Tradução de "semanais" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Weekly Weekly Deposits Meetings Reports

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

(frequências semanais)	(weekly frequencies)
Artistas de Topo Semanais	Weekly Top Artists
Métodos semanais ou mensais	Weekly or monthly methods
Número de contribuições semanais	Number of Weekly Contributions
Christian Harder (Lições Bíblicas Semanais)	Christian Harder (Weekly Bible Lesson)
Valores semanais desde a última transferência	Weekly values since last download
Valores semanais para todas as datas	Weekly values for all dates
E 50 dos seus lucros semanais.	And 50 of your weekly earnings.
Estas questões semanais tomam metade do tempo.	I think I've gotten better work from having it open ended.
Diminuir em intervalos semanais com incrementos de	Decrease at weekly intervals in increments of
Aumento em intervalos semanais com incrementos de	Increase at weekly intervals in increments of 1 mg kg
Intervalos semanais fixos e individualizados para profilaxia	Prophylaxis fixed weekly and individualised intervals
As capturas semanais de alabote da Gronelândia.	weekly catches of Greenland halibut.
As quantidades semanais de alabote da Gronelândia.	weekly quantities of Greenland halibut.
Você tem revisões semanais. Você está sempre mudando.	You have weekly reviews. You're constantly changing.
Que deixasse um estável emprego de 15 semanais.	Give up a good, steady, 15aweek job.
Os doentes receberam injecções subcutâneas semanais durante 24 semanas.	Patients received single subcutaneous weekly injections for 24 weeks.
Uma embalagem mensal consiste em 4 bolsas semanais individualizadas.	A monthly pack consists of 4 individual weekly wallets.
Uma embalagem mensal consiste em 4 embalagens semanais individuais.	A monthly pack consists of 4 individual weekly packs.
E o nosso objetivo é colocar as palestras semanais.	And our goal is to post the week's
Também deveria disseminar o conhecimento através de duas palestras semanais.	It's also seen in the development of the Neo Grec style.
Que, as tarefas semanais eram ótimas para as classes pessoais.	It was also helpful how you made the assignments better by adding aids and, and explanatory information.
Os doentes receberam injeções únicas subcutâneas semanais durante 24 semanas.	Patients received single subcutaneous weekly injections for 24 weeks.
No total, os indivíduos receberam 1.831 perfusões semanais de Hizentra.	Subjects received in total 1,831 weekly Hizentra infusions.
No total, os indivíduos receberam 2.264 perfusões semanais de Hizentra.	Subjects received in total 2,264 weekly Hizentra infusions.
Mostrar os itens por fazer nas janelas diárias, semanais e mensais	Show to dos in day, week and month views
Todas as doses semanais seguintes são de 250 mg m² cada.	All subsequent weekly doses are 250 mg m² each.
O primeiro grupo recebeu injecções semanais de placebo durante 52 semanas.	The first received placebo injections every week for 52 weeks. rod
O primeiro grupo recebeu injecções semanais de placebo durante 52 semanas.	The first received placebo injections every week for 52 weeks. na
O primeiro grupo recebeu injecções semanais de placebo durante 52 semanas.	The first received placebo injections every week for 52 weeks.
O primeiro grupo recebeu injeções semanais de placebo durante 52 semanas.	The first received placebo injections every week for 52 weeks.
Nesse caso, não se transmitem comunicações de posição nem relatórios semanais	notice of departure fishing vessels which are planning to leave the Greenland fishing zone shall give notice thereof (notice of departure) not later than 48 hours in advance
Nas reuniões semanais, Eduardo escutava os debates das coisas de maior importância .	In the weekly meetings with this Council, Edward was to hear the debating of things of most importance .
Quadro 4 Programas televisivos semanais para trabalhadores migrantes em 1987 (em minutos) (')	Weekly TV programmes for migrant workers in 1987(inminutes)(1)
No século XVII as propagandas começaram a aparecer em jornais semanais na Inglaterra.	In the 18th century advertisements started to appear in weekly newspapers in England.
Quadro 3 Programas de rádio semanais para trabalhadores migrantes em 1987 (em minutos)	Table 3Weekly radio programmes for migrant workers in 1987(in minutes)
O mesmo se aplica a essa velha questão das horas de trabalho semanais.	The same thing applies to the old saga of weekly working hours.
Seria melhor habituareste, pois não nos divertimos nada com os teus 32,50 semanais!	You'd better get used to it, cos we won't get much fun on your 32.50 a week!
Que risco, a dez por cento semanais e se não pedirmos, não trabalhamos.	Some chance at ten percent a week and if we don't borrow, we don't work.
Por quantos meios dias e por quantas horas semanais estão repartidas as aulas?	Over how many half days and how many hours a week are the lessons spread?
i. Para as rotas especificadas no Anexo V, parte A, do presente Acordo, três (3) frequências semanais adicionais em relação ao número de frequências semanais previsto no Anexo V, parte A e	i. For the routes specified in Part A of Annex V to this Agreement, three (3) additional weekly frequencies in relation to the number of weekly frequencies specified in Part A of Annex V and
As rubricas assinaladas com um asterisco são consolidadas nas situações financeiras semanais do Eurosistema .	The items marked with an asterisk are consolidated in the weekly financial statements of the Eurosystem .
Opera 170 voos semanais a 25 destinatários domésticos como uma subsidiária da Air India.	It operates 170 weekly flights to 25 domestic destinations as a subsidiary of Air India.
Todas as doses semanais seguintes são de 250 mg de cetuximab por m² cada.	All subsequent weekly doses are 250 mg cetuximab per m2 each.
O tempo de perfusão recomendado para as doses semanais seguintes é de 60 minutos.	For the subsequent weekly doses, the recommended infusion period is 60 minutes.

Display this page in English