Tradução de "segundo ano" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Segundo - tradução :
Palavras-chave : Second According Floor Second

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sou um estudante do segundo ano.
I'm a sophomore.
Estou no segundo ano do ensino médio.
I'm a sophomore high school student.
Eu ensino inglês para o segundo ano.
I teach English to the second year classes.
Fevereiro é o segundo mês do ano.
February is the second month of the year.
E no segundo ano subimos para 75 porcento.
And the second year went up to 75 percent.
Eu ensino inglês a turmas do segundo ano.
I teach English to the second year classes.
No mesmo ano, nasceria seu segundo filho, Michel.
Their second son, Michel, was born on 17 March 1878.
Ainda neste ano, nasce o seu segundo filho.
Meanwhile, his second son, Francisco Palma, was born.
No segundo ano, o total foi de 15 milhões.
The second year, it was a total of 15 million.
Eu dou aulas de inglês para o segundo ano.
I teach English to the second year classes.
Foi o segundo imperador do ano dos quatro imperadores.
He was the second emperor of the Year of the Four Emperors.
Segundo ano aprendi algumas coisas tive de mudar minha tática.
Year two learned a few things had to change my tactic.
Porque, na verdade, estou no segundo ano da faculdade agora.
Because, actually, I'm a sophomore at college right now.
O segundo ano do ensino fundamental II foi mais calmo.
The second year of junior high was more relaxed.
Fevereiro é o segundo mês do ano, pelo calendário gregoriano.
February ( or or ) is the second month of the year in the Julian and Gregorian calendars.
Nesse mesmo ano teve seu segundo filho Howard Graham Buffett.
That same year the Buffetts had their second child, Howard Graham.
Porém, no segundo ano da Calltech, eles começaram a dar notas
But then, in the second year of Caltech, they started grading.
Em julho do mesmo ano, o segundo filme estrelando os Beatles, Help!
Released in July, the Beatles' second film, Help!
O segundo single foi Feel Alive , lançado em julho do mesmo ano.
The third single was Feel Alive , released in July the same year.
Duff lançou seu segundo álbum de estúdio, Metamorphosis , em agosto daquele ano.
Duff released her second studio album, Metamorphosis (2003), in August of that year.
No ano seguinte, conquistou seu segundo campeonato mexicano e a Copa Interamericana.
In his last season with the team, Hugo and UNAM won its second championship, the CONCACAF Champions Cup and Copa Interamericana.
Durante o segundo semestre do seu segundo ano de High School , Cobain passou a viver com sua mãe em Aberdeen.
During his second year in high school, Cobain began living with his mother in Aberdeen.
O primeiro ano inteiro era graduado apenas com passou ou não , porém no segundo ano adotaram o sistema de notas.
The whole first year was pass fail, but the second year was graded.
Segundo algumas estimativas, existem mais de 20 massacres por ano nos Estados Unidos.
By some estimates, there are more than 20 mass shootings per year in the United States.
Posteriormente , esta tendência inverteu se para saídas líquidas no segundo semestre do ano .
Subsequently , this trend reversed into net outflows in the second half of the year .
Este resultado geral relativo ao segundo semestre do ano passado foi considerado decepcionante .
This overall outcome for the second half of last year was disappointing .
Contudo , o primeiro e segundo semestres do ano mostraram padrões de crescimento divergentes .
However , the first and second halves of the year showed diverging growth patterns .
No ano seguinte, estreia o segundo filme estrelado por Madonna, Who's That Girl .
The next year, Madonna was featured in the film Who's That Girl .
A distribuição de livros no segundo dia do ano é um bom exemplo disso.
The distribution of books on the second day of the year is one such example.
Segundo a tradição, a vila foi cristianizada por São Denis, martirizado no ano 272.
According to tradition, it was brought by Saint Denis, the first Bishop of Paris.
Fonda estudou Jornalismo na Universidade de Minnesota, mas abandonou o curso no segundo ano.
He attended the University of Minnesota, where he majored in journalism, but he did not graduate.
Sua população é de 3.811 habitantes, segundo o censo do ano de 2001 (INDEC).
Population Nueve de Julio had 410 inhabitants (INDEC, 2001), marking a 10 decrease compared to the 457 inhabitants (INDEC, 1991) of the previous census.
Em 2003 , o segundo ano de utilização do euro , o número de falsificações detectadas foi inevitavelmente mais elevado do que no ano anterior .
In 2003 , the banknotes second year of use , the number of counterfeits detected was inevitably higher than in the previous year .
Em geral , segundo as projecções , a taxa de desemprego deverá começar a baixar este ano .
Overall , according to the projections , the unemployment rate should start to decline this year .
Sahr Emmanuel Joseph é um estudante do segundo ano de Economia na Universidade de Njala.
Sahr Emmanuel Joseph is a second year Economics student at Njala University.
Na região metropolitana, o valor dos aluguéis aumentou 6,7 ao ano, segundo relatório do Zillow.
In the metropolitan area, the cost of rent is rising by 6.7 percent annually, according to a recent Zillow report.
No final do ano, nos EUA, Ross M.Greenberg lançou seu segundo programa antivírus, chamado VirexPC.
At the end of the year, in the USA, Ross M. Greenberg released his second antivirus program, called VirexPC .
No segundo ano de The Mighty Boosh , The Moon canta o refrão de The Lovecats .
In series two of The Mighty Boosh , the Moon sings The Love Cats over the credits.
Bonecas passam a atrair a atenção das crianças por volta do segundo ano de vida.
Mass market The golden age of toy development was at the turn of the 20th century.
Eles uniram se novamente um ano mais tarde para o segundo filme de Spielberg,Tubarão.
They teamed up again a year later for Spielberg's second film, Jaws .
Os Capitals terminaram o ano com o segundo pior registo, junto com o Chicago Blackhawks.
The Capitals ended the year 23 46 10 6, tied for the second worst record, along with the Chicago Blackhawks.
No ano seguinte, a banda lançou seu segundo single, Dicknail , na gravadora Sub Pop Records.
The following year, the band released their second single, Dicknail through Sub Pop Records.
Em Dezembro de 2004, o seu álbum homónimo, o segundo da banda, foi votado como o segundo melhor álbum do ano pela revista britânica NME .
In December 2004, their self titled second album was voted the second best album of the year by NME magazine.
A igreja católica angariou 97 bilhões de dólares no ano passado segundo o Wall Street Journal.
The Catholic Church pulled in 97 billion dollars last year according to the Wall Street Journal.
A nível do segundo pilar , os especialistas do Eurosistema preparam projecções macroeconómicas duas vezes por ano .
Under the second pillar , macroeconomic projections are prepared twice a year by the staff of the Eurosystem .

 

Pesquisas relacionadas : Segundo Ano Consecutivo - Segundo Ano Consecutivo - Segundo Ano (a) - No Segundo Ano - Turma Do Segundo Ano - Estudante Do Segundo Ano - Segundo Semestre Do Ano - Estudante De Segundo Ano De Faculdade - Ano - Ano - Ano A Ano - Ano Após Ano