Tradução de "selecionados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não selecionados | Other, with at least one outer ply of non coniferous wood |
| Não selecionados | Blockboard, laminboard and battenboard |
| Não selecionados | Other fabrics, containing 85 or more by weight of silk or of silk waste other than noil silk |
| Desperdícios, resíduos e sucata de metais ferrosos, selecionados e não selecionados | Trimmings and stampings in not bundles |
| Diamantes, não selecionados | Diamonds, unsorted |
| Diamantes, não selecionados | Wall tiles and paving of cement, concrete or artificial stone, whether or not reinforced |
| Eis alguns projetos selecionados | So here's a select number of projects. |
| Filmografia Filmes Selecionados Discografia | as being one of the finest inwardly ravaged characters in Bollywood. |
| Árbitros selecionados pela UE | Arbitrators selected by the EU |
| Descrição dos acontecimentos adversos selecionados | Description of selected adverse events |
| Descrição de efeitos indesejáveis selecionados | Description of selected adverse reactions |
| Taxas SVR12 para subgrupos selecionados | SVR12 rates for selected subgroups |
| Árbitros selecionados conjuntamente pelas Partes | Arbitrators jointly selected by the Parties |
| Os pontos azuis são selecionados randomicamente. | So the blue dots are selected randomly. |
| Os trabalhos selecionados de Giuseppe Peano. | Selected works of Giuseppe Peano . |
| Os pontos azuis são selecionados aleatoriamente . | So the blue dots are selected randomly. |
| Taxas de RVS em subgrupos selecionados | SVR rates for selected subgroups |
| Taxas de RVS12 para grupos selecionados | SVR12 rates for selected subgroups |
| Taxas de RVS12 para subgrupos selecionados | SVR12 rates for selected subgroups |
| Árbitros selecionados pelos Estados do CARIFORUM | Arbitrators selected by the CARIFORUM States |
| A maior parte do entretenimento não é oferecido diariamente, mas apenas em dias selecionados da semana ou períodos selecionados do ano. | Most of the mentioned entertainment is not offered daily, but only on selected days of the week, or selected periods of the year. |
| Hucitec, 2004. Textos selecionados Stocking Jr., George W. | Stocking Stocking, George W., Jr. 1968. |
| Outros, incluindo os desperdícios e aparas não selecionados | Of other wood |
| Outros, incluindo os desperdícios e aparas não selecionados | Of acajou d'Afrique, dark red meranti, light red meranti, limba, mahogany (Swietenia spp.), obeche, okoumé, palissandre de Para, palissandre de Rio, palissandre de Rose, sapelli, sipo, virola or white lauan |
| Outros, incluindo os desperdícios e aparas não selecionados | Of alder, ash, beech, birch, cherry, chestnut, elm, hickory, hornbeam, horse chestnut, lime, maple, oak, plane tree, poplar, robinia, walnut or yellow poplar |
| Outros, incluindo os desperdícios e aparas não selecionados | Photographic plates, film, paper, paperboard and textiles, exposed but not developed |
| A maioria dos membros selecionados pela União Europeia e a maioria dos membros selecionados pelos Estados do Cariforum constituem o quórum do Comité. | The Committee shall be composed by the Joint CARIFORUM EU Council of representatives of organisations of the civil society selected in accordance with Article 1 by the European Union and the CARIFORUM States, respectively. |
| Eles estão pré selecionados com base na capacidade cognitiva. | They're pre selected on the basis of cognitive ability. |
| e o risco dos parâmetros de avaliação cardiovasculares selecionados. | and the Risk of Selected Cardiovascular Endpoints. |
| Tabela 21 Taxas RVS12 para subgrupos selecionados (estudo HPC3007) | Table 21 SVR12 rates for selected subgroups (study HPC3007) |
| Aqueles selecionados terão de enfrentar extensos testes médicos e psicológicos. | Those selected will have to face extensive medical and psychological tests. |
| As RVS12 em subgrupos selecionados são apresentadas na Tabela 13. | SVR12 for selected subgroups are presented in Table 13. |
| As Partes devem notificar os árbitros selecionados da respetiva nomeação. | Confidentiality and relationship to dispute settlement |
| As Partes devem notificar os árbitros selecionados da respetiva nomeação. | SLOVAKIA |
| Os narradores selecionados são Arnaldo Antunes, Bete Coelho, Chico Buarque, Juca de Oliveira, Maria Bethânia, Paulo José, Zélia Duncan, dentre outros selecionados pela beleza da voz. | The narrators are Arnaldo Antunes, Bete Coelho, Chico Buarque, Juca de Oliveira, Maria Bethânia, Paulo José and Zélia Duncan among others. |
| Os círculos vermelhos são locais de votação, selecionados pelos seus critérios. | The red circles are polling stations, selected by your criteria. |
| Contudo, é uma opção que pode ser útil em casos selecionados. | It can give a standard score on e.g., the NIH stroke scale. |
| Os escritores foram selecionados depois de entrevistas e amostras de roteiro. | The writers were selected after interviews and script samplings. |
| À outra metade, deram lhes tópicos da Bíblia selecionados ao acaso. | Half were given random Bible topics. |
| Tabela 6 Taxas de RVS12 em subgrupos selecionados no estudo NEUTRINO | Table 6 SVR12 rates for selected subgroups in NEUTRINO |
| Siga SIMA no Facebook e no Twitter para conhecer os filmes selecionados. | Follow SIMA on Facebook and Twitter to be notified of the winning films. |
| Al Harris e Aaron Kampman também foram selecionados para jogar como titulares. | Al Harris and Aaron Kampman were also picked to play for the NFC Pro Bowl team as starters. |
| Prescrição de EFFENTORA apenas a doentes cuidadosamente selecionados com cumprimento rigoroso de | Prescription of EFFENTORA only to critically selected patients with close following on |
| As taxas de resposta em subgrupos selecionados são apresentadas na Tabela 6. | Response rates for selected subgroups are presented in Table 6. |
| Tabela 13 Taxas de recidiva em subgrupos selecionados no estudo ION 2 | Table 13 Relapse rates for selected subgroups in study ION 2 |
