Tradução de "semelhantes aos seres humanos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Grilos são inofensivos aos seres humanos. | Crickets are not harmful to humans. |
| Em porcos, cavalos e cães, os sintomas de gripe são muito semelhantes aos dos seres humanos, com tosse, febre e perda de apetite. | ) In pigs, horses and dogs, influenza symptoms are similar to humans, with cough, fever and loss of appetite. |
| Os seus pulmões são semelhantes aos dos seres humanos, mas os músculos peitorais não estão envolvidos na respiração, e não há costelas ou diafragma para suporte respiratório. | Its lungs are similar to those of humans, but the chest muscles are not involved in respiration, and no ribs or diaphragm exist to help move air in and out. |
| Somos seres humanos. | We are human. |
| São seres humanos. | They are human. |
| Para começar, o Mar Mediterrâneo foi abandonado aos traficantes de seres humanos. | For starters, the Mediterranean Sea has been all but abandoned to human smugglers. |
| As zoonoses são doenças dos animais que podem ser transmitidas aos seres humanos. | Zoonoses are diseases of animals that can be transmitted to humans. |
| Seres humanos são assim. | Human beings are like that. |
| Nós somos seres humanos. | We're human beings. |
| Somos todos seres humanos. | We are all human beings. |
| Ele devora seres humanos. | Bleek, W.H.I. |
| Epicuro acreditava que esses deuses eram humanos, semelhantes aos humanos, e que habitavam os espaços vazios entre os mundos. | Epicurus believed that these gods were material, human like, and that they inhabited the empty spaces between worlds. |
| Seres humanos são espécies sociais. | Human beings are a social species. |
| Seres humanos querem ser felizes. | Human beings want to be happy. |
| Seres humanos também, somos terráqueos. | Human beings as well, we are all earthlings. |
| Traficante de seres humanos detido. | A human trafficker was detained. |
| Os seres humanos são preguiçosos. | Humans are lazy. |
| Os humanos são seres conscientes. | Humans are conscious beings. |
| Mamíferos A maioria dos sistemas reprodutivos dos mamífero são semelhantes, no entanto, existem algumas diferenças notáveis entre o mamífero normal e seres humanos. | Other mammals Most mammal reproductive systems are similar, however, there are some notable differences between the normal mammal and humans. |
| Estarão os seres humanos a melhorar? | Are Humans Getting Better? |
| Usaremos em torno de seres humanos. | We are going to use it in and around humans. |
| Eles são seres humanos como nós. | They are human beings just like us. |
| Todos os seres humanos são mortais. | All human beings are mortal. |
| Todos os seres humanos têm cérebro. | All human beings have brains. |
| Os seres humanos têm duas pernas. | Humans have two legs. |
| Desenvolveu se nas coletividades de seres humanos. | It developed in collectives of human beings. |
| Existe algo único sobre os seres humanos? | Is there anything unique about human beings? |
| Nós somos muito sensíveis como seres humanos. | We're very sensitive to that as humans. |
| Seres humanos nós somos máquinas de reagir. | Human beings we're reaction machines. |
| Seres humanos são muito motivados pelo agora . | Human beings are very motivated by the now. |
| Na teoria, nos achamos seres humanos racionais. | In theory, we're thinking, rational human beings. |
| É proibido o tráfico de seres humanos. | Trafficking in human beings is prohibited. |
| É proibido o tráfico de seres humanos . | Trafficking in human beings is prohibited . |
| Estamos, seres humanos, sós neste universo infinito? | Are we humans alone in this infinite universe? |
| Devemos usar engenharia genética em seres humanos? | Should we use genetic engineering on people? |
| Os seres humanos são originários da África. | Humans originated in Africa. |
| Os seres humanos não podem realizar milagres. | Humans can't perform miracles. |
| Os seres humanos não são criaturas racionais. | Humans are not rational creatures. |
| Cerveja. Basicamente capim fermentado para seres humanos. | Beer. Basically fermented grass for earthlings. |
| Sono Os seres humanos são geralmente diurnos. | Sleep and dreaming Humans are generally diurnal. |
| Queremos casas decentes para abrigar seres humanos. | We want decent housing, fit for shelter of human beings. |
| Este carrapato é a espécie geralmente mais identificada como responsável pela transmissão da R. rickettsii aos seres humanos. | This tick is the most commonly identified species responsible for transmitting R. rickettsii to humans. |
| Há nove bilhões de seres humanos a caminho | There are nine billion humans coming our way. |
| Nós somos seres humanos nós amamos coisas complexas. | We're human beings we love complex things. |
| A proibição da clonagem reprodutiva dos seres humanos. | the prohibition of the reproductive cloning of human beings. |
