Tradução de "selecionar a partir suspensa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O jogador usa esta função para selecionar o mundo a partir da tela principal, e então a fase dentro dele. | Players use this ability to select the world from the main screen, then the level within it. |
| Selecionar Ficheiros | Select Files |
| Selecionar Jogo | Select Game |
| Selecionar Tudo | Select All |
| A greve já foi suspensa. | They already called off the strike. |
| Você precisa selecionar e escolher, e qualquer pessoa que segue a Bíblia irá selecionar e escolher. | You have to pick and choose. And anyone who follows the Bible is going to be picking and choosing. |
| Então a existência é temporariamente suspensa. | So existence is temporarily suspended. |
| Certo, eu vou selecionar. | Okay, I'm going to sort you out. |
| A minha carteira de motorista foi suspensa. | My license has been suspended. |
| Selecionar um grupo de 6 a 12 participantes. | Another group may work on the size, and so forth. |
| Selecionar o estilo de controlo | Select the style of control |
| F6 Selecionar placa de som | F6 Select sound card |
| Selecionar uma janela para capturar | Select a window to capture |
| Nesse caso , a decisão da Autoridade fica suspensa . | In that case , the decision of the Authority shall be suspended . |
| A chave é selecionar e escolher as partes certas. | The key is to pick and choose the right parts. |
| Tom teve sua licença suspensa. | Tom has had his license suspended. |
| Mark Roth A animação suspensa está ao nosso alcance | Mark Roth Suspended animation is within our grasp |
| Uma vez suspensa a censura, tudo se torna normal. | Once the censorship is lifted, everything is normal. |
| A duração da caixa de realce ao selecionar nós acessíveis. | The duration of the highlight box when selecting accessible nodes. |
| Gâmbia fomos selecionar uma avó na Gâmbia. | Gambia we went to select a grandmother in Gambia. |
| Você só tem duas opções para selecionar. | You only have two options to select. |
| A Constituição é suspensa e uma Lei Marcial é promulgada. | The Constitution is revoked and martial law is declared. |
| Sua vida que você conhece fica suspensa. | Your life as you know it goes into suspended animation. |
| A rede de televisão Peace TV é suspensa por um mês. | Peace TV network is suspended for one month. |
| Que critérios você usa para selecionar cada uma sobre a qual escreve? | What criteria do you use to select each to write about? |
| E finalmente eu aprendi que deverás selecionar e escolher. | And finally I learned that thou shall pick and choose. |
| Essa é a terceira vez que a Peace TV foi suspensa pela NBTC. | This is the third time that Peace TV has been suspended by the NBTC. |
| Após selecionar a letra do hino, Ōyama então pediu a Fenton para criar a melodia. | After selecting the anthem's lyrics, Ōyama then asked Fenton to create the melody. |
| Bem, assim que os combates se intensificaram, a reabilitação física foi suspensa. | But as soon as the fighting intensified, the physical rehabilitation was suspended. |
| E há uma estrela brilhante chamada Deneb. Vamos selecionar Deneb. | And there is a bright star called Deneb. So let's select Deneb. |
| Tailândia Proibição contra YouTube suspensa Veoh e MetaCafe bloqueados | Thailand Ban on YouTube lifted Veoh and MetaCafe blocked |
| Hoje vou falar a vocês sobre meu trabalho na área de animação suspensa. | I'm going to talk to you today about my work on suspended animation. |
| A execução só pode ser suspensa por força de uma decisão do Tribunal . | Enforcement may be suspended only by a decision of the Court . |
| É uma declaração de Lei Marcial porque a constituição do país foi suspensa . | It is declaration of martial law because the country's constitution has been nullified. . |
| O menu Editar disponibiliza funções para selecionar, copiar e mover ficheiros. | The Edit menu offers functions to select, copy and move files. |
| Há uma ponte de vidro suspensa que você pode atravessar. | There is a glass bridge that you walk across that s suspended in space. |
| Assim, o que tenho em vista quando digo animação suspensa ? | So what do I mean when I say suspended animation ? |
| E então há também meu exemplo favorito de animação suspensa. | So then there's also my favorite example of suspended animation. |
| Minha conta no Twitter está suspensa por causa de spam. | My Twitter account is suspended because of spamming. |
| Se nós não nos unirmos, a decisão de vender as ilhas não será suspensa. | If we don't go down, the decision to sell will not be halted. |
| Os dois se desentenderam, e a parceria ficou suspensa por mais de um ano. | The two quarreled, and the partnership was suspended for more than one year. |
| Zuberano, que havia ajudado a selecionar o local, viajou até Yellowstone e retornou com várias fotos. | Zuberano, who had helped select the site for the shoot, traveled to Yellowstone and returned with a number of photos. |
| Assim, essas idéias de animação suspensa não se limitam a células e pequenos organismos estranhos. | So these ideas of suspended animation are not just about cells and weird, little organisms. |
| A execução só pode ser suspensa por força de uma decisão do Tribunal de Justiça . | Enforcement may be suspended only by a decision of the Court of Justice . |
| Já em Belo Horizonte a alta foi de 25 centavos, mas foi suspensa pela justiça. | In Belo Horizonte, it was 25 cents, but the increase was later suspended by a state court. |
