Tradução de "seguro de garantia estendida" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Garantia - tradução : Garantia - tradução : Garantia - tradução : Garantia - tradução : Garantia - tradução : Seguro - tradução : Seguro - tradução : Seguro - tradução : Seguro - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu apostaria que muitos mais de vocês fazem seguro dos seus iPhones vocês estão implicitamente comprando seguro por terem uma garantia extendida.
I would bet many more of you insure your iPhone you're implicitly buying insurance by having an extended warranty.
Missão estendida Em novembro de 2011, a NASA anunciou que a missão MESSENGER seria estendida por um ano.
Extended mission In November 2011, NASA announced that the MESSENGER mission would be extended by one year, allowing the spacecraft to observe the 2012 solar maximum.
Esta coroa estendida é uma característica única de Urano.
This extended corona is a unique feature of Uranus.
A linha de filial também será estendida para Kisumu.
A branch line will also be extended to Kisumu.
Do lado da liquidação de títulos , o Eurosistema e o mercado oferecem diversos canais para facilitar a utilização de activos de garantia entre fronteiras nacionais . pagamento extraordinariamente seguro .
On the securities settlement side , the Eurosystem and the market offer a number of channels to facilitate the use of collateral across national borders .
O parceiro que penetra com as pernas estendida .
The penetrating partner lies on top with spread legs.
A linha foi estendida até Tokyo em 1991.
The line was extended all the way to Tokyo in 1991.
Foi controversa a presença da família estendida de Henrique na Inglaterra.
The presence of Henry's extended family in England proved controversial.
Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro.
Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe.
Daí a definição de dispositivo foi estendida para sua função no texto.
Hence the definition of the device has been extended to its function in text.
Estou seguro.
I'm certain.
É seguro?
Is it safe?
Orbitador de Duração Estendida (EDO) A STS 50 não apenas marcou o primeiro voo do Laboratório de Microgravidade dos Estados Unidos, mas também marcou o primeiro voo do Orbitador de Duração Estendida.
Extended duration orbiter (EDO) STS 50 not only marked the first U.S. Microgravity Laboratory flight, but also the first Extended Duration Orbiter flight.
Eu tenho seguro de vida.
I have life insurance.
Não deixes de fazer seguro.
Make sure you have insurance.
A punição também podia ser estendida à família do criminoso.
Punishment could also be extended to the criminal's family.
Certificados de validação estendida tornam verde a barra de endereço em navegadores mais recentes.
Extended validation certificates turn the address bar green in newer browsers.
Mediastinoscopia estendida A mediastinoscopia estendida é uma técnica que permite explorar os linfonodos pré aórtico (nível 6) e também os linfonodos da janela aorto pulmonar (nível 5).
Extended mediastinoscopy Extended mediastinoscopy is a technique which allows access to the pre aortic (station 6) and aortopulmonary window (station 5) lymph nodes.
Isso é seguro?
You know. What about safety?
Estás seguro agora.
You're safe now.
Está seguro agora.
You're safe now.
Está seguro agora.
It's safe now.
Quero ficar seguro.
I want to be safe.
Tom está seguro.
Tom's safe.
Eu estou seguro.
I'm safe.
Tom está seguro.
Tom is safe.
Você está seguro.
You're safe.
Tu estás seguro.
You're safe.
Tom ficará seguro.
Tom will be safe.
Eu tenho seguro.
I have insurance.
Estou seguro agora.
I'm safe now.
Não é seguro.
It's not safe.
Ali é seguro.
It's safe there.
Nós temos seguro?
Do we have insurance?
Estou seguro agora?
Am I safe now?
É seguro lá?
Is it safe in there?
Lá está seguro?
Is it safe in there?
Jim está seguro.
Jim is safe.
A missão foi estendida em dois dias para completar os objetivos.
The mission was extended by two days in order to complete all the mission objectives.
Você precisa de um espaço seguro.
You need a safe space.
Não estou seguro de quem seja.
I don't know for certain who he is.
Estou seguro de que ele conseguirá.
I am sure that he will succeed.
Tem certeza de que é seguro?
Are you sure it's safe?
Tom não tinha seguro de vida.
Tom had no life insurance.
No início de 2006, a Sun lançou uma especificação de arquitetura estendida, Arquitetura UltraSPARC 2005.
In early 2006, Sun released an extended architecture specification, UltraSPARC Architecture 2005 .

 

Pesquisas relacionadas : Garantia Estendida - Garantia Estendida - Seguro Garantia - Seguro Garantia - Seguro Garantia - Seguro Garantia - Garantia Estendida Opcional - Garantia Limitada Estendida - Garantia é Estendida - Contratos De Garantia Estendida - Programa De Garantia Estendida - Opções De Garantia Estendida - Período De Garantia Estendida - Garantia Do Produto Estendida