Tradução de "sem qualquer dor" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Qualquer - tradução :
Any

Palavras-chave : Anywhere Anyway Anyway Anyone Else

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não existe alegria sem dor.
There is no pleasure without pain.
Sua morte será sem dor.
Your death will be painless.
Tenho esperaça de que no futuro, as proféticas palavras de George Carlin serão verdade, ele disse 'Minha filosofia Sem dor, sem dor.'
So I have hope that in the future, the prophetic words of George Carlin will be realized, who said, My philosophy No pain, no pain.
Mas com ISM, usamos compressão leve e sem dor.
But with MBI, we use just light, pain free compression.
Olhe para o seu próprio coração. Descubra o que é que te causa dor. Então recuse, em qualquer circunstância causar essa dor a qualquer outra pessoa.
Look into your own heart, discover what it is that gives you pain and then refuse, under any circumstance whatsoever, to inflict that pain on anybody else.
Ele disse Não, nos últimos três dias não tive um fantasma e portanto não há dor, sem espasmos, sem dor no antebraço, todas as dores se foram
He said, No, last three days, I've not had a phantom arm and therefore no phantom elbow pain, no clenching, no phantom forearm pain, all those pains are gone away.
Sem extrair nada. Sem causar qualquer dano.
Take nothing do no harm.
A dor causada pelo amor é muito mais doce que qualquer outro prazer.
The pain caused by love is much sweeter than any pleasure.
Ganharíamos todos, sem qualquer dúvida.
We would all benefit, without a doubt.
Dor é dor.
Pain is pain.
Eu apertava por períodos longos e por períodos curtos, e com dor que aumentava e diminuía, e com descansos e sem descansos todas as variações da dor.
And I would crunch it for long periods and short periods, and pain that went up and pain that went down, and with breaks and without breaks all kinds of versions of pain.
Aceitamos qualquer um, sem importar a nacionalidade.
We accept anybody, irrespective of nationality.
A polícia agiu sem qualquer aviso prévio.
The police acted without any notice.
O termo cefaleia é utilizado para designar qualquer dor de cabeça, podendo ser ou não uma enxaqueca.
While migraines were once believed to be more common in those of high intelligence, this does not appear to be true.
Que chato... Eu não posso usar o computador nem mesmo uma vez sem ter dor de cabeça.
So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!
O presidente saiu sem fazem qualquer declaração oficial.
The president departed making no official statement.
Eu poderia resolver o problema sem qualquer dificuldade.
I could solve the problem without any difficulty.
É um termo colectivo para designar qualquer membro do diversificado grupo de drogas usadas para aliviar a dor.
An analgesic, or painkiller, is any member of the group of drugs used to achieve analgesia relief from pain.
Obviamente que não conseguiria juntar 20 milhões de pessoas no mesmo jantar, portanto descobri uma maneira de as apresentar umas às outras fotograficamente, sem qualquer artifício, sem qualquer realce, sem manipulações de qualquer tipo da minha parte.
Obviously I couldn't get 20 million people to the same dinner party, so I figured out a way where I could introduce them to each other photographically without any artifice, without any lighting, or without any manipulation of any kind on my part.
A dor do outro é a tua dor.
Their pain is your pain.
A dor desses massacrados é a nossa dor!
The pain of those massacred is our pain!
Subjectividade da Dor A dor é sempre subjetiva.
Phantom limb pain is a common experience of amputees.
O que vocês vêem aqui é o resultado do áudio sem qualquer tipo de aprendizagem e o resultado do vídeo sem qualquer aprendizagem.
What you see here is the audio result no learning whatsoever and the video result no learning whatsoever.
Sua natureza sadomasoquista permite desfrutar da dor como se fosse prazer, fazendo o geralmente sem vincos no rosto.
His sadomasochistic nature allows him to enjoy pain as if it were pleasure, making him generally fearless in the face of combat and torture.
Eu estava chegando a sem querer fazer qualquer trocadilho
I was coming to well no pun intended there.
Harald Hass Dados sem fio de qualquer lâmpada elétrica
Harald Haas Wireless data from every light bulb
Querem reformas sem contribuições para qualquer tipo de solidariedade .
Mereka menginginkan reformasi namun tidak berkontribusi pada solidaritas apapun.
Modula a inflamação Diminuição da produção de PSA (antígeno prostático específico) Efeitos adversos Dor abdominal, diarréia, constipação, flatulência Insónia, cefaléia, náuseas, dispepsia, astenia Mialgia, isto é, dor sem elevação de enzimas musculares.
As of 2010, a number of statins are on the market atorvastatin (Lipitor), fluvastatin (Lescol), lovastatin (Mevacor, Altocor), pitavastatin (Livalo), pravastatin (Pravachol), rosuvastatin (Crestor) and simvastatin (Zocor).
dor.
process entails pain.
Que dor!
What a pain!
Dor e mais dor, Onde você vai com meu amor?
Pain and more pain where are you going with my love?
Dor de estômago é comumente confundida com dor de barriga.
Stomachache is usually mistaken with bellyache.
Dois advogados foram presos (pasmem!!) sem que houvesse qualquer tumulto.
Two lawyers were arrested (behold!) although there was no disturbance.
Seus amigos e familiares ganharam posições importantes, sem qualquer qualificação.
His friends and family gained important positions without qualifications.
Em casos raros, a infecção pode desaparecer sem qualquer tratamento.
In rare cases, infection can clear without treatment.
Mas os países e os seus serviços públicos não podem entrar em incumprimento sem infligir dor severa a populações inteiras.
But countries and their public services cannot default without inflicting severe pain on entire populations.
Segundo o relato, Beda ficou doente ataques frequentes de falta de ar, mas quase sempre sem dor antes da Páscoa.
According to Cuthbert, Bede fell ill, with frequent attacks of breathlessness but almost without pain , before Easter.
120 é dor.
Pain is 120.
Uma dor latente.
A smoldering grief.
Chega desta dor.
Enough with this pain.
A dor sumiu.
The pain has gone.
Gritei de dor.
I screamed in pain.
Estou com dor.
I am in pain.
Estou com dor.
I'm in pain.
A dor sumiu.
The pain is gone.

 

Pesquisas relacionadas : Sem Dor - Sem Dor - Sem Qualquer - Sem Qualquer - Sem Qualquer - Ganho Sem Dor - Sem Qualquer Questionamento - Sem Qualquer Perda - Sem Qualquer Falha - Sem Qualquer Ambiguidade - Sem Qualquer Esforço - Sem Qualquer Ruído - Sem Qualquer Falha - Sem Qualquer Indício