Tradução de "sem um compromisso" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Compromisso - tradução : Compromisso - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O Brasil é um país jovem e sem compromisso com o passado.
Brazil is a young country without a commitment to the past.
Há um compromisso.
The commitment is there.
Era um compromisso.
It was a compromise.
Isso é um compromisso.
That's an appointment.
Eu tenho um compromisso.
I've got an appointment.
Nós chegámos a um compromisso.
We arrived at a compromise.
Tenho um compromisso às três.
I have an appointment at three.
Infelizmente, eu tenho um compromisso.
Unfortunately, I have a commitment.
Parecia ser um compromisso razoável.
It seemed like a reasonable compromise.
É preciso chegar a um compromisso.
A compromise must be reached.
Tenho um compromisso às 3 horas.
I have an appointment at 3.
Eu tenho um compromisso esta noite.
I have an appointment tonight.
Ela tinha um compromisso com o médico.
She had an appointment with the doctor.
Sami tem um compromisso com sua namorada.
Sami has an appointment with his girlfriend.
Entre elas, um compromisso de meios exclusivamente pacíficos.
Central among them, a commitment to exclusively peaceful means.
Finalmente, deverá existir um compromisso com a transparência.
Finally, there must be a commitment to transparency.
Vimo nos obrigados a chegar a um compromisso.
We have no choice but to compromise.
Eu tenho um compromisso com ele às seis.
I have an appointment with him at six.
Ele sempre chega a tempo em um compromisso.
He is always on time for an appointment.
Tenho um compromisso com o meu tio amanhã.
I have an appointment with my uncle tomorrow.
Dessa forma, indicou se que havia um compromisso.
Thus, in a fashion, there was a commitment.
Abertura é um compromisso a um certo conjunto de valores.
Openness is a commitment to a certain set of values.
Você apenas diz para si mesmo, Sem você, dispositivo de compromisso, eu não sou nada, eu não tenho autodisciplina .
You're just telling yourself, Without you, commitment device, I am nothing, I have no self discipline.
Alguns avanços específicos, sem precedentes no mundo sombrio das agências de informação, acompanharam este compromisso retórico com a privacidade.
Some specific advances, unprecedented in the shadowy world of intelligence agencies, have accompanied this rhetorical commitment to privacy.
Saudou as vitórias da Segunda Guerra Italo Abisínia, ao afirmar que O Fascismo é um choque, sem o qual a Itália é um compromisso comparado à Romênia de hoje .
He held similar views about Italian fascism, welcoming victories in the Second Italo Abyssinian War, arguing that Fascism is a shock, without which Italy is a compromise comparable to today's Romania .
Uma mudança no compromisso. Um novo senso de urgência.
A change in commitment. A new sense of urgency.
Mas existe também um compromisso apaixonado com a verdade.
But there is also a passionate commitment to the truth.
Nós vamos vencer porque nós não temos um compromisso.
We're going to win because we don't have an agenda.
Tom tem um compromisso com Maria às 2 30.
Tom has an appointment with Mary at 2 30.
E envolve também a palavra suja compromisso . Compromisso não é ruim.
And it is about the dirty word compromise. Compromise is not bad.
Começou com um pequeno grupo de pessoas que decidiu firmar um compromisso.
It began with a small group of people who decided they would commit.
Tenho um compromisso para o qual não quero me atrasar.
I have an appointment I don't want to be late for.
Você tem compromisso?
Do you have an appointment?
Cumpri o vosso compromisso, que cumprirei oMeu compromisso, e temei somente a Mim.
So keep your pledge to Me, and I will mine to you, and be fearful of Me,
Agora, sou um grande fã de dispositivos de compromisso, na verdade.
Now I'm a big fan of commitment devices actually.
Temos um compromisso emocional e financeiro com nossos parceiros Elefantes Asiáticos.
We have a lifelong emotional and financial commitment to our Asian Elephant partners.
Tenho um compromisso amanhã às onze, mas posso mudar o horário?
I have an appointment at eleven tomorrow, but can I change the time?
Agora estou livre, mas tenho um compromisso daqui a uma hora.
I'm available now, but I have an appointment in one hour.
A isto juntou se uma exigência decisiva não haveria nenhum acordo sem o compromisso dos EUA para evitar a mudança de regime.
This was coupled with a critical demand no deal without America s commitment to eschew regime change.
É um fato importante o de que seres humanos razoáveis podem chegar a um acordo sobre o que deve ser feito pela virtude do compromisso, sem concordar em questões de moral e verdade.
It is an important fact that reasonable human beings can come to an agreement about what is to be done by virtue of compromise without agreeing on issues of truth or morality.
Doentes com compromisso renal não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso renal.
Patients with renal impairment no dosage adjustment is required in patients with renal impairment.
E eu disse a eles que queria um sinal de compromisso comigo.
And I told them, I wanted them to show me a sign of commitment.
Agora não é altura para desesperar, mas sim para um compromisso activo.
Now is a time not for despair, but for active engagement.
Contribuir para a concepção de normas consensuais , com um compromisso claro no
to contribute to the design of consensusbased selection of standards with a clear commitment for implementation on time
Existe sempre um compromisso entre concorrência e concentração nas actividades de negociação .
There is always a trade off between competition and concentration in trading activity .

 

Pesquisas relacionadas : Sem Compromisso - Sem Compromisso - Sem Compromisso - Sem Compromisso - Sem Compromisso - Um Compromisso - Um Compromisso - Um Compromisso - Um Compromisso - Um Compromisso - Oferta Sem Compromisso - Sexo Sem Compromisso - Oferta Sem Compromisso - Sem Qualquer Compromisso