Tradução de "seguro golfinho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vocês veem um golfinho aqui. E lá está um golfinho. E lá está um golfinho. | You see a dolphin here, and there's a dolphin, and there's a dolphin. |
| Algumas delas eram fígado de golfinho. Algumas eram banha de golfinho. | Some of them were dolphin liver. Some of them were dolphin blubber. |
| O Golfinho rotador ( Stenella longirostris ), ou golfinho fiandeiro de bico comprido, é um golfinho oceânico, encontrado especialmente em águas tropicais e subtropicais. | The spinner dolphin ( Stenella longirostris ) is a small dolphin found in off shore tropical waters around the world. |
| Vêem aqui um golfinho. E aqui está um golfinho. E lá está outro. | You see a dolphin here, and there's a dolphin, and there's a dolphin. |
| Já tocaste um golfinho? | Have you ever touched a dolphin? |
| O golfinho é um mamífero. | A dolphin is a mammal. |
| Você já tocou um golfinho? | Have you ever touched a dolphin? |
| O golfinho está no teclado. | The dolphin's at the keyboard. |
| Este afresco do famoso golfinho. | This famous dolphin fresco. |
| Agora, um golfinho, golfinho mãe, qualquer um só há uma maneira de o PCB ser expelido de seu organismo. | Now, a dolphin, mother dolphin, any dolphin there's only one way that a PCB can get out of a dolphin. |
| Mamíferos O cego golfinho do Rio Indo ( Platanista gangetica minor ) é uma subespécie de golfinho encontrada somente neste rio. | Mammals The blind Indus River Dolphin ( Platanista indicus minor ) is a sub species of dolphin found only in the Indus River. |
| O golfinho (Delphinus delphis L.), também chamado delfim, ou golfinho comum é a espécie mais comum da família Delphinidae. | The short beaked common dolphin ( Delphinus delphis ) is a species of common dolphin. |
| O que você viu era um golfinho. | What you saw was a dolphin. |
| Eu tento dar o lenço ao golfinho. | So I try to give her the scarf. |
| Isso é a cauda de um golfinho, pessoal. | That's a dolphin tail there, guys. |
| O garoto considerava o golfinho seu melhor amigo. | The boy considered the dolphin his best friend. |
| Aqui está um golfinho cuja barbatana foi recolocada. | Here's a dolphin where the fin's been re attached. |
| Aquilo é a barbatana de um golfinho, pessoal. | That's a dolphin tail there, guys. |
| Apesar de estarem rotuladas como tal, eram de golfinho. | Even though they were labeled whale meat, they were dolphin meat. |
| E nesta idade, meu ídolo era Flipper, o golfinho. | And at this age, my personal idol was Flipper the dolphin. |
| É a primeira vez que eu toco um golfinho. | It's the first time I touch a dolphin. |
| O principal prémio atribuído é o Golfinho de Ouro. | The main award is the Golfinho de Ouro (Gold Dolphin). |
| Na Bélgica é servida sopa de barbatana de golfinho. | Dolphin fin soup is being served in Belgium. |
| Filhote de golfinho e filhote de lhama. Olha aqui pessoal. | Baby dolphin and baby llamas. Everybody look. |
| Este é um golfinho no qual a barbatana foi recolocada | Here's a dolphin where the fin's been re attached. |
| Milhares de pessoas foram à praia para ver o golfinho. | Thousands of people went to the beach to see the dolphin. |
| Tentem adivinhar na vossa cabeça qual é o do golfinho. | So just take a guess in your mind which one is the dolphin. |
| A baleia que engole o golfinho quando se engasga, morre. | The whale that swallows the dolphin chokes and dies. |
| Assim que o eco é recebido, o golfinho gera outro estalido. | It can be seen as the dolphin equivalent of a name for humans. |
| Mas os cientistas descobriram grupos golfinho com várias centenas de membros. | The Indus river dolphin has a sleep method that is different from that of other dolphin species. |
| Ela oscila a cauda para cima e para baixo como um golfinho. | It oscillates its tail up and down like a dolphin. |
| Dois são palavras humanas e o outro é uma vocalização de golfinho. | Two are human words, and one is a dolphin vocalizing. |
| E, com esta idade, o meu ídolo pessoal era Flipper, o golfinho. | And at this age, my personal idol was Flipper the dolphin. |
| Delphinus (Del), o Golfinho ou Delfim, é uma constelação do hemisfério celestial norte. | Delphinus is a constellation in the northern sky, close to the celestial equator. |
| Reprodução O golfinho tem um período de gestação de 10 a 11 meses. | The Short beaked common dolphin has a gestation period of 10 to 11 months. |
| Desde as baleias que ficam enredadas, golfinho, tartarugas, etc., sufocados e afogados, aos albatrozes. | From whales being entangled, dolphins, turtles, etc., being choked and drowned to albatross |
| Ele disse que em 30 anos de pesca ele nunca viu um golfinho fazer isso. | He said that in 30 years of fishing he had never seen a dolphin do that. |
| A maioria destes distintos assovios são bastante estereotipados e estáveis durante a vida do golfinho. | Most of these distinctive signature whistles are quite stereotyped and stable through the life of a dolphin. |
| O golfinho pintado do atlântico é uma espécie muito agradável de estudar por várias razões. | Now, Atlantic spotted dolphins are a really nice species to work with for a couple of reasons. |
| Com a velocidade que ele voou para meu alívio, como em um golfinho radiante cargo | With speed he flew to my relief, As on a radiant dolphin borne |
| seguro direto (incluindo o co seguro) | Each Party shall ensure that in the event of a dispute arising between suppliers of electronic communication networks or services in connection with rights and obligations referred to in this Chapter, the regulatory authority concerned shall, at the request of either party, issue a binding decision to resolve the dispute in the shortest possible timeframe and in any case within four months. |
| Seguro voluntário ou seguro facultativo continuado | Voluntary insurance or optional continued insurance |
| Especificar se se trata de seguro obrigatório, seguro voluntário, seguro facultativo continuado ou de um período sem seguro. | Specify whether compulsory insurance, voluntary insurance, optional continued insurance or period uninsured. |
| Mas pelo menos ela está rotulada corretamente, e você não mais comprará carne de golfinho tóxica. | But at least it's labeled correctly, and you're no longer going to be buying toxic dolphin meat instead. |
| P seguro obrigatório D seguro voluntário N períodos equiparados a períodos de seguro. | Put P compulsory insurance D voluntary insurance N periods treated as insurance periods. |
Pesquisas relacionadas : Golfinho Pontapé - Golfinho Comum - Golfinho-rotador - Golfinho Freado - Golfinho Cinzento - Golfinho Cruzeiro - Golfinho Escuro - Golfinho Listrado - Golfinho Senegal - Golfinho Clymene - Peixes Golfinho - Capacete Golfinho - Terapia Golfinho
