Tradução de "seja abençoado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Abençoado - tradução : Abençoado - tradução : Seja abençoado - tradução : Seja - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Abençoado seja. | Bless my soul. |
Seja abençoado | Be blessed |
Abençoado seja, Kringelein. | Bless you, Kringelein. |
Abençoado seja, ele sabe. | Bless you, he knew. |
Aleluia! e Abençoado seja o Senhor! | Hallelujah! and Bless the Lord! |
Que o teu soninho seja abençoado | May thy slumber be blessed |
Abençoado seja o nome do Senhor . | blessed be the name of the Lord. |
Abençoado seja o nome do senhor. | Blessed be the name of the lord. |
Abençoado seja Nosso Senhor Jesus Cristo. | Blessed be the name of our Lord Jesus Christ. |
Então, qual é o motivo? Porque o público, abençoado seja, | Because the public, bless them must have a pretty face. |
Pai Nosso, que estais no céu, abençoado seja o Vosso nome. | Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name. |
Ele não correu para baixo a gritar Aleluia! e Abençoado seja o Senhor! | He did not run down shouting, Hallelujah! and Bless the Lord! |
Jesus Cristo, deixai que o nosso hóspede seja abençoado com um ano feliz. | Dear Jesus, let our first guest be blessed with a happy year. |
É um design absolutamente enxuto,e quando você olha, vê seres humanos. Seja abençoado. | It's an absolutely fat free design, and when you look at it, you see human beings. Bless you. |
Coração abençoado. | Bless her heart. |
Abençoado sejais. | Bless you. |
Abençoado tesouro. | Blessed treasure! |
Abençoado, Rick. | Bless you, Rick. |
Esta muito abençoado. | This much blessed. |
Eu sou muito abençoado! | I'm so blessed! |
É um lugar abençoado. | It's a blessed spot. |
E adoro Maynard Sipes, mas ele está no seu próprio mundo, e, abençoado seja, ele é tão paranóico. | And I love Maynard Sipes, but he's off in his own world, and, bless his heart, he's so paranoid. |
Escuta, Israel é realmente abençoado | Listen, Israel is really blessed |
Que alivio, que abençoado alivio. | take me with you. |
Darling, voltar a me, dia abençoado | Darling, come back to me, blessed day |
Que quando ficar chateado abençoado com . | That when get upset blessed with. |
'Este solo abençoado, esta terra, este reino'. | This blessed plot This earth This realm |
Duvido que algum padre os tenha abençoado. | I doubt if any preacher mumbled over them. |
Deus abençoado, ainda há esperança para mim. | Bless my soul, there's hope for me yet. |
Na verdade, sei que tenho sido incrivelmente abençoado. | Indeed, I know that I have been incredibly blessed. |
Abençoado é aquele que encontrou o seu trabalho. | Blessed is he who has found his work. |
Quando o nosso rabínica, tia Pearl, de abençoado | When our rabbinic, Aunt Pearl, of blessed |
O nome do Senhor dos espíritos ser abençoado. | And around it were many fountains of wisdom |
Você, entretanto, é abençoado com o dom da influência. | You, however, are blessed with the gift of influence. |
Eu não sabia o giro abençoado, isso era tudo! | I didn't know the blessed turning, that was all! |
Como o diabo eu ia saber o giro abençoado? | How the devil was I to know the blessed turning? |
Literalmente, alguém que não tinha sido abençoado pela fortuna. | literally, somebody who had not been blessed by fortune, an unfortunate. |
E o que Jesus disse a ele? ... abençoado sejas .. | And what did Jesus say to him? ...blessed are you.. |
E, tocando a dela, faça abençoado minha mão rude. | And, touching hers, make blessed my rude hand. |
Deza... Abençoado o seu coração, claro que pode levar. | Bless your heart, of course you can have it. |
Ora, sem contradição alguma, o menor é abençoado pelo maior. | But without any dispute the lesser is blessed by the greater. |
Ora, sem contradição alguma, o menor é abençoado pelo maior. | And without all contradiction the less is blessed of the better. |
Este presente abençoado de fumar! , Disse ele, e soprou vigorosamente. | This blessed gift of smoking! he said, and puffed vigorously. |
Eu fui abençoado por ter nascido de duas pessoas incríveis. | I WAS BLESSED TO HAVE BEEN BORN TO TWO INCREDlBLE PEOPLE. |
Toda vez que você quer amaldiçoar abençoado com, por quê? | Every time you want to curse blessed with, why? |
Pesquisas relacionadas : Deus Seja Abençoado - Abençoado Com - Evento Abençoado - Natal Abençoado - Como Abençoado - Mais Abençoado - é Abençoado - Tempo Abençoado - Dia Abençoado - Verdadeiramente Abençoado - Permanecer Abençoado - Pai Abençoado