Tradução de "segundo dia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Segundo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cesar Kuriyama Um segundo todo dia | Cesar Kuriyama One second every day |
| Bahrein entra no segundo dia de protestos do Dia da Fúria. | This post is part of our special coverage of Bahrain Protests 2011. Bahrain's Day of Wrath protests are continuing for the second day. |
| Hoje é o segundo dia do mês. | Today is the second day of the month. |
| Pense no dia de vocês por um segundo. | Think about your day for a second. |
| Este é o segundo dia na vida de Rockett, | This is the second day in Rockett's life. |
| E o que vocês faziam no décimo segundo dia? | 'And how did you manage on the twelfth?' |
| No segundo dia, juntamos as duas coisas. Isso é o epóxi. | And on day two, we put those two pieces together. That's the epoxy. |
| Segundo dia útil do Eurosistema do trimestre até às 8 horas | Second Eurosystem business day of the quarter by 8 a.m. |
| Segundo dia útil do Eurosistema do trimestre até às 16 horas | Second Eurosystem business day of the quarter by 4 p.m. |
| The 3rd world view tem detalhes do segundo dia de protestos. | The 3rd world view has details of the second day protests. |
| Neste dia, segundo Robert Sabatier, o mundo inteiro estava de luto . | That day Robert Sabatier wrote the whole world was mourning . |
| No Malawi, no segundo dia de aulas, você tem que pagar matrícula. | In Malawi, the secondary school, you have to pay school fees. |
| Segundo as duas, o movimento entre as cidades aumenta a cada dia. | According to the two, the traffic between the two cities is increasing each day. |
| Para 2002 , foi efectuada uma distribuição intercalar no segundo dia útil de 2003 . | For 2002 , one interim distribution was made on the second working day of 2003 . |
| E no dia 17 de dezembro de 2011, nasceu seu segundo filho, Frederico. | And on December 17, 2011, was born his second son, Frederico. |
| Acho que todo mundo se beneficiaria tendo esse um segundo para lembrar todo dia. | I think everyone would benefit from just having that one second to remember every day. |
| A distribuição de livros no segundo dia do ano é um bom exemplo disso. | The distribution of books on the second day of the year is one such example. |
| O dia solar em Marte é apenas um pouco maior do que um dia na Terra 24 horas, 39 minutos e 35,244 segundo. | The solar day (or sol) on Mars is only slightly longer than an Earth day 24 hours, 39 minutes, and 35.244 seconds. |
| Então o primeiro desses projetos acabou sendo algo que chamei de Um Segundo Todo Dia. | So the first of those projects ended up being something I called One Second Every Day. |
| Chamou Deus ao firmamento céu. E foi a tarde e a manhã, o dia segundo. | God called the expanse sky. There was evening and there was morning, a second day. |
| Cerca de 5,000 pessoas (2,000 no primeiro dia e 3,000 no segundo) participaram dos protestos. | Around 5,000 people (2,000 on the first day and 3,000 on the second) took part in the protests. |
| O post em destaque integrou o segundo LunesDeBlogsGV no dia 12 de Maio de 2014. | The post reviewed here was part of the second LunesDeBlogsGV on May 12, 2014. |
| Segundo o Banco Mundial, 90 dos malgaxes vive com menos de dois dólares por dia. | According to the World Bank, 90 percent of the Malagasy people live on less than US 2 per day. |
| No dia 7 de setembro, o Estado Islâmico decapitou um segundo soldado libanês, Abbas Medlej. | On September 7, ISIS beheaded a second Lebanese soldier, Abbas Medlej. |
| Segunda feira é o primeiro dia, Terça feira é o segundo, e assim por diante. | Monday is the first day, Tuesday is the second day, and so on. |
| Mesmo só esse um segundo me permite lembrar de tudo que eu fiz naquele um dia. | Even just this one second allows me to remember everything else I did that one day. |
| E como ele voltou no segundo dia, pensei, Caramba, esse é um verdadeiro apreciador de charges. | And as he came the second day, I thought, Wow, that's really a cartoon lover. |
