Tradução de "sejam revistas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Magazines Journals Magazine Newspapers Reading Welcome Aren Whatever Happy Hope

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Foram revistas algumas regras , de modo a que todas as funções de gestão sejam disponibilizadas , em primeiro lugar , a candidatos internos .	Rules have been revised so that all managerial positions may be opened up first to internal candidates .
Revistas pornográficas, também conhecidas como revistas para adultos ou revistas de sexo são revistas que contém conteúdo de natureza sexual, tipicamente tratado como pornografia.	Pornographic magazines, sometimes known as adult, sex or top shelf magazines, are magazines that contain content of an explicitly sexual nature.
E estamos prestes a anunciar o produto Zinio Reader que, acredito, fará com que as revistas sejam ainda mais agradáveis de se ler.	And, we're just about to announce the Zinio Reader product that I believe will make magazines even more enjoyable to read.
nem sequer revistas. Pôsteres.	Not even magazines posters.
Que revistas você assina?	What magazines do you subscribe to?
As revistas foram esgotadas.	The magazines were sold out.
Traga me as revistas.	Bring me the magazines.
Eu leio muitas revistas.	I read a lot of magazines.
Você tem revistas francesas?	Do you have any French magazines?
Agora temos revistas sobre água.	Now there are magazines about water.
Estas disposições serão revistas regularmente .	These arrangements shall be reviewed regularly .
Quantas revistas estão na mesa?	How many magazines are on the desk?
Tom gosta de ler revistas.	Tom likes reading magazines.
Tom pegou uma das revistas.	Tom picked up one of the magazines.
As revistas começaram a dar cobertura.	The magazines started to cover it.
As vezes folheio revistas muito antigas.	Sometimes I go browsing through a very old magazine.
jornais , boletins informativos , revistas e bibliografias	newspapers , newsletters , magazines and bibliographies
Às vezes usava colagens de revistas.	Sometimes he used collages from magazines.
Eu escrevo livros e artigos de revistas.	I write books and magazine articles.
É o que acontece em revistas acadêmicas.	That's what happens in academic journals.
Tendo feito muitas revistas, Observo como grandes revistas tratam grandes histórias, e estava curioso pela Time e Newsweek do 9 11.	Having done a lot of magazines, I'm very curious how big magazines handle big stories, and I was very curious to see how Time and Newsweek would handle 9 11.
Nós temos revistas de moda, festas em casa.	We've got fashion magazines, house party scenes.
Eu leio cinco revistas diferentes a cada mês.	I read five different magazines each month.
Ela também escreveu histórias para revistas de senhoras.	She also wrote stories for ladies' magazines.
Há Jornais, Revistas, Poesias, Prosa publicados em Xhosa.	Literary works, including prose and poetry, are available in Xhosa, as are newspapers and magazines.
Posteriormente, o personagem foi adaptado às revistas pulp .	This kept pulp literature, if not pulp magazines, alive.
As revistas especializadas da área incluem a Saúde!	REDIRECT Tabloid journalism Supermarket tabloid
Lohan também é citada frequentemente em revistas masculinas.	Lohan has featured in various men's magazines.
Vem dos romances, dos filmes, das revistas de moda.	It comes from the novels, the movies, the fashion magazines.
De quem são estas revistas? Elas são dos médicos.	Whose magazines are these? They are the doctor's.
Artigos de Boaventura Sousa Santos publicados em revistas científicas.	Interview with Boaventura de Sousa Santos, Barcelona Metropolis, 2011.
Ousem. Enfrentem. Sejam corajosos. Sejam confiantes.	Be bold. Stand up. Be fearless. Be confident.
E então eu comecei a trabalhar para revistas e jornais.	I then started to work for magazines and newspapers.
Me correspondendo com revistas de Design japonesas, e coisas assim.	Sending mail to Japanese design magazines and things like that.
As normas globais de segurança nuclear estão a ser revistas.	Global nuclear safety standards are being reviewed.
Eles também selam todas as revistas com carimbos mediante inspeção.	They also stamp all magazines with a stamp upon inspection.
Meus pais leem livros e revistas, mas eu leio mais.	My parents read books and magazines, but I read more.
Meu irmão esconde suas revistas pornôs debaixo do colchão dele.	My brother hides his porn magazines under his mattress.
Ele publicaria muitas outras revistas e similares nos anos seguintes.	He published several other booklets over the next few years.
Tarzan apareceu em muitas revistas em quadrinhos em vários editoras.	Tarzan has appeared in many comic books from numerous publishers over the years.
Essa revistas servem primariamente para estimular pensamentos e emoções sexuais.	They primarily serve to stimulate sexual arousal, and are often used as an aid to masturbation.
Todos as revistas do Grupo JAL são fornecidas pela JALUX.	All of the JAL Group magazines are provided by JALUX.
Os contos foram publicados em populares revistas de ficção científica.	The short stories were published in popular science fiction magazines.
As citações ao Tratado nos textos propostos deverão ser revistas . n.o	Treaty citations in the texts proposed by the Commission will need to be adapted .
Estas medidas serão revistas ao abrigo do artigo 124.º 9 .	These measures shall be reviewed under Article 124 . 9 .

Display this page in English