Tradução de "sem alças" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sem alças - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alças telescópicas | Telescopic weapon sights. |
| Alças telescópicas. | Telescopic weapon sights. |
| Cintas soutiens alças | Corselettes anty girdles |
| Cortamos as alças até ao limite. | We've cut the wall braces to the breaking point. |
| E você é muito cuidadoso ao colocar as alças, particularmente as alças das pernas, pois elas vão entre as suas pernas. | And you're very careful how you put the straps, particularly the leg straps because they go between your legs. |
| Uma alça, duas alças talvez você pudesse fazer um diagrama de três alças, mas além disso você não podia fazer mais nada. | One loop, two loops maybe you could do a three loop diagram, but beyond that, you couldn't do anything. |
| Vai querer que baixe as alças, não é? Sim. | I suppose you'll want these pulled down, won't you? |
| Nesta versão do vídeo, Houston usa um vestido marrom longo sem alças, e apresenta um corte de cabelo na altura dos ombros. | In this version of the video, Houston wears a long brown strapless gown, and features a shoulder length bob haircut. |
| Nova traseiras, faróis, porta alças, e outras menores exterior interior arredondados com as mudanças visuais. | Cosmetic updates included new rear lights, headlights, door handles, and other minor exterior interior changes. |
| E claro, se as alças das pernas não foram ajustadas corretamente, nessa hora você tem outra pequena emoção. | And of course, if your leg straps aren't set right, at that point you get another little thrill. |
| Ao penetrar na cápsula de Bowman, a arteríola aferente divide se em várias alças capilares, formando o glomérulo. | The blood plasma is filtered through the capillaries of the glomerulus into the Bowman's capsule. |
| Assim como ele estava indo embora nossa 'Lizabeth Ellen gritou ' Mãe, ele tem skippin' cordas com um vermelho 'blue alças. | Just as he was goin' away our 'Lizabeth Ellen called out, 'Mother, he's got skippin' ropes with red an' blue handles.' |
| Eu precisava basicamente olhar para aquele tambor específico, observar como ele era feito, o que estas pequenas alças faziam, o que a esteira fazia. | I had to basically look at this particular drum, see how it was made, what these little lugs did, what the snares did. |
| Louis Zutter, uma ginasta suíço, ganhou no cavalo com alças, enquanto que os gregos Ioannis Mitropoulos e Nikolaos Andriakopoulos foram vitoriosos nas competições de argolas e escalada, respectivamente. | Louis Zutter, a Swiss gymnast, won the pommel horse, while Greeks Ioannis Mitropoulos and Nikolaos Andriakopoulos were victorious in the rings and rope climbing events, respectively. |
| Ele checa você, ele pega suas alças de ajuste, e ele aperta tudo de forma que seu peito é esmagado, seu ombros são esmagados para baixo, e, claro, ele apertou tanto que sua voz sobe algumas oitavas também. | He checks you out, he grabs your adjusting straps and he tightens everything so that your chest is crushed, your shoulders are crushed down, and, of course, he's tightened so your voice goes up a couple octaves as well. |
| br Uma mochila é, em sua forma mais simples, um saco de lona ou tecido sintético resistente que é carregado nas costas de uma pessoa, e apoiada através de duas alças que se estendem acima dos ombros e debaixo das axilas. | A backpack (also called rucksack, knapsack, packsack, pack, or bergen) is, in its simplest form, a cloth sack carried on one's back and secured with two straps that go over the shoulders, but there can be exceptions. |
| Acho que, se pensarmos na vida sem brincadeira, sem humor, sem namoricos, sem filmes, sem jogos, sem fantasia, sem... sem... sem... | And I think if you think about life without play no humor, no flirtation, no movies, no games, no fantasy and, and, and. |
| Sem tempo, sem futuro, sem intenção, sem passado, sem identidade. | No time, no future, no intention, no past, no identity. |
| Sem tempo.. sem futuro.. sem intenções.. sem passado.. Sem identidade... | No time, no future, no intention, no past, no identity. |
| Sem grunhidos, sem tosses, sem resfôlegos, sem falar sozinha, sem peidar. | No grunting, no coughing, no wheezing, no talking to yourselves, no farting. |
| Imaginem um mundo sem teatro, sem arte, sem música, sem dança, sem futebol, sem futebol americano, sem risada. | Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter. |
| Imaginem um mundo sem teatro, sem artes, sem canções, sem dança, sem futebol, sem futebol americano, sem risos. | Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter. |
| Sem emprego, sem dinheiro, sem segurança, sem oportunidades. | No job, no money, no security, no prospect. |
| Sem sofisticação, sem classe, sem dignidade, sem história. | No sophistication, no class, no dignity, no history. |
| Sem história, sem presente sem futuro, sem nós | No history, no present No future, no us |
| Sem ar, sem sol, sem bondade, sem misericórdia. | No air, no sun, no kindness... no mercy. |
| Sem estradas, sem pontes, sem aeroportos, sem fábricas, sem hospitais, sem universidades, sem escolas. Voltará cinquenta anos para trás. | This country is going to be levelled, annihilated no more roads, no more bridges, no more airports, no more factories, no more hospitals, no more universities, no more schools. |
| Sem família, sem amigos, sem jornalistas, sem polícia, nada. | No family, no friends... no reporters, no police, no nothing. |
| Em vista da tenuidade dos achados do período, Flinders Petrie desenvolveu um sistema chamado de Datação Sequencial pelo qual a data relativa, se não a data absoluta, de um determinado local do período pode ser verificado através do exame das alças de peças de cerâmica. | Because all dates for the Predynastic period are tenuous at best, WMF Petrie developed a system called Sequence Dating by which the relative date, if not the absolute date, of any given Predynastic site can be ascertained by examining its pottery. |
| O que temos de olhar era como nós poderíamos usar o existente elementos como o telhado, as alças de assento, as garrafas de areias, todas as várias peças que estão em carros de golfe existentes como podemos incorporar aqueles para a tecnologia de hovercraft. | What we have to look at was how we could use the existing elements such as the roof, the seat handles, the sand bottles, all of the various pieces that are on existing golf carts how we can incorporate those into the hovercraft technology. |
| Sem violência, sem bombas, sem armas. | No violence, no bombs, no guns. |
| sem cabelo, sem sobrancelhas, sem nada. | No hair, no eyelashes, no nothing. |
| (SEM BRAÇOS, SEM PERNAS, SEM PREOCUPAÇÕES) | I speak to children youth and adults about key issues and principles that I have applied in my life that has given me the strength to conquer all that comes before me |
| Sem sapato, sem blusa, sem atendimento | No shoes, No shirt, No service |
| Sem fama, sem glória, sem dinheiro. | No fame, no glory, no money. |
| Sem elos, sem laços Sem compromissos | No yens, no yearning. |
| Sem alimentação, sem chatices, sem pêlo. | No feeding, no fussing, no fur. |
| Sem falas, sem risos, sem conversas. | No talk, no laughs, no chatter. |
| Sem emprego, sem dinheiro, sem segurança, sem perspetivas . Eu disse | No job, no money, no security, no prospect. |
| É desforme, inexpressivo, sem profundidade, sem escalas, sem massa, sem propósitos e sem dimensão. | It's formless, featureless, depthless, scaleless, massless, purposeless and dimensionless. |
| Para mim, aquilo significou ficar sem ler, sem escrever, sem videogames, sem trabalho ou e mail, sem correr, sem álcool, sem cafeína. | For me that meant no reading, no writing, no video games, no work or email, no running, no alcohol, no caffeine. |
| Sem laticínios, sem leite de vaca, sem queijo, sem manteiga, sem sorvetes e sem ovos, por favor, assente se. | No dairy, no cow's milk, no cow cheese, no cow butter, no cow ice cream and no eggs, please have a seat. |
| Sem boca, sem intestino, sem sistema digestório. | No mouth, no gut, no digestive system. |
| Sem ar, sem gás, sem moléculas, nada. | No air, no gas, no molecules, nothing in it. |
| Crianças sem esperança, sem perspectivas, sem futuro. | Profit wins out over culture, independence and human rights. |
Pesquisas relacionadas : Sutiã Sem Alças - Vestido Sem Alças - Vestido Sem Alças - Alças Com - Comunicação Alças - Dados Alças - Que Alças - Alças Ela - Alças Sobre - Que Alças - Alças Finas - Alças Bem - Que Alças - Há Alças