| O segundo turno das eleições no Uruguai será no domingo, dia 30 de novembro de 2014. | The runoff election will take place on Sunday, November 30, 2014. |
| Segundo a lenda, o império ruirá no dia em que as aves pretas deixarem o lugar. | In the absence of the monarch, the Constable of the Tower is in charge of the castle. |
| Testamento Seu testamento foi lido um dia após sua morte e o segundo no mesmo mês. | Settlement of estate His first will was opened the day after his death a second will, within the same month of September. |
| Ele menciona como a festa ocorreu, como planejado, em 13 de Julho, o Segundo dia de Guerra. | He mentions how the party went on as planned on July 13, the second day of the war. |
| Alguém disse outro dia que eu era o segundo maior produtor de gás natural nos Estados Unidos. | Somebody the other day said I was the second largest natural gas producer in the United States. |
| A noite pode ver o que aconteceu em um segundo, de dia os chamamos de tubarões terrestres. | At night you can see what happened in a second in daytime, we call them land sharks. |
| Ela logo engravidou e houve um segundo casamento em Londres no dia 25 de janeiro de 1533. | She soon became pregnant, and there was a second wedding service in London on 25 January 1533. |
| Sai também o segundo álbum dos Rio Grande Dia de Concerto ao vivo no Coliseu dos Recreios. | Also in 1997, the Rio Grande released their second album, a live album recorded in a major concert in Lisbon. |
| Ele parecia estar se recuperando, mas no dia 3 de junho ele sofreu um segundo ataque fatal. | He seemed temporarily to recover, but in the early hours of 3 June, his wedding anniversary, he suffered a fatal second attack. |
| A segunda feira é considerada o segundo dia da semana, seguindo o domingo e precedendo a terça feira. | In the West, it is the first day of the work week, whereas in most Muslim countries and Israel, it is the second day of the work week. |
| No segundo dia do voo, o LDEF foi segurado pelo braço RMS e colocado em órbita com sucesso. | On the second day of the flight, the LDEF was grappled by the Canadarm Remote Manipulator System (RMS) arm and successfully released into orbit. |
| Razão para os segundos bissextos Tradicionalmente, define se um segundo como 1 86400 de um dia solar médio. | However, the duration of one mean solar day is slightly longer than 24 hours (86400 SI seconds). |
| O segundo single do álbum I Get It, foi lançado no dia 12, 2007, e o video da música começou a passar no dia 27 de Novembro, 2007. | The second single from the album, I Get It , was released on June 12, 2007, and a video for the song debuted on MTV on November 27, 2007. |
| Líquido Para líquidos, várias unidades são usadas, a depender da aplicação (galões por minuto, litros por segundo, bushels por minuto, cumec (metros cúbicos por segundo) ou acre feet por dia. | The units that are typically used to express discharge include m³ s (cubic meters per second), ft³ s (cubic feet per second or cfs) and or acre feet per day. |
| E naquele mesmo dia o Senhor tirou os filhos de Israel da terra do Egito, segundo os seus exércitos. | It happened the same day, that Yahweh brought the children of Israel out of the land of Egypt by their armies. |
| Segundo notícias, mais de 80 caixões estavam esgotados em Tachilek na manhã da sexta feira, dia 25 de Março. | According to reports, more than 80 coffins were sold out in Tachilek on the morning of Friday 25 March. |
| No dia 16 de métagitnion (calendário ático) (segundo mês no calendário gregoriano), as pessoas sacrificam a Ártemis e Hécate. | At the 16 of Metageitnio (second month on Athenian calendar), people sacrifice to Artemis and Hecate at deme of Erchia. |
| No segundo concerto em Oakland no dia seguinte foi a última aparição ao vivo da banda nos Estados Unidos. | The following day's second Oakland concert was the group's final live appearance in the United States. |
Pesquisas relacionadas : Dia Segundo Um - Cada Segundo Dia - Segundo último Dia - Dia - Dia - Dia - -dia - Dia Do Dia - Dia A Dia - Dia A Dia - Dia Após Dia - Dia A Dia - Dia Após Dia
