advice. |
| Sami seguiu Layla pela escola. | Sami followed Layla around the school. |
| Seu pai, a quem Mahfouz descreveu como tendo sido antiquado , foi um funcionário público e Mahfouz mais tarde seguiu seguiu seus passos. | His father, whom Mahfouz described as having been old fashioned , was a civil servant, and Mahfouz eventually followed in his footsteps. |
| A perseguição à Igreja Católica na Alemanha seguiu a ocupação nazista. | Persecution of the Catholic Church in Germany followed the Nazi takeover. |
| A família Klee seguiu para a Suíça no final de 1933. | The Klee family emigrated to Switzerland in late 1933. |
| Jessica Devaney, uma americana, seguiu a manifestação desde o início | Jessica Devaney, an American, followed the demonstration from its beginning Vigil of women at Jawaher's family's home in Bil'in. |
| Zak Starkey seguiu a carreira de baterista como o pai. | In 2012, Starr was estimated to be the wealthiest drummer in the world. |
| Seguiu ali estudos de medicina, aprendendo a investigar em cadáveres. | He went on to study medicine in Rome in 1569, and, back in France, in Montpellier and Toulouse. |
| Se perguntassem você seguiu sua paixão? , | You ask him, Did you follow your passion here? |
| Depois, Clinton seguiu para o Bangladesh. | So it was on to Bangladesh for Clinton. |
| Nisso seguiu se um silêncio demorado. | There followed a prolonged silence. |
| Ela seguiu vigorosamente sua própria crença. | She adhered strongly to her belief. |
| Nisso seguiu se um silêncio demorado. | A prolonged silence followed. |
| Ela o seguiu até em casa. | She followed him home. |
| Tom não seguiu o procedimento adequado. | Tom didn't follow the proper procedure. |
| Tom me seguiu até em casa. | Tom followed me home. |
| Tom seguiu trabalhando mesmo estando exausto. | Tom kept working even though he was exhausted. |
| O Tom seguiu o meu conselho. | Tom followed my advice. |
| Você acha que ele nos seguiu? | Do you think they followed us? |
